WAS BEDEUTET BOQUINA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «boquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von boquina im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von boquina im spanischen Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Die standardmäßig angeborene oder verletzte Person kann die Lippen nicht vollständig schließen. Eine andere Bedeutung von boquina im Wörterbuch wird auch von einem Krug oder einem anderen Gefäß gesagt: Das, Mund gebrochen, kann nicht wie vorher bedeckt oder bequem verwendet werden. La definición de boquina en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que por defecto congénito o por lesión sufrida no puede cerrar enteramente los labios. Otro significado de boquina en el diccionario es también dicho de un cántaro o de otra vasija: Que, por tener rota la boca, no se puede tapar como antes ni usarse cómodamente.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «boquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BOQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
boquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
boquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesías selectas en dialecto asturiano de D. Antonio ...
Cortadura reciente , y no otra cosa, La boquina al abrise parecía : Non quiero
comparalla co la rosa : Lo dicho dicho ; y más cuando quería Sonríse un poco
afable y cariñosa , Lo blanco de los dientes relucía , Y con ellos serín los
papiquinos ...
Fermín Canella y Secades, 1837
2
Coleccion de poesias en dialecto asturiano, comprende las ...
Que non valen cabo illi ni un cornado, Trapos de ñeve, de coral granates. Nunca
viestes pescuizo mas llozano : Podia comello ansi cualquier cristiano. Cortadura
reciente y no otra cosa La boquina al abrise parecía : ?íon quiero coraparalla ...
3
Coleccion de Poesias en dialecto asturiano
Que non valen cabo ¡llí n¡ úri cognado, M n,M« Bb c,"'"fl Trapos de ñeve, de coral
granates.' Nunca viestes pescuizo "mas llozano : Podía comello ansi cualquier
cristiano. Cortadura reciente y no otra cosa a boquina al a brise parecía : • • i .
4
Conceyu de Carreño. Parroquia de Candás
... Antonín: Casa en La Matiella que desapaeció. Casa Bartolo: Casería en Les
Cüertes que desapaeció va unos años pa facer edificios. La casería llegaba
hasta La Carretera Nueva. Más tarde lia— máron-y Casa Boquina. Casa
Boquina: v.
Xurde Fernández Fernández, 2002
5
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
Cortadura reciente y no otra cosa La boquina al abrise parecía : Non quiero
comparalla ca la rosa : Lo dicbo dicbo ; y mas. cuando queria Sonrise un poco
afable y cariñosa, Lo blanco de los dientes, relucía, Y con ellos se rín los
papiquinos ...
6
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
... qué humano cabe tamaña precisión? — condensa Boquina su asombro ... ¡El
comisario inquisidor de Santiago! — prorrumpe Boquina sin remediarlo. — ¡El
hijo de la monja! — precisa Del Mercado antes de exigirle a Nuño que revele ...
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Bouc, R. BOQUINA , s. f. vl. Boquena, basse lat. Peau de bouc. V. Bouc, R.
BOR BORA, s. f. (bóre) , dl. Le même que Sagna, v. c. m. Éty. Se lou «oui era
prou fort (lou sourel) i Per seca nostras demoras , Nostres volas , nostras boras.
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
Boquina «tablero que rodea el torno» (<boca) Boquina, para el DRAE, es adj. 1/
2 And. «Dícese del cántaro u otra vasija que, por haberse roto la boca, no puede
taparse como antes ni servir cómodamente.» En nuestra encuesta designa algo
...
... se distingue, en general la parte de ladrillo o cemento se empleaba para
colocar las pellas y/o amasarlas, y recibía el nombre de ¡iellero, mientras la
superficie de tablas (boquina) se destinaba a la colocación de las piezas ya
modeladas.
10
Les triquiñueles de cuco: facsímil de 9 poemes, 6 ...
Con dos güeyos al igual que los mios puños, mal comparaos; unos güeyos que
rellucin como non sé qué y una boquina que non tando al par d' ella non se vía.
Una filera de fabes de la granja á mediu nacer paecín los eos dientinos y loa ...
Lázaro José García Lueso, 1998
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOQUINA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
boquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
De la verdad sobre Venezuela y el conflicto de la frontera
... para evitar una discusión política que pudiera afectar nuestra sentimental relación, sobre la base de que como ella dice: "con la boquina cerrada me veo más ... «Aporrea, Sep 15»
Los independentistas centrarán la Diada en el 'inmigrante español'
Y cuando salimos fuera, zas en toda la boquina. Pues mucha suerte en esos 5 años. Eres el primero q yo sepa q pone una fecha. SEat es española y seguira ... «El Mundo, Apr 15»
Joaquín Alonso reúne en un libro toda la alfarería popular leonesa
... los célebres tipos de cacharros jiminiegos (la barrila de dos asas, las orzas, los cántaros de boquina), la obra, con detalladas fotografías obra de Imagen Mas, ... «Diario de León, Jan 15»
