Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brazuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRAZUELO

La palabra brazuelo procede del diminutivo de brazo; latín brachiŏlum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRAZUELO AUF SPANISCH

bra · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAZUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brazuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAZUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brazuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brasilien

Brazuelo

Brazuelo ist eine Gemeinde und Ort Spaniens, in der Provinz Leon, autonome Gemeinschaft von Kastilien und Leon. Es hat eine Fläche von 98,13 km² mit einer Bevölkerung von 329 Einwohnern und einer Dichte von 3,35 hab / km². Brazuelo es un municipio y localidad de España, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 98,13 km² con una población de 329 habitantes y una densidad de 3,35 hab/km².

Definition von brazuelo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Brazuelo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Bracillo. Eine weitere Bedeutung von Arm im Wörterbuch ist Teil der Vorderbeine von Säugetieren zwischen dem Ellenbogen und dem Knie. Brazuelo ist auch ein Y-förmiger Wagenpfosten. La primera definición de brazuelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es bracillo. Otro significado de brazuelo en el diccionario es parte de las patas delanteras de los mamíferos comprendida entre el codo y la rodilla. Brazuelo es también pértigo de los carros en forma de Y.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brazuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRAZUELO


anzuelo
an·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAZUELO

bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura
braza
brazada
brazado
brazaje
brazal
brazalete
braznar
brazo
brazola
brazolargo
brea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRAZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonyme und Antonyme von brazuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAZUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brazuelo brazuelo municipio localidad españa provincia león comunidad autónoma castilla tiene área km² población habitantes densidad primera lengua española bracillo otro parte patas delanteras mamíferos comprendida entre codo rodilla también pértigo carros forma nuevo agricultura teórica práctica relajacion partes animal expuestas espalda lomos muslo corbejon menudillo vamos hablar cada estas relajaciones separacion rblajacion nbsp comparación coeficientes apilamiento para tratado ganado vacuno cual describen acion dislocacion espaldi lladura causas ordinarias esta caida esfuerzo hecho tiempo levantarse caminando resbalan extremidades procesos

Übersetzung von brazuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAZUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von brazuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brazuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brazuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布拉苏埃洛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brazuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brazilian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brazuelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برازويلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Brazuelo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brazuelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brazuelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brazuelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brazuelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brazuelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brazuelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brazuelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brazuelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brazuelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brazuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brazuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brazuelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Brazuelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brazuelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Brazuelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brazuelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brazuelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brazuelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Brazuelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brazuelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brazuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAZUELO»

Der Begriff «brazuelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brazuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brazuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brazuelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRAZUELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brazuelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brazuelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brazuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAZUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brazuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brazuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Relajacion, etc. Med. Vet. Las partes del animal mas expuestas á relajacion son la espalda, el brazuelo, los lomos, el muslo, el corbejon y el menudillo. Vamos á hablar de cada una de estas relajaciones con separacion. RBLAJACION DE LA  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
2
Tratado del ganado vacuno: en el cual se describen las ...
Seh/acion ó dislocacion del brazuelo, ó espaldi- lladura. Las causas mas ordinarias de esta relajacion son una caida ó un esfuerzo hecho por el animal al tiempo de levantarse, ó si caminando se le resbalan una ó dos extremidades.
‎1832
3
Procesos de cocina
... utiliza principalmente troceada estofada y breseada entera. Pez. Pieza oval de pequeño tamaño que está pegada al lomo alto, al brazuelo y a la espaldilla. Para su utilización gastronómica, se debe retirar con un gancho un grueso nervio ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
Concurren á producirlo los dientes de la Sierra, su pie derecho, y su brazuelo. Los dientes de la Sierra con su distancia: el pie derecho con su altura, y el brazuelo con su longitud. La regla es esta: La altura de los escalones debe estar con la ...
Manuel del Río ((O.F.M.)), Ramón Durán ((Madrid)), 1798
5
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala i faltriquera..., ...
... cada efcalon de^ae tener medio dedo de altura. <&c. 130 Si el brazuelo es mas largo , ^afelpit derecho de la Sierra y deven los efcalones tener mas de altura, que lo-s dientes tienen de diftancia. Dentro de la repeticion tenemos la prueva.
Manuel del Río, 1759
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Las partes del animal mas expuestas á relaxacion son la espalda, el brazuelo, los lomos , el muslo, el corbejon y el menudillo. Vamos á hablar de cada una de estas relaxaciones con separacion. RELAXACION DE 1A ESPALDA Ó DEL ...
François Rozier, 1802
7
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
Z2*9 El alto de los Escalones es efecto de muchas Caulas» Concurren a producirlo los dientes de la Sierra ', fu pie derecho , i fu brazuelo-. Los dientes de la Sierra con fu distancia : el pie derecho con fu altura , i. el brazuelo con fu longitud.
Manuel del Río, 2008
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Las partes del animal mas expuestas á relaxacion son la espalda, el brazuelo, los lomos, el muslo , el corbejon y el menudillo. Vamos á hablar de cada una de estas relaxaciones con separación. RELAXACIOlí DE LA ESPALDA Ó DEL ...
Rozier, Abate, 2005
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Brazuelo (León). P. N. Padrones de Astorga (León): Hijodalgo en 1704, 22, 30 y 37. I. J. 20 de febrero de 1745; R. P. de 4 de abril de 1746. Padre: Antolín Campanero. Era gemelo con Andrés. N. Brazuelo, 20 de septiembre de 1671.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., María Esperanza Alonso, 1984
10
Fábrica de cecina en Astorga
El presente proyecto tiene por objetivo la creación de una industria productora de Cecina en el Polígono Industrial de Astorga, provincia de León.
Ruth María Ortega Brazuelo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAZUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brazuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alejandro, oros y al Nacional
... citada categoría que se celebrará en Alicante. También fue brillante la actuación de la leonesa Laura Brazuelo que alcanzó la final en el Autonómico júnior. «Diario de León, Mai 16»
2
Rutas de montaña: Brazuelo (1.075 m.)
Los Montes de la Peña o de la Magdalena forman una muralla caliza que separa el valle de Mena de Losa y la Junta de Traslaloma. Algunas de sus cimas ... «El Correo, Apr 16»
3
Herido un varón de 45 años en un accidente en la A-6 en Brazuelo ...
Un varón de 45 años ha resultado herido este lunes como consecuencia de un accidente de tráfico ocurrido en la A-6 a su paso por la localidad leonesa de ... «Lainformacion.com, Apr 16»
4
El sandwich cubano de la película 'Chef'
Si vuestro carnicero os pone los ojos en blanco al pedirle paleta o brazuelo (el jamón fresco de la pata delantera del cerdo), no os sintáis mal. Es una pieza de ... «EL PAÍS, Feb 16»
5
Un ataque de lobo en Brazuelo deja a un pastor sin ocho ovejas y ...
Los hechos ocurrieron el lunes 7 de diciembre en los montes entre Brazuelo y Pradorrey. No se registraban ataques de lobo en la zona de Astorga desde los ... «ileon.com - Información de León, Dez 15»
6
La niebla condiciona la circulación en varios tramos de la A-6 de la ...
La Dirección General de Tráfico advierte de visibilidad reducida por niebla en tramos de las localidades de Brazuelo, Vega de Valcarce, Astorga, Congosto y ... «ileon.com - Información de León, Nov 15»
7
Dos personas mueren en un accidente de tráfico en León
Dos personas han fallecido en un accidente de tráfico registrado en el término municipal de Brazuelo, en León. Según informa el 112 en su página web, ... «El Norte de Castilla, Sep 15»
8
Una intensa tromba de granizo y viento se lleva por delante más de ...
Fue corto pero muy intenso. Brazuelo vivió el domingo una impresionante tromba de agua y viento que provocó algunos daños en la localidad. El cielo ... «Diario de León, Sep 15»
9
Profepa dona madera y leña a Sedena ya municipio de Yautepec
Asimismo, la leña en brazuelo y en raja será distribuida entre los nueve ejidos que conforman Yautepec; principalmente en las comunidades donde se han ... «HOYSanLuis, Sep 15»
10
Graves destrozos en Brazuelo por la tormenta de granizo y viento
Un inmenso árbol se precipitó sobre una vivienda poco después de que sus inquilinos la abandonaran, entre otras escenas provocadas por rachas ... «ileon.com - Información de León, Aug 15»

BILDER ÜBER «BRAZUELO»

brazuelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brazuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brazuelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z