WAS BEDEUTET CABIZBAJA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cabizbaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cabizbaja im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch: capizbaja bedeutet das Sprichwort einer Person: Dass sein Kopf durch Niedergeschlagenheit, Traurigkeit oder ernsthafte Sorge nach unten geneigt ist. En el diccionario castellano cabizbaja significa dicho de una persona: Que tiene la cabeza inclinada hacia abajo por abatimiento, tristeza o cuidados graves.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cabizbaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CABIZBAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cabizbaja
dicho
persona
tiene
cabeza
inclinada
hacia
abajo
abatimiento
tristeza
cuidados
graves
antología
cuento
dominicano
volvió
doctor
interrumpir
últimamente
gente
camina
cierta
entonces
larancuent
comprendió
había
señalado
algo
manera
debida
manual
botánica
descriptiva
resúmen
plantas
panoja
laxa
ápice
espiguillas
lanceoladas
casi
comprimidas
florecitas
apretadas
empizarradas
aristas
rectas
principio
refracto
divergentes
hojas
pubescentes
mayo
cerro
negro
engl
carreta
clorinda
dejando
ojos
tierra
arada
lejos
perdían
últimas
casas
pueblo
cada
más
pequeñas
paso
insignificantes
avanzaba
silenciosa
leopoldina
liosa
nbsp
ciudad
sombras
josé
hierro
unos
dedos
plata
estremecen
copas
10 BÜCHER, DIE MIT «CABIZBAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cabizbaja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cabizbaja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología del cuento dominicano
-volvió el Doctor a interrumpir. -Sí, Doctor. Últimamente la gente camina
cabizbaja... cierta gente, Doctor -y entonces Larancuent comprendió que había
señalado algo de una manera no debida.
2
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
L. Panoja laxa cabizbaja en el ápice ; espiguillas lanceoladas casi comprimidas ;
florecitas apretadas empizarradas; aristas rectas en un principio, al fin refracto-
divergentes; hojas pubescentes. Q. Fl. Mayo. — Cerro negro. — Engl. bot. t.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
Clorinda, cabizbaja, dejando 4 ir sus ojos por la tierra arada. A lo lejos se
perdían las últimas casas del pueblo, cada vez más pequeñas, a cada paso más
insignificantes. La carreta avanzaba. Clorinda iba silenciosa. 5 Leopoldina y
liosa, ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
-José Hierro- Unos dedos de plata estremecen las copas de los álamos cuando
no somos nada, sino esa sombra que camina cabizbaja mirando al suelo
cuando todo termina, cuando todo acaba, cuando desaparecen a lo lejos dos
sombras ...
Daniel Muñoz rodríguez, 2009
5
CRUZANDO EL PUENTE DE LA RAZÓN
Está claro que estoy en una época, en la cual no puedo parar de llorar.
Cabizbaja sigo escuchando a las terapeutas. -Tengo que hacer demasiadas
cosas a la vez, digo llorando y cabizbaja. -No quiero seguir. Bueno, sí quiero
pero no puedo, ...
Gabriela Acedo Emmerich, 2011
6
Teatro de los niños, ó, Colección de composiciones ...
Qué tienes , Rosita , que estás tan cabizbaja. ROSA. ¿ Cabizbaja ? No por cierto.
DON ALEJANDRO.
tía, encendida y cabizbaja siempre , había tomado la labor para suplir con ella
alguna compostura, y no sospechaba que el vino de la Puebla y arcillosa tierra
cubrían la parte trasera de sus trenzas , gorguera , jubon y faldellín. Cansada la ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837
Georgiana, cabizbaja, no osaba enderezarse. Y sus mejillas se arrebolaron
cuando empezó a recordar los comentarios que había oído en sociedad sobre
las proezas de ese hombre: evitar guerras, negociar treguas. .~ No había creído
ni ...
La mujer titubeó por un momento y cabizbaja, buscó en su cartera un pedazo de
papel y escribió algo en él. Puso el pedazo de papel, cabizbaja aún, en la
balanza. Los ojos del dueño y el cliente se llenaron de asombro cuando la
balanza ...
10
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Cabizbajo. Estar con la cabeza agacha o inclinada hacia abajo o al pecho. Matx
kyin qet natxlet. Matx kaj nnatxb'a'. Natxlik te b'i'xh twitz tjay. /Natxlik te b'i'xh twitz
tjaay./ La anciana está cabizbaja frente a su casa. NA' /na'/ part. adv. Particula.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABIZBAJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cabizbaja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Francia, cabizbaja a pesar de la Eurocopa
La Eurocopa está por comenzar, pero hay razones de peso para que Francia tenga el ánimo por el suelo. ¿Podrán los anfitriones olvidar sus preocupaciones y ... «Deutsche Welle, Jun 16»
Jamaica busca sorprender a una Venezuela cabizbaja
Las selecciones de Venezuela y Jamaica debutan en el Grupo C de la Copa América Centenario, un torneo que la Vinotinto quiere aprovechar para ... «Diario Deportivo Record, Jun 16»
Las ilusiones vuelan por los aires
Javier Urrutikoetxea, junto a Maite Azkueta cabizbaja, sigue el desenlace de la final del Manomanista. (J.M.M.). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Deia, Mai 16»
El chófer del autobús siniestrado se pudo quedar dormido al volante
Así se pronunciaba la cabizbaja voz de Alessandro Saracino. Su hija Serena es una de las jóvenes que perdió la vida cuando el autobús que las llevaba de ... «Diario de Burgos, Mär 16»
Melissa Klug da marcha atrás y ahora dice esto de Jefferson Farfán
Totalmente cabizbaja, Melissa Klug no salió en la entrevista prometida al programa Amor, amor, amor y se excusó diciendo que “ya no voy a hablar nada”. «Diario Correo, Feb 16»
Hiba Abouk, fotografiada triste y cabizbaja tras su ruptura
Seria y cariacontecida, Hiba Abouk ha sido fotografiada este jueves en la madrileña estación de Atocha, donde llegaba procedente de Barcelona tras acudir ... «elEconomista.es, Nov 15»
Kurt Vile, rock para comprar pañales
El Kurt Vile que se presenta ante la prensa es una maraña de pelo cabizbaja que carraspea cada pocos minutos. “Hoy me siento un poco indispuesto”, ... «EL PAÍS, Nov 15»
Gloria Carrá y Luciano Cáceres, separados: ella camina cabizbaja ...
Camina cabizbaja por las calles de Buenos Aires y está dedicada por completo a su banda "Coronados de Gloria" con quien lanzará su primer disco "Sagrado" ... «Rating Cero, Sep 15»
Isabel Pantoja, seria, cabizbaja y regateando a la prensa en su ...
Madrid.- Isabel Pantoja ya está de permiso penitenciario. Seria, cabizbaja y regateando rápida a la prensa, la segunda salida de la cárcel de la cantante ha ... «La Voz Libre, Jul 15»
Penélope, Mónica y Eduardo Cruz unidos en el último adiós a su ...
A quien también se le vio desolado fue a Javier Bardem, quien llevaba la cabeza cabizbaja y el dolor se veía reflejado en su rostro por la inesperada pérdida. «El Mundo, Jun 15»
