Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "botiller" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOTILLER

La palabra botiller procede del francés bouteiller.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOTILLER AUF SPANISCH

bo · ti · ller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTILLER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Botiller ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTILLER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botiller» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von botiller im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Botiller im Wörterbuch ist ein Mann, der für die Botillería eines Palastes, einer Adelsfamilie, etc. zuständig ist. Eine andere Bedeutung von Botiller im Wörterbuch ist auch Botillero. La definición de botiller en el diccionario castellano es hombre que tiene a su cargo la botillería de un palacio, una familia noble, etc. Otro significado de botiller en el diccionario es también botillero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botiller» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOTILLER


alcaller
al·ca·ller
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
canceller
can·ce·ller
canciller
can·ci·ller
capiller
ca·pi·ller
casiller
ca·si·ller
chanciller
chan·ci·ller
conceller
con·ce·ller
costiller
cos·ti·ller
empeller
em·pe·ller
pejemuller
pe·je·mu·ller
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTILLER

botiguera
botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botillería
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiondo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOTILLER

alfiler
alquiler
caler
compeler
condoler
demoler
doler
equivaler
expeler
impeler
moler
oler
repeler
reveler
rosicler
rottweiler
soler
ller
tráiler
valer

Synonyme und Antonyme von botiller auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTILLER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

botiller hombre tiene cargo botillería palacio familia noble otro también botillero espedienta sobre parajo pescadero jose grant requested botiller refused governor ayuntimento constitucional sancho mayor pamplona ibericus mismos oficios mayordomo volvemos encontrarlos seis años más tarde junio pero ahora cuando joven contraído matrimonio asumido personalmente riendas gobierno nbsp historia reyno napoles mitad cena acordando tras cfta nucu cle£hon hazia retiraf duraznos fuera roma qual auia dado quiío ellos exercito racimo tiempo archivo documental espanol tomo

Übersetzung von botiller auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTILLER

Erfahre, wie die Übersetzung von botiller auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von botiller auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botiller» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Botiller
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

botiller
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Botiller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Botiller
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Botiller
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Botiller
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Botiller
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Botiller
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Botiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Botiller
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Botiller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Botiller
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Botiller
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Botiller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Botiller
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Botiller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Botiller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Botiller
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Botiller
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Botiller
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Botiller
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Botiller
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Botiller
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Botiller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Botiller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Botiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von botiller

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTILLER»

Der Begriff «botiller» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «botiller» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von botiller
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «botiller».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTILLER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «botiller» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «botiller» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe botiller auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTILLER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botiller in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botiller im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espedienta 56 - sobre el parajo ... El Pescadero ... Jose ...
Grant requested by Botiller, refused by the governor and Ayuntimento Constitucional.
California. Governor (1775-1782 : Neve), 1834
2
Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus
Los mismos dos oficios, los de mayordomo y botiller, volvemos a encontrarlos seis años más tarde, el 24 de junio de 1011, pero ahora cuando ya el joven rey ha contraído matrimonio y ha asumido personalmente las riendas del gobierno, ...
Gonzalo Martínez Díez, 2007
3
Historia del reyno de Napoles
A la mitad de la cena acordando* tras cfta nucu*cle£Hon fe hazia íc retiraf- fe el Botiller de los Duraznos que el Pa- fen fuera de Roma. Por lo qual fe fue a Nc pa le auia dado quiío y r por ellos , no fa- pi con fu Exercito,al racimo tiempo que ...
Pandolfo Collenuccio, Diego de Montoya ((Sevilla)), 1584
4
Archivo Documental Espanol TOMO III
Repliqué en lo de su marido lo que ya tengo escrito y es verdad, mas veo que lo de Botiller lo atri- buye siempre a pasiones del Condestable y otros, en lo que también le satisfago como antes estâ dicho, y en lo demâs la enca- resci el amor  ...
5
Primera parte de la Carolea Inchiridion: Que trata de la ...
... guardar a vn su botiller que alli estaua , y queriendose des- ^ pues sentar a la mesa el Papa y Cardenales se dixo, que cl DlKjttc Valcntin hizo dar al mismo botiller algunos frascos de vino,man dandole,dicíïèn dellos abeberalos Cardenales ...
Juan Ochoa de la Salde, 1585
6
Norteamericanos en la Argentina
Contrajo matrimonio en Sinaloa, México, en 1 754 con María Margarita Martina Botiller, nacida en Sinaloa. México, en 1 733, fallecida en Santa Cruz, Santa Cruz. California, el 5 de junio de 1813. Padres de: 1 . Ignacio Clemente Castro ...
Lucio Ricardo Pérez Calvo, 2008
7
Zaragoza: su historia, descripción, glorias y tradiciones ...
»É servíale por mayordomo su fijo el maestre de Santiago, é de copa el duque de Gandía , é de quitar la sobrecopa don Enrique de Villena , é por botiller el conde de Cardona , é por repostero el conde de Quirra, é por panicero el vizconde ...
Joaquín Tomeo y Benedicto, 1859
8
El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585: derecho y ...
Mosén Antonio Botiller9 Antonio Botiller era vecino de México y se hallaba entonces en la Villa de Valladolid por razón de sus negocios. Su testimonio resulta de excepcional importancia por el conocimiento de los hechos, por la abundancia ...
Alberto Carrillo Cázares, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BOTILLER, ò BOTILLERO, f.m. El que hace bebidas compuestas, y las vende. Es voz Italiana Botigliere , ó bien derivada del nombre Bota. Lat. Promus condus vel procuratot potionum. Re- bolled. Ocios, fol.pi. No neccssito de botiller t porque ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
Botiller y Boticario parece todo uno. r 1 Hay tambien previlegio en el Monesterio del Emperador Don Alonso, hijo de Doña Urraca, dado en Toledo el año de nuestro Redentor mil yciento y quarenta y cinco , donde da en cambio una villa al ...
École Sainte-Geneviève, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTILLER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botiller im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presentan en la MAG proyectos ambientales
Leonardo Hernández Botiller, docente encargado del área de Químico-Biológica, dio a conocer que en esta ocasión fueron 88 proyectos en materia ambiental ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Jun 16»
2
Voice of Hope and DSHS partner for Truckers Against Trafficking
"I heard it on a safety call with our company," Botiller said. "They're a part of it and they're trying to support law enforcement in finding people that are trafficking ... «KCBD-TV, Apr 16»
3
Un callejero sugerente (y II)
... pago donde se ubicó) que recogen los nombres de diversos lugares del entorno de los ríos Cerquilla (Ceguilla) y Cega, como son los de El Botiller, La Aceña ... «El Adelantado de Segovia, Mär 16»
4
Municipalidad de Santiago clausuró botillería El Cielo — Corramos ...
"Otra vez la Municipalidad de Santiago. Con su prepotencia cerrando este local después de 56 años de trabajo", señala la distribuidora en la red social. «Equilibrio Informativo, Dez 15»
5
Germana de Foix, la reina que enviudó dos veces por culpa del ...
... reina Germana, pero lo cierto es que del susto saltó de la cama y, del golpe, “hundió dos entresuelos y mató un botiller y dos cocineros que debajo dormían”. «RTVE, Nov 15»
6
Whittier man gets seven years for fatal West Covina stabbing
He was convicted of the Oct. 30, 2011 voluntary manslaughter of 26-year-old Nicholas Botiller of Baldwin Park. Jurors also found true the allegation that Meza ... «San Gabriel Valley Tribune, Mai 14»
7
Decade of feeding needy religiously
Almost two years after founder Lynda Botiller's unexpected death in 2012, the Breakfast Club's unconditional gesture of kindness continues to grow. «Stockton Record, Mär 14»
8
Whittier man faces seven years in prison for 2011 West Covina slaying
A jury convicted Meza of the Oct. 30, 2011, voluntary manslaughter of Nicholas Botiller, 26, of Baldwin Park. They also found true the allegation that Meza used a ... «San Gabriel Valley Tribune, Mär 14»
9
Legion, vets halls get start during Depression
Mrs. Hilda Hockettt, president of the auxiliary, was escorted to the platform by Fred Botiller, Legion sergeant-at-arms, after which a trio composed of Mrs. Henry ... «Santa Maria Times, Nov 13»
10
History of Agoura Hills told through photo book
By 1886, the land had been subdivided and was owned by several families, including Miguel Leonis and the Reyes, Botiller, Graff and Vejar families. The Lewis ... «Agoura Hills Acorn, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Botiller [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/botiller>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z