Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cacerola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACEROLA

La palabra cacerola procede de cazo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACEROLA AUF SPANISCH

ca · ce · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACEROLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacerola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACEROLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacerola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cacerola

Auflauf

Cazuela (recipiente)

Eine Pfanne, "Pfanne oder Kartoffel" ist eine Schüssel, die nicht zu tief ist, um zu kochen, meistens mit zwei Griffen, anders als der Kochtopf, der anstelle von Griffen einen Griff hat. Der Unterschied zwischen einer Auflaufform und Topf, Topf und Topf ist genau das, dass alle diese eine größere Tiefe haben. Oft ist der Begriff Kasserolle für Töpfergefäße reserviert. Una cazuela, 'cacerola o pota' es un recipiente no muy profundo para cocinar, generalmente con dos asas, a diferencia del cazo que tiene un mango en lugar de asas. La diferencia entre una cazuela y el puchero, marmita y olla, es precisamente que todas estas tienen mayor profundidad. Frecuentemente el término cazuela se reserva para los recipientes de alfarería.

Definition von cacerola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kasserolle im Wörterbuch ist ein Metallgefäß, zylindrisch in der Form, mit Griffen oder Griff, der darin zu kochen und zu kochen dient. En el diccionario castellano cacerola significa vasija de metal, de forma cilíndrica, con asas o mango, que sirve para cocer y guisar en ella.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacerola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACEROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
cuarterola
cuar·te·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
mosquerola
mos·que·ro·la
muserola
mu·se·ro·la
musquerola
mus·que·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
punterola
pun·te·ro·la
rola
ro·la
tercerola
ter·ce·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACEROLA

cacaxtle
cacaztle
cacea
cacear
caceo
cacera
cacereña
cacereño
cacería
cacerina
cacerolada
cacerolazo
caceroleo
caceta
cacha
cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACEROLA

agrícola
barcarola
bola
bozorola
cantarola
chirola
cola
consola
española
fumorola
girola
gratarola
hola
lola
marola
mola
ola
papirola
sola
tallarola

Synonyme und Antonyme von cacerola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACEROLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacerola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cacerola
cazo · cazuela · olla · pote · puchero

MIT «CACEROLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cacerola cazo cazuela olla pote puchero cangrejo pota recipiente profundo para cocinar generalmente asas diferencia tiene mango lugar entre marmita precisamente todas estas tienen mayor vasija metal forma cilíndrica sirve cocer guisar ella cacerola recetario popular pescados mariscos experimentos física investigación científica secundaria coloca boca abajo sobre mesa golpéala cuchara manteniendo próximo tazón experimenta cambiando relación aléjalo sitúalo encima derecha tocando teatro rioplatense eduardo gutiérrez jorge lafforgue pronto scusa brinda paquete bombones gusta eustaquio gracias macanudo observando manzana frota cómo manya américa babilonia secundino auto desaparece desde escaleta ellos

Übersetzung von cacerola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACEROLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cacerola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cacerola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacerola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cacerola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़ाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковорода
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casserole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сковорода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacerola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACEROLA»

Der Begriff «cacerola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacerola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacerola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacerola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACEROLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacerola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacerola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacerola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACEROLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacerola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacerola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
Coloca la cacerola boca abajo sobre la mesa y golpéala con la cuchara, manteniendo próximo a ella el tazón. 5. Experimenta cambiando el tazón de lugar en relación a la cacerola. Aléjalo, sitúalo encima, a la derecha, tocando la cacerola...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
2
Teatro rioplatense (1886-1930)
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue. Cacerola (De pronto.) Scusa. . . (Le brinda el paquete de bombones.) Se gusta. Eustaquio No, gracias. Sos macanudo. Cacerola (Observando la manzana que frota.) ¡Cómo si manya a la América!
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
3
Babilonia
SEcUnDinO. — Auto. (Desaparece.) Onu — Foy. (Desde la escaleta, a ellos.) Portón. (Mutis.) Carlota. — (A Cacerola que reaparece cargado.) ¡Cuidadit con la va- jill, saligot!... (Mutis cocina.) Cacerola. — Sé: nu cánguero. Isabel. — Cacerola.
Armando Discépolo, Osvaldo Pellettieri, 2007
4
Culinaria
Se limpian y chamuscan los patos, se cosen, se sazonan con sal, se ponen en una cacerola con la cebolla, la zanahoria y la manteca, se meten en el horno y se cuecen hasta que estén bien tiernos. Se escurre la manteca que haya en la ...
J. Rondissoni, 1999
5
Recetas economicas y algo mas. / Economic Recipes and ...
Arrollado. de. carne. Carne. a. la. cacerola. Albóndigas chinas de carne. Ingredientes Preparación 1 tapa de nalga sal pimienta orégano 200 gr de carne picada 100 gr de jamón crudo 1 huevo 2 cucharadas de salsa ketchup 2 cucharadas de ...
Hermana Bernarda, 2004
6
Física preuniversitaria
(El resultado que se obtiene es muy pequeño porque el fondo de la cacerola no alcanza los 2000 °C. El calor de la llama atravesará la cacerola demasiado deprisa para llevar su base a 2000 °C. Véase el problema 19.) 17. La constante  ...
Paul Allen Tipler, 1991
7
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Periódicamente se mueve la cacerola de lado a lado o se agarra por el mango y se gira dándole vueltas con un movimiento en contra las manecillas del reloj para evitar que las verduras se quemen. • Se agregan los condimentos (se ...
Paul Pitchford, 2007
8
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Poned a hervir 2 litros de agua en una de las cacerola. 2) Comenzar a triturar la soja añadiendo la cantidad de agua suficiente para que se realice bien la operación. Verted la crema resultante en el agua hirviendo de la cacerola. Haced ...
Hélène Magariños-Rey, 1997
9
Magia Ciencia
NECESITAMOS Una (ata de gaseosa vacía Una tartera o una cacerola Agua Pinzas ., DIFERENCIA DE PRESIÓN Antes de presentar el efecto, llenamos la tartera o la cacerola con agua hasta alcanzar unos 2,5 cm de altura. La apoyamos ...
Laura Estefanía, 2004
10
Palabramundo 2 - Areas Integradas Egb
Al levantar la tapa de la cacerola, el señor Fernández se llevó una sorpresa. Adentro de la cacerola había fideos acabados de cocinar, escurridos y a punto. El señor Fernández no lo pensó mucho. Puso manteca y queso en los fideos.
Rey, Camós, Federico, López, Domínguez, Rey, H.A., 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACEROLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacerola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Receta del día: cacerola de nopales con chorizo
(Caracas, 12 de julio. Noticias24).- No hay nada más exquisito que deleitar el paladar con una cacerola de nopales con chorizo por eso te invitamos a que ... «Noticias24, Jul 16»
2
Piden autorización para el Mercadillo Solidario de Puertollano a ...
Un grupo de integrantes de la plataforma hacían sonar las cacerolas acompañadas de una pitada para llamar la atención sobre su solicitud en lo que ... «La Comarca de Puertollano, Jul 16»
3
Gaviota al curry: se cayó adentro de la cacerola y quedó naranja
Gaviota al curry: se cayó adentro de la cacerola y quedó naranja. El animal se sumergió adentro de una cacerola donde preparaban el curry y casi se ahoga ... «Diario Registrado, Jun 16»
4
Lula y su versión de un "risoto a la cacerola" malogrado
Golpearon las cacerolas y lo que salió no fue un risoto, fue Michel Temer. Entonces quiero que le reclamen a Temer lo que le reclamaban a Dilma". «Clarín.com, Jun 16»
5
A la cacerola por muerte de bebita
Por el caso quedaron detenidas Suliane Cano Bold, la madre de la pequeña; César Cano Bold, tío de la beba, y quien sería la pareja sentimental de la madre, ... «Crónica.com.py, Mai 16»
6
Dos heridos en Avilés al incendiarse una cacerola en un inmueble
El siniestro, ocurrido en una vivienda de la planta cuarta del inmueble situado en la calle de La Paz, en Versalles, se produjo al incendiarse una cacerola en la ... «El Comercio Digital, Apr 16»
7
Cacerola de papas Rojas gratinadas y Longaniza de Pollo La ...
Receta creada por la Chef Marilyn. Ingredientes: 3 pqte. de longaniza de Pollo La Aguadillana 2 lbs. de papas rojas hervidas 1 diente de Ajo machacado «Univisión, Apr 16»
8
Peceto a la cacerola
En la misma cacerola dorar las papas peladas y enteras por unos minutos hasta que toman un poco de color. Agregar la cebolla y los tomates en cuartos. «Teledoce.com, Apr 16»
9
Evitan un incendio por una cacerola que los dueños de una ...
Efectivos del Parque de Bomberos de Cuenca y agentes de la Policía Local han evitado en la tarde de este martes un posible incendio provocado por una ... «eldiadigital.es, Apr 16»
10
Recetas para los días lluviosos: pollo a la cacerola
Recetas para los días lluviosos: pollo a la cacerola. Nada mejor que combatir el mal tiempo con una rica comida. Probá con esta receta. Por Redacción Día a ... «Dia a Dia, Apr 16»

BILDER ÜBER «CACEROLA»

cacerola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacerola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cacerola>, Jul 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z