Bedeutung von "botánico" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BOTÁNICO

La palabra botánico procede del latín botanĭcus, la cual a su vez procede del griego βοτανικός, de βοτάνη 'hierba'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BOTÁNICO AUF SPANISCH

bo · tá · ni · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTÁNICO

Botánico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOTÁNICO AUF SPANISCH

Botanik

Botánica

Botanik oder Phytologie ist ein Zweig der Biologie und ist die Wissenschaft, die sich mit dem Studium der Pflanzen beschäftigt, in all ihren Aspekten, die ihre Beschreibung, Klassifizierung, Verteilung, Identifizierung, Untersuchung ihrer Reproduktion, Physiologie, Morphologie, Gegenseitige Beziehungen, Beziehungen zu anderen Lebewesen und Auswirkungen auf die Umwelt, in denen sie sind. Der Gegenstand des Studiums der Botanik ist also eine Gruppe von Organismen, die weit voneinander entfernt sind, die Cyanobakterien, die Pilze, die Algen und die Erdpflanzen, die fast keinen Charakter gemeinsam haben, außer der Anwesenheit von Chloroplasten oder der Nr Besichtigen mobility Im Bereich der Botanik ist es notwendig, zwischen der reinen Botanik zu unterscheiden, deren Ziel es ist, die Naturwissenschaften zu erweitern und die Botanik zu betreiben, deren Forschung der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft und der pharmazeutischen Technologie dient. Sein Wissen beeinflusst viele Aspekte unseres Lebens und ist daher eine Disziplin studiert, sowie Biologen, Apotheker, Landwirtschaftsingenieure, Förster, unter anderem.

La botánica o fitología es una rama de la biología y es la ciencia que se ocupa del estudio de los vegetales, bajo todos sus aspectos, lo cual incluye su descripción, clasificación, distribución, identificación, el estudio de su reproducción, fisiología, morfología,relaciones recíprocas, relaciones con los otros seres vivos y efectos provocados sobre el medio en el que se encuentran. El objeto de estudio de la Botánica es, entonces, un grupo de organismos lejanamente emparentados entre sí, las cianobacterias, los hongos, las algas y las plantas terrestres, los que casi no poseen ningún carácter en común salvo la presencia de cloroplastos o el no poseer movilidad. En el campo de la botánica hay que distinguir entre la botánica pura, cuyo objeto es ampliar el conocimiento de la naturaleza, y la botánica aplicada, cuyas investigaciones están al servicio de la tecnología agraria, forestal y farmacéutica. Su conocimiento afecta a muchos aspectos de nuestra vida y por tanto es una disciplina estudiada, además de por biólogos, por farmacéuticos, ingenieros agrónomos, ingenieros forestales, entre otros.

Definition von botánico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Botaniker im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder bezieht sich auf die Botanik. Eine andere Bedeutung von Botaniker im Wörterbuch ist eine Person, die Botanik bekennt oder spezielle Kenntnisse darin hat. Botaniker ist auch ein Kräutersammler.

La primera definición de botánico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la botánica. Otro significado de botánico en el diccionario es persona que profesa la botánica o tiene en ella especiales conocimientos. Botánico es también yerbatero.

SYNONYME VON «BOTÁNICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «botánico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von botánico

botanista · fitógrafo

ÜBERSETZUNG VON BOTÁNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von botánico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von botánico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botánico» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 植物
• Spanisch: botánico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: botanical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वनस्पति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نباتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ботанический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: botânico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্ভিদ্বিদ্যাসংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: botanique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: botani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: botanisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 植物の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식물의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: botani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực vật học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாவரவியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वनस्पति
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: botanik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: botanico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: botaniczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ботанічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: botanic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βοτανικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: botaniese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: botaniska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: botanisk

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTÁNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botánico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botánico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jardín Botánico Cabiria-1

En un afán de documentar y dar a conocer el germoplasma depositado en el jardín Botánico Cabina- 1 del CATIE; el Botánico Dr. Jorge León con gran visión y ahínco preparó en 1979 el primer listado de las especies conservadas en esta  ...

Carlos Umaña, 1994

El Jardín Botánico de la Universitat de València

Entre los planes de actuación para recuperar su patrimonio, la Universitat de Valencia consciente del estado de abandono en que se encontraba el Jardín Botánico decidió en 1987 abordar su restauración integral. El rector Ramon Lapiedra ...

Manuel Costa, 2001

Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América

Introducción Marco teórico A. Los jardines botánicos desde la antigüedad B. Concepto de jardín botánico C. Los jardines botánicos más importantes del Mundo D. Jardines botánicos en América Latina E. Los jardines botánicos en un Mundo ...

Rodríguez R. Rodríguez, 2005

Real Jardín Botánico de Madrid: sus orígenes, 1755-1781

Carta manuscrita de Casimiro Gómez Ortega a Mariano Galinsoga, intendente del Real Jardín Botánico. Archivo del Real Jardín Botánico. 30. Alzado y planta del Laboratorio que había de construirse al lado del Jardín Botánico. Atribuido a  ...

Carmen Añón, 1987

Cactáceas y suculentas del Jardín Botánico Lankester

Illustrated guide to the flora of botanical garden near Cartago.

Marta Rivas Rossi, 1996

Discurso pronunciado en el Real Jardin Botánico, el 2 de junio

Vicente de Cervantes. SUPLEMENTO / A LA GAZETA DE LITERATURA. MEXICO a DE JULIO DE 1794. . ~ Discurso pronunciado en el Real Jardín Botánico el 2 de 7 unio por el Catedrático Don Vicente 'Be •; r Servantes.

Vicente de Cervantes, 1794

Viajes de un botánico sajón por la Península Ibérica: ...

(en 1826) y otros ajardinamientos de la ciudad. Willkomm lo definió como «un botánico apto y, sobre todo, un famoso agrónomo»*. La mayor parte de su herbario46 se conserva en la actualidad en el Departamento de Botánica de la Facultad ...

Juan Antonio Devesa Alcaraz, María del Carmen Viera Benítez, Jorge Otero Schmitt, 2001

Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...

Finalmente se llaman- flores incompletas, en sentido botánico, aquellas que carecen de alguna de las partes accesorias ; y á las que les falta enteramente el cáliz y corola, se les da el nombre de flores desnudas. Estas últimas, á pesar de  ...

Antonio Sandalio de Arias, 1818

Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...

LECCIONES DE AGRICULTURA ESPLICADAS EN LA CÁTEDRA DEL REAL JARDIN BOTÁNICO DE MADRID EL AÑO DE 1 8 1 5, POR EL PROFESOR DON ANTONIO SANDALIO DE ARIAS Y COSTA, Académico de Jas Reale9 Academias ...

Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818

Discurso que en la abertura del nuevo jardín botánico de la ...

Vicente Alfonso LORENTE. do el interesante estudio de la Botanica, ha logrado de la M. I. Ciudad y Universidad la ereccion del que en el dia tenemos (6) , que con el tiempo será el deposito de todas las riquezas del reyno vegetal que ...

Vicente Alfonso LORENTE, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTÁNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botánico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Robert Plant, la leyenda impone su ley en las Noches del Botánico

La de anoche fue la gran cita del festival Noches del Botánico. La más esperada, la más anhelada. Tras la decepción por la cancelación de su concierto en ... «ABC.es, Jul 16»

El Real Jardín Botánico acoge desde este miércoles una nueva ...

La exposición puede visitarse desde este miércoles hasta el día 1 de septiembre, en la sala de madera del Real Jardín Botánico de Córdoba, de martes a ... «20minutos.es, Jul 16»

Jardín Botánico de Puebla, referente nacional de diversidad vegetal

El Herbario y el Jardín Botánico de la Benemérita Universidad Autónoma del Estado de Puebla (BUAP), destacan por ser referente nacional que resguardan la ... «Terra.com, Jul 16»

M83 suspende por problemas logísticos su concierto en las Noches ...

La banda M83 ha cancelado el concierto previsto para este domingo en las Noches del Botánico "por problemas logísticos que no estaban previstos y que les ... «Cadena SER, Jul 16»

Llevan a Jardín Botánico de Bogotá nueva especie vegetal hallada ...

La Fundación Natura, dedicada a la conservación de la biodiversidad de Colombia, y la compañía Emgesa trasladaron hoy al Jardín Botánico de Bogotá una ... «holaciudad.com, Jul 16»

'Noches del Botánico' acogerá el primer concierto homenaje a ...

En el concierto de Madrid, que se realizará en el Real Jardín Botánico Alfonso XIII, actuarán Eva Amaral, Iván Ferrerio, Alberto Jiménez (Miss Cafeína), Anni B ... «OKDIARIO, Jun 16»

Presentan proyecto de parque botánico de Guadalajara

En rueda de prensa el rector de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla, dijo que el parque botánico, que se ubicará en la ceja ... «Terra.com, Jun 16»

Heridas dos estudiantes en asalto en el parque botánico de la ULA

Heridas dos estudiantes en asalto en el parque botánico de la ULA. Las jóvenes fueron golpeadas en la cara y en la cabeza con la empuñadura de un arma de ... «El Nacional.com, Jun 16»

The Lumineers ilumina el estreno de las Noches del Botánico en ...

La banda The Lumineers abrió el ciclo de conciertos de las Noches del Botánico en Madrid, ante 3.500 espectadores, que sirvió para presentar su último ... «EFE, Jun 16»

Este lunes da comienzo el ciclo de conciertos 'Noches del botánico ...

Un nuevo ciclo de conciertos para los veranos de la capital española da comienzo este lunes 27. 'Noches del Botánico' se presenta con una oferta estable para ... «OKDIARIO, Jun 16»