Bedeutung von "braserillo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BRASERILLO AUF SPANISCH

bra · se · ri · llo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRASERILLO

Braserillo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «BRASERILLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «braserillo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von braserillo

calentador · escalfador · estufilla

ÜBERSETZUNG VON BRASERILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von braserillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von braserillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «braserillo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄铜匠
• Spanisch: braserillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brazil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगीठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجمرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жаровня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braseiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাম্রকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brasero
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anglo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kohlebecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火鉢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brazier
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thợ làm đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்னான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोळशाची शेगडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mangal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: braciere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kotlarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жаровня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căldărar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαγκάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuurpan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brazier

10 BÜCHER, DIE MIT «BRASERILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von braserillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit braserillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antiquitas

Restos de tejido textil en el borde del braserillo 1. Otro aspecto importante de esta pieza, derivado no de sus características intrínsecas, sino de su contexto arqueológico, es que durante su restauración afloraron restos de tejido textil ...

El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes

Por este tiempo se hallaba ya el cuarto lleno de humo producido por los perfumes echados en la lumbre : el mágico murmurando continuamente ciertas palabras misteriosas, y teniendo agarrada la mano del muchacho, echó en el braserillo ...

El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo

... esta ceremonia otras dos veces , y la madre iba recogiendo siempre las ramas esparcidas. Se observaba con mucho cuidado de qué modo caia el braserillo ¡ porque si quedaba boca arriba , lo tenian por agüero de que el matrimonio ...

Pedro Estala, 1800

Humo hacia el sur

La Moraima ha pedido un braserillo y eso quiere decir que ésta es noche de ensalmos, y que por la casa toda se enlutará el aire con el olor del incienso y la mirra. Echará en las brasas removidas puñados de esa mezcla, a la que irá ...

Marta Brunet, 1998

Las hadas: leyenda original al estilo de los orientales

Despues echó un poco de incienso y de simiente de coriandro en el braserillo levantando una humareda de fuerte olor aromático; dijo á Pedro que se sentara junto á ella en un taburete y le tomó la mano derecha. Despues, sobre la palma ...

Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 1864

Prontuario artistico: ó Diccionario manual de las bellas ...

caustico aplicando solamente el braserillo con lumbre á lo pintado sin añadir con el pincel la cera acostumbrada , porque la imprimadura echa afuera el barniz de la preparacion , y sin descomponer el colorido cubre y embarniza la figura ...

Francisco Martínez, 1788

El buque fantasma:

Después echó un poco de incienso y de simiente de coriandro1 en el braserillo que en seguida produjo una humareda de fuerte olor aromático; dijo a Pedro que se sentara a su lado en un taburete y tomóle la mano derecha. Sobre la palma ...

Frederick Marryat

Un Hombre que desea casarse

Colocado que fué en la silla del niño, el mozo preguntó/ — ¿Tomarán ustedes ostras? Lo que tomarla seria un braserillo para calentarme los pies, dijo la se- úora. Tengo los pies muy írios... jy vosotros niños.... quereis algo para poner los ...

Charles Paul de Kock, 1844

Pobres y ricos, ó, La bruja de Madrid: novela de costrumbres ...

Regresó á poco rato Enriqueta á la sala con un braserillo de laton que por lo limpio y brillante parecia de oro. Enriqueta iba á dejar sobre la mesa el braserillo ; pero su padre le dijo : • —Al señor. Entonces don Eduardo se adelantó á recibirlo ...

Wenceslao Ayguals de Izco, 1851

La presencia de material etrusco en la Península Ibérica

1) se consigna la existencia de una fuente o «braserillo» con borde decorado, descrito y comentado en los siguientes términos (A. González Prats, 1982, p. 365 y fig. 29)': «Varios fragmentos inventariados con el número 5.829 bis conforman  ...

José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRASERILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff braserillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Días de escuela

... no tenía calefacción y en los días más fríos de invierno había que dejar el abrigo encima o alguna vez utilizar un braserillo que colocábamos bajo el pupitre. «Gaceta de Salamanca, Mai 16»

Nos vamos de comuniones

... propia, la ilusión de unos padres jóvenes, o del niño/a que fuiste y tuviste una jornada especial, rebusca en tu interior el braserillo de la fe apagada. «el periodic, Mai 16»

La gran batalla PP/Ciudadanos: 2,5 millones de votos en juego

Por ahora, todos los intentos de mover el braserillo en las alturas del Partido Popular han resultado baldíos. En el PP insisten en que Rivera debe apoyar y ... «El Confidencial, Mai 16»

Secretos a voces del 'Panamá Papers'

Si hay un tema en los últimos tiempos que remueve el braserillo nacional pasa por los papeles de Panamá que los sabuesos de El Confidencial desbrozan ... «El Confidencial, Apr 16»

Puigdemont, obligado a ver al papá Estado para que le suba la paga

Claro que aún hay gente que anima el braserillo indepe, como una colaboradora de TV3 que ha quemado un ejemplar de la Constitución en el programa ... «elplural.com, Apr 16»

Maria Teresa Campos y su particular forma de llamar feo a Kiko ...

... sábados y domingos por la tarde y al que solo le falta una mesa camilla, un braserillo y una bandeja con pastas para sentir que visitamos a nuestra abuela. «Los 40 Principales, Mär 16»

El Rey, en su sitio

Es de una irresponsabilidad rayana en la estultez acendrada andar moviendo el braserillo con asuntos tan serios y de tanta trascendencia para la ... «El Confidencial, Feb 16»

El Museo Lázaro Galdiano muestra la 'Colección Lázaro de Nueva ...

El primero destaca las obras más importantes que forman parte de la colección permanente como, además de las citadas, el 'Braserillo' con las armas del ... «InfoENPUNTO, Dez 15»

El Museo Lázaro Galdiano exhibe una muestra de piezas ...

El primero destacará las obras más importantes de la Colección incluidas en la exposición permanente del Museo, como la 'Taza Aldobrandini', el 'Braserillo ... «Europa Press, Nov 15»

Colau, el Kichi, 'Don Piso' y los Bardem: los nuevos mendrugos del ...

Ya están moviendo el braserillo... Los manipuladores, porque manipulan, es mentira. 'Chani' Pérez Henares: En estos momentos el conjunto de la población ... «Periodista Digital, Nov 15»