Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brazal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRAZAL

La palabra brazal procede del latín brachiālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRAZAL AUF SPANISCH

bra · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAZAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brazal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAZAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brazal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arm

Brazal

Der Begriff Armlet kann sich beziehen auf: ▪ Brazal, ein Bewässerungskanal. ▪ Brazal, ein Stück Panoply, das die Thoraxglieder von der Schulter bis zur Hand bedeckt. ▪ Brazal ▪ Brazal, ein Abzeichen, das auf dem linken Arm in einem Zeichen der Trauer getragen wird. El término brazal puede hacer referencia a: ▪ Brazal, un canal de riego. ▪ Brazal, una pieza de la panoplia que cubría las extremidades torácicas desde el hombro hasta la mano. ▪ Brazal . ▪ Brazal, distintivo que se lleva ceñido en el brazo izquierdo en señal de duelo.

Definition von brazal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Armband im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist in einigen Ballspielen, ein hölzernes Instrument, das in den Arm vom Handgelenk bis zum Ellenbogen passt und von einem Griff, der am Ende hat geführt wird. Eine weitere Bedeutung von Armband im Wörterbuch ist ein Kanal, der aus einem großen Fluss oder Graben zu bewässern kommt. Brazal ist auch ein Armband. La primera definición de brazal en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunos juegos de pelota, instrumento de madera que se encaja en el brazo desde la muñeca al codo y se empuña por un asa que tiene en el extremo. Otro significado de brazal en el diccionario es canal que sale de un río o acequia grande para regar. Brazal es también brazalete.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brazal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRAZAL


aguazal
a·gua·zal
bagazal
ba·ga·zal
herbazal
her·ba·zal
hierbazal
hier·ba·zal
lodazal
lo·da·zal
montazal
mon·ta·zal
mostazal
mos·ta·zal
pencazal
pen·ca·zal
polvazal
pol·va·zal
vergazal
ver·ga·zal
yerbazal
yer·ba·zal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAZAL

bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura
braza
brazada
brazado
brazaje
brazalete
braznar
brazo
brazola
brazolargo
brazuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRAZAL

arrozal
barrizal
berzal
bozal
cabezal
cañizal
carrizal
cerezal
corozal
maizal
marzal
pastizal
pozal
provenzal
quetzal
raizal
rizal
sauzal
zarzal
zorzal

Synonyme und Antonyme von brazal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRAZAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brazal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von brazal

MIT «BRAZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brazal armadura banda bracil brazalete cinta distintivo faja tira término puede hacer referencia brazal canal riego pieza panoplia cubría extremidades torácicas desde hombro hasta mano lleva ceñido brazo izquierdo señal primera lengua española algunos juegos pelota instrumento madera encaja muñeca codo empuña tiene extremo otro sale río acequia grande para regar también repertorio alfabético toponimia región murcia llano brujas alto caravaca cehegín cauce nuevo lorca campillo concejil avilés corto campos chico rincón beniscornia nbsp poesía popular murciana vicente medina poema nena reiteración claramente recuerda efectos estribillo pero cuya estructura corresponde éste quiero vayas nenica bajo estado mayor mascota virtual otros relatos estatutos ordinaciones montes huertas heredad tendrá cargo escombrar delantera querrá tapiar tapiarla encima cajero otra parte manera

Übersetzung von brazal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAZAL

Erfahre, wie die Übersetzung von brazal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brazal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brazal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

臂章
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brazal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ का बंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарукавная повязка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

braçadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহুবন্ধনীতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brassard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

armband
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Armbinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腕章
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

armband
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng tang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

armband
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pazıbent
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bracciale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opaska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нарукавна пов´язка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banderolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιβραχιόνιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

armband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armband
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armbåndet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brazal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAZAL»

Der Begriff «brazal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brazal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brazal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brazal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRAZAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brazal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brazal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brazal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brazal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brazal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Llano de Brujas; ve Brazal Alto C; Caravaca; t AM, C, MI; Cehegín; t Brazal Cauce Nuevo RP; Lorca. Campillo; t Brazal Concejil RP, TR; Lorca. Avilés; t Brazal Corto C; Campos del Río; t Brazal Chico, El TR; Murcia. Rincón de Beniscornia; br ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
2
La poesía popular murciana en Vicente Medina
En el poema «Y la nena, ¡al brazal!» hay una reiteración que claramente recuerda los efectos del estribillo, pero cuya estructura no corresponde a la de éste: « — No quiero que vayas, nenica, al brazal...» (...) ¡no quiero que vayas!... (.
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
3
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
heredad tendrá cargo de escombrar la delantera de la tal acequia, ó del brazal, y querrá tapiar la tal heredad, puede tapiarla por encima del cajero de la tal acequia, ó brazal, de la otra parte de la acequia, ó brazal; de manera, que la acequia ...
Pascual Savall y Dronda, 1861
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAZAL, s. m. (Anat. ) El músculo del brazo , que si se dobla se llama interno , y si se extiende externo. Brachial muf- cle , of luhom there are tvio; the one inter nal , and the other extemal. brazal Pieza de la armadura antigua , que cubre el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BRAZAL, s.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo , de que antes fe ufaba mucho en la guerra. Viene del Latino Brachiale, que significa esto mismo. Chron.del Rey Don Juan el II. año 20. cap. 288. El Infante envió mandar ...
6
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
confrentára con alguna Acequia , b Brazal , que no la regara de la tal Acequia , ni del Brazal , porque la tal heredad está mas aíta que la Acequia , b Brazal , y la Acequia , b Braza 1 están mucho mas hondas que la heredad , y la tal heredad ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Recop. lib. 5. tit.2 1. 1.28. Y si en la dicha Cizalla se hallare alguna tierra , ò polvo , por el mismo hecho pierda el capataz que lo supiere todo el brazáge de aquella labor. BRAZAL, s.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS
Para determinar el tamaño apropiado del brazal, medir la circunferencia de la parte superior del brazo del compañero. En base a esta medición elegir el tamaño apropiado del brazal tal como se indica en la Tabla 4-2. Nota: Evitar las lecturas ...
James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana
La fuerza de cal y ladrillo 6 piedra que se pone entre tapia y tapia para la seguridad de la pared , ó para reparar la quiebra ó hendedura que padece. Commissnra la- terilia reí lapiden \\ Cortadura hecha en el quijero de acequia ó brazal para ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BRAZAL, f.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo , de que antes fe ufaba mucho en la guerra. Viene del Latino Brachiale, que significa esto mismo. Chron.del Rey Don Juan el II. año 20. cap. 288. El Infante envió mandar ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAZAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brazal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un grupo de obreros sacados del paro hará una 'limpieza de cara ...
... se ejecutarán, entre otros, incluso arreglos de pasos sobre brazales de riego. ... de la Plaza San Vicente en la diputación de Río y del brazal del camino Los ... «La Verdad, Jun 16»
2
Vitaliano posts 'double' in PPS Manila leg
win over Joseph Geluz while La Union's Andrei Jarata and Cainta's Kryshanna Brazal shared the 12-U honors in the event backed by Asiatraders Corp., ... «Philippine Star, Jun 16»
3
Invierten 24.000€ en la sustitución de un puente dañado de la ...
Fernández ha explicado que "hace unos días venció la plataforma de este puente que permite pasar el Brazal del Pozo, ubicado en el punto kilométrico 5,85 de ... «Murcia.com, Apr 16»
4
Los bomberos sofocan un incendio en una vivienda de Camponaraya
Los bomberos de Ponferrada extinguieron este pasado martes un incendio en una vivienda del barrio del Brazal de Camponaraya, que acabó con el traslado al ... «El Bierzo Digital, Mär 16»
5
Los vecinos del Brazal demandan a Begar por el derrumbe del tejado
Los vecinos residentes en el edificio de viviendas del barrio del Brazal de Camponaraya que la pasada semana sufrió el derrumbe de su tejado han interpuesto ... «El Bierzo Digital, Feb 16»
6
Colapsa el tejado de un bloque de viviendas del Plan Joven en ...
... edificios construidos por Begar en este barrio del Brazal de Camponaraya, en una promoción subvencionada con el Plan de Vivienda Joven en el año 2003. «Infobierzo.com, Jan 16»
7
Em crise, Brazal, dona do Porcão, recebe renúncia de cinco diretores
SÃO PAULO - Diretores da Brazal Alimentos, controladora do Porcão, pediram demissão de seus cargos e tiveram suas renúncias aceitas, informou nesta ... «Valor Economico, Dez 15»
8
Paella para todos en el barrio de Las Delicias
"Es la primera vez que participamos en un acto de este tipo en Zaragoza", explicaba una de las responsables de Arroz Brazal, la Sociedad Cooperativa ... «Heraldo.es, Okt 15»
9
Arrocera del Pirineo lleva sus arroces a Europa y Emiratos Árabes
La mayor parte de la producción de la compañía, que se comercializa en el mercado bajo la marca Brazal, se destina al mercado nacional. El reto es ... «elEconomista.es, Okt 15»
10
Arrocera del Pirineo agota su arroz variedad 'maratelli'
Brazal comercializa arroces monovarietales, siempre regados con agua pura del Pirineo, y es pionera a escala nacional con tal volumen de ventas, que supera ... «Expansión.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «BRAZAL»

brazal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brazal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brazal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z