Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buboso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUBOSO AUF SPANISCH

bu · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUBOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buboso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUBOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buboso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buboso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Buboso im Wörterbuch leidet unter Bubo. Eine andere Bedeutung von Buboso im Wörterbuch ist auch verletzt oder verletzt. La definición de buboso en el diccionario castellano es que padece bubas. Otro significado de buboso en el diccionario es también llagado o herido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buboso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUBOSO


baboso
ba·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUBOSO

buba
búbala
búbalo
bubática
bubático
bubi
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care
bucare
caro
buccinador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUBOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonyme und Antonyme von buboso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUBOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buboso padece bubas otro también llagado herido cuentos leyendas agosta vegetación tropical verano esta época árboles casi desnudos enfermedad leyenda buboso convertido nacido parte jeroglífico fonético quot nanahuad nbsp indios méxico niño despidió todos llegado momento sacrificio morir tamatz bisabuelo cola venado quites vista encima veme siempre padre mío diciendo estas últimas músicos matemáticos chamanes relecturas mito llamaron entonces hijos luna para qué hacía cerro subsistencias dado pensaban único podía ayudarlos pero había todavía juntaron nuevamente bufon

Übersetzung von buboso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUBOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von buboso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buboso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buboso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buboso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buboso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bubo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buboso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buboso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buboso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buboso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buboso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buboso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buboso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buboso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buboso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buboso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buboso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buboso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buboso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buboso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buboso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buboso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buboso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buboso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buboso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buboso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buboso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buboso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buboso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buboso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUBOSO»

Der Begriff «buboso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buboso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buboso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buboso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUBOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buboso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buboso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buboso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUBOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buboso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buboso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos y leyendas
El sol agosta la vegetación tropical en verano, y por eso en esta época se ven los árboles casi desnudos. Enfermedad del sol- «La leyenda del Buboso convertido en sol ha nacido, en parte, del jeroglífico fonético "Buboso" ( Nanahuad), que ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
2
Los indios de México
El Niño Buboso se despidió de todos: — Ha llegado el momento del sacrificio, ha llegado el momento de morir. Tamatz, bisabuelo Cola de Venado, no me quites la vista de encima. Veme siempre, padre mío — y diciendo estas últimas ...
Fernando Benítez, 1991
3
Músicos, matemáticos y chamanes: relecturas del mito ...
Lo llamaron entonces a Buboso, uno de los hijos de Luna, para ver qué se hacía con el cerro de las subsistencias, dado que pensaban que él era el único que podía ayudarlos. Pero no había todavía luz y se juntaron entonces nuevamente ...
Gabriel Guibelalde, 2007
4
El bufon de la corte
Mas como celebra el mundo á los que saben, y adivinan las cosas por ve-i. rir, y tienen razon, porque en ello se parecen á los Dioses : < Pues que Aftrólo- go , ni Adivino dirá el tiempo que hade hacer con mas corteza que un Buboso ?
Joseph de Serna, 1775
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUBOSO, SA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venérea lúe vcl tabe infettus. gomar. Hist. Ind. fol. 17. Los de aquella Isla Española son todos bubosos . buboso , sa. adj. antiq. Llagado y herido. Plago- sus , plagis plenus. guev.
6
Diálogos de apacible entretenimiento
Hagael bubosode suparteloque debe para ser un santo, que las bubas harto hacendela suyapara que loparezca. Quien viere aquella mortificación exterior deun buboso, aquella delicadezade la voz, rostro flaco y macilento,464 quebrado el ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso, 2011
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Bullirse el arena en el agua o fuente: ti pulput, ti tzobotzot çanay. || Bullir mucha gente en el pueblo: que tiquic vinak, que bolo vinak. Bubas, vnas pequeñas q[ue] no salen fuera: Xa kepl. |¡ Buboso así: xa kepl ru yava. || Otras bubas largas: ni- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Imágenes de la mitología maya
... a Tezcatlipoca, el dios joven de los aztecas, dios de la abundancia, que da y quita las riquezas, impertérrito seductor, que también se manifiesta como Tecciztecatl, el dios de la luna. El. buboso.
Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, Michael D. Coe, 2011
9
La endoculturación entre los huicholes
Todavía el Niño Buboso pidió que un hombre y una mujer encendieran velas para ayudarlo a subir en el cielo y es por esta razón que los huicholes, durante las fiestas encendemos velas cuando aparece el sol en el oriente. Nombradas las ...
Marina Anguiano, Peter T. Furst, 1978
10
Cuentos folklóricos de Panamá: recogidos directamente del ...
Cuando llegó a la laguna se convirtió en el buboso de antes para darle entender a los yernos del rey que todavía está ahí atacado ; volvieron y le pegaron. Y cuando los yernos llegaron, le dieron el agua al doctor; el doctor la examinó y dijo ...
Mario Riera, 1956

BILDER ÜBER «BUBOSO»

buboso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buboso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buboso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z