Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacaraña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACARAÑA AUF SPANISCH

ca · ca · ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACARAÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacaraña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACARAÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacaraña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacaraña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cacaraña im Wörterbuch ist eines der Löcher oder Zeichen auf dem Gesicht einer Person, ob durch Pocken verursacht oder nicht. En el diccionario castellano cacaraña significa cada uno de los hoyos o señales que hay en el rostro de una persona, sean o no ocasionados por la viruela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacaraña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACARAÑA


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
braña
bra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
caraña
ca·ra·ña
cataraña
ca·ta·ra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
sanguaraña
san·gua·ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña
zanguaraña
zan·gua·ra·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACARAÑA

cacana
cacao
cacaonance
cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACARAÑA

aña
baña
berraña
bretaña
cabaña
campaña
caña
carraña
castaña
champaña
españa
foraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pastraña
pestaña
tamaña

Synonyme und Antonyme von cacaraña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACARAÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cacaraña cada hoyos señales rostro persona sean ocasionados viruela galego quiquiriquí canto gallo gallina cacaraña hoyo sefi produce cacarañado tiene cacarañas escaracochado cuadernos estudios gallegos lleno cacaraño formas pueden aplicarse hombre rodríguez tenemos nbsp atracción apasionada novela escondió detrás unas rocas desde donde podía quizá demonio mismo buscándolo para matarlo esperó fueran

Übersetzung von cacaraña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACARAÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von cacaraña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cacaraña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacaraña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacaraña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cacaraña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scoundrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacaraña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacaraña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacaraña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacaraña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacaraña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacaraña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacaraña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacaraña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacaraña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacaraña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacaraña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacaraña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacaraña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacaraña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacaraña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacaraña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacaraña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacaraña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacaraña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacaraña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacaraña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacaraña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacaraña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacaraña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACARAÑA»

Der Begriff «cacaraña» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacaraña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacaraña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacaraña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACARAÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacaraña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacaraña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacaraña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACARAÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacaraña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacaraña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
Quiquiriquí, canto del gallo y de la gallina. QUIQUIRIQUÍ. CACARAÑA, sf. Cacaraña, hoyo o sefi;i' MI> produce la viruela en el rostro. CACARAÑADO, DA, adj. Cacarañado, que tiene CACARAÑAS o señales de viruela. ESCARACOCHADO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Cuadernos de estudios gallegos
Cacaraña. Cacarañado, lleno de cacarañas. Cacaraño. Cacarañado, lleno de cacarañas. Las dos formas pueden aplicarse a un hombre: é un cacaraña, é un cacaraño. En E. Rodríguez tenemos cacaraña «cacaraña, cada uno de los hoyos  ...
3
Atracción apasionada: novela
Se escondió detrás de unas rocas desde donde podía ver a la Cacaraña — o quizá era el demonio mismo — buscándolo para matarlo. Esperó que fueran las doce de la noche, escribió un mensaje en el que decía que la Cacaraña había ...
Fernando de Trazegnies Granda, 2004
4
La tienda de palabras
Me acerqué hasta la pared con el café en la mano. Y leí las palabras atentamente. Todas eran extrañas. Tan extrañas que perfectamente podrían ser reales. Cacaraña. Cada uno de los hoyos o señales que hay en el rostro de una persona.
Jesús Marchamalo, 2001
5
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... fam, to be very active cabro, ГА ;, child; kid caca, fam, jin\ bowel movement; excrement; /am, number two riipli: ílang, feces; ~ aguada viting, mtishv stool cacahuete, m, peanut; -' m, slang, barbiturate cácara, (Picanv, acné cacaraña, Mes, Guat ...
Rochelle K. Kelz, 1996
6
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
ícP.íjied£K4.Cútarací:a,veica- îaraercs , x. Pe Ь* o;oí. Suífoiio. nls.Nubeciila oœiL Cataplaíim.Vldc.Emplaflo. Cacaraña , пссшгм. Catara- cía, X. Owri-G.Reugma? tis. Grauedo. Ca- iarrhus,dcnuxIo. Coryza, s. OfL'a/wio.Cacechèivsis . Intlrucfcio ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654
7
Reunion Tecnica de Programacion Sobre Desarrollo Ganadero ...
Isto foi obtido atra vés de seleção, melhores condições de manejo e da alimenta ção com somente pasto de cacaraña, Echinochloa pyramidalis e sais minerais. Animais bubalinos l/2 Hurrah - 1/2 Mediterrâ neos proporcionaram uma ...
8
El ostracismo de los Carreras: Los jenerales José Miguel i ...
... se dirijió hácia un lugar apartado i abundoso en pastos, formado por una lengua de tierra entre las marjenes de Ios Rios Paraná i Cacaraña, que se pierde en aquel. Carrera llegó con su tropa a este sitio que es conocido con el nombre del ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1837
9
Decretos del Rey Don Fernando VII: año segundo de su ...
Real orden sobre que el Intendente de- Cacaraña y los Tesoreros de Egército de aquel principado se arreglen á las facultades que les son prescritas , procediendo todos , de unión y acuerdo para llenar el servicio en la mejor - forma posible.
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1819
10
Diccionario de guatemaltequismos
El otro, más grande y mejor, consistía junto al frijol y el maíz base de la alimentación. cacaraña f cicatriz en el rostro, producida por la viruela o por otra enfermedad. cacarañado -da adj lleno de cacarañas. cacarañar cacarañar tr ocasionar ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

BILDER ÜBER «CACARAÑA»

cacaraña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacaraña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cacarana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z