Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachapa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHAPA AUF SPANISCH

ca · cha · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHAPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachapa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHAPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachapa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cachapa

Cachapa

Cachapa

Die Cachapa ist ein typisches Gericht aus Venezuela und Kolumbien. Es ist wahrscheinlich von einheimischen Ursprungs, obwohl es keine konkreten Referenzen gibt. Es wird mit gelbem Mais zubereitet, gerieben oder gerieben, dem Milch oder Wasser, Zucker, Salz und Öl zugesetzt werden, bis es eine halbflüssige Mischung bildet. Es ist traditionell auf Metallplatten gekocht, obwohl es auf einer Budare oder hausgemachten Pfanne gemacht werden kann. Die Cachapa kann "übrigens" und mit den Händen, in einfachen Betrieben entlang der Straßen oder in formelleren Restaurants mit Messer und Gabel gegessen werden. Es wird mit Schinken, Handkäse, Guayana-Käse, Butter oder Margarine oder mehreren Zutaten kombiniert. Durch seine tragbare Natur und milden Geschmack können Sie zu jeder Zeit des Tages essen. Derzeit können die Cachapas in den Supermärkten fertig und gekühlt werden oder die Mischung in Packungen in Form von Mehl, bereit, nur das Hinzufügen von Wasser und ein paar Tropfen Öl vorzubereiten. La cachapa es un plato típico de Venezuela y Colombia. Es probablemente de origen indígena, aunque no hay referencias concretas. Se prepara con maíz tierno amarillo molido o rallado al que se le añade leche o agua, azúcar, sal y aceite, hasta formar una mezcla semilíquida. Se cocina tradicionalmente sobre planchas metálicas, aunque se puede hacer sobre un budare o sartén casero. La cachapa se puede comer "al paso" y con las manos, en simples establecimientos a la orilla de las carreteras o en restaurantes más formales, con cuchillo y tenedor. Se come acompañada de jamón, queso de mano, queso guayanés, mantequilla o margarina, o varios ingredientes combinados. Por su naturaleza portátil y sabor suave se puede comer a cualquier hora del día. Actualmente las cachapas se pueden comprar listas y refrigeradas en los supermercados o la mezcla en paquetes en forma de harina, lista para preparar sólo añadiendo agua y unas gotas de aceite.

Definition von cachapa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cachapa im Wörterbuch ist Brot mit gemahlenem Zuckermais, Milch, Salz, Papier oder Zucker, das in Form eines in der Schale gewickelten Brötchens zubereitet und gekocht oder nach Art eines Kuchens zubereitet wird. En el diccionario castellano cachapa significa pan hecho con masa de maíz tierno molido, leche, sal, papelón o azúcar, que se prepara en forma de bollo envuelto en la hoja de la mazorca y hervido, o cocido y a manera de torta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachapa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHAPA


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
chiapa
chia·pa
etapa
ta·pa
grapa
gra·pa
guapa
gua·pa
guazapa
gua·za·pa
jalapa
ja·la·pa
jipijapa
ji·pi·ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
yapa
ya·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHAPA

cachafaz
cachafaza
cachalote
cachamarín
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapear
cachapera
cachapoalina
cachapoalino
cachar
cacharpa
cacharpari
cacharpas
cacharpaya
cacharpear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHAPA

antipapa
calcitrapa
carapa
cayapa
charapa
chulapa
ciguapa
clapa
contratapa
gazapa
gualdrapa
jarapa
llapa
ñapa
sátrapa
siguapa
socapa
trapa
zapa
zurrapa

Synonyme und Antonyme von cachapa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHAPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachapa receta venezolana cuales ingredientes calorias hoja engorda recetas caseras plato típico venezuela colombia probablemente origen indígena aunque referencias concretas prepara maíz tierno amarillo molido hecho masa papelón forma bollo envuelto mazorca hervido cocido manera torta cachapa plat tortilla delgada redonda elaborada adicionada asada plancha quot dorar nbsp agárrate pecho llamas obra escogida arepa tumba plátano otra famosa arepera pero cachapera arenales cachape parece cuicas alguna hace otras mujeres entre gigantes piedra supuesto tradicional elabora tendiendo jojoto ligeramente engrasado zona barlovento sólo diferencia norte guárico memorias fogón platos caseros venezolanos esta expresión todas esferas sociales largo ancho país

Übersetzung von cachapa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHAPA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachapa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachapa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachapa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachapa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachapa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachapa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachapa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

качапа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cachapa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachapa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cachapa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachapa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachapa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachapa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachapa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachapa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachapa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachapa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachapa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachapa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

качапа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachapa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachapa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachapa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachapa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cachapa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachapa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHAPA»

Der Begriff «cachapa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachapa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachapa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachapa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHAPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachapa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachapa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachapa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHAPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachapa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachapa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de cocina venezolana
CACHAPA: PLAT. Tortilla delgada y redonda elaborada con maíz tierno molido, con o sin leche adicionada, asada en un budare o en una plancha. La "cachapa de budare" es la que se cocina en budare hasta dorar. La "cachapa de hoja" o ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Obra escogida
... una arepa tumba-budare de plátano, que es otra receta de la famosa arepera, pero no cachapera, de Arenales; cachape- ras no hay en Arenales, pero parece que en Cuicas sí hay alguna, cachapera que hace cachapa con otras mujeres, ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
3
Entre gigantes de piedra
Por supuesto que la cachapa de budare, o cachapa tradicional, se elabora tendiendo la masa del jojoto sobre un budare (o un sartén) ligeramente engrasado. En la zona de Barlovento, que sólo se diferencia del norte del Guárico por una ...
Luis Loreto, 2005
4
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
LA. CACHAPA. DE. BUDARE. ESTA ES UNA EXPRESIÓN DE LA COCINA venezolana en todas las esferas sociales. A lo largo y ancho del país la cachapa de budare tiene una presencia formidable y un uso múltiple donde el más difundido ...
Rubén Osório Canales, 2005
5
Venezuela en el corazón: A-C
4 ... cocinar 5 minutos y voltear la cachapa. (El Nacional. Cocina con sabor latino . Venezuela, p. 224). Cita m: El maíz que se consume en forma de cachapa, arepa, empanadas, etc. no tarda ni 5 meses para poderse cosechar. (He- raclio ...
Juan Correa, 2009
6
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
apaez tamién nun informante cola forma cachapa, que se recueye tamién en Cabn. y Can., y comu masculín (cachapu, cachapo) en Rato, Novo, Cabn., Col., Asn., Teb.. Som., Cua., Can.. R-C. L'informante que respuende cachapa alluga'l ...
Ramón Andrés, 1993
7
Raza de bronce: Wuata Wuara
gritó Agiali a oídos de Cachapa. — ¿Qué-é-é? — Tengo los pies mojados: el agua se nos viene... Cachapa se estremeció. Y extendiendo las manos, palpó el suelo para convencerse. El perro aullaba sin reposo. — No; son las piedras frías.
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
8
Dietologia; revista de la asociacion argentina
Márquez, V. M., Vidal Berlioz y Rous- SET, M. : Estadio químico bromatológi- co de las "cachapas". Revista de Sanidad y Asistencia Social (Caracas, Venezuela). 1943. 8:1143. En Venezuela se da el nombre de cachapa a un panecillo de ...
9
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
En el nivel social bajo se recogieron algunos ejemplos con la preposición en ( Kany 1969: 427): en veces (2.0%) y en veces que ( 1 .8%). Algunos ejemplos: " Yo la cachapa la daba a veces a cinco por bolívar" "Y entonces a veces que vamos ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
10
Atlas de tradiciones venezolanas
Tipo de cocina» Regional Ingredientes principales» Maíz Sin dejar de ser conocida, la cachapa es una de las preparaciones del maíz menos renombradas en Venezuela, si la comparamos con la arepa o con la hallaca. Las zonas de mayor ...
Tulio Hernández, Miriam Ardizzone, Fundación Bigott, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHAPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachapa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cachapas or arepas? Tough choice on the weekend
Arepas are popular in South Florida — they were recently featured in a SouthFlorida.com roundup — but have you ever tried a cachapa? Imagine a cheese ... «SouthFlorida.com, Jul 16»
2
Possidónio Cachapa: “Mais um livro para quê? Saem milhares por ...
Este é o ponto de partida de Eu Sou a Árvore, o novo romance de Possidónio Cachapa que acaba de chegar às livrarias (ed. Companhia das Letras) e que ... «Observador, Jul 16»
3
La cachapa que preparó Francisco Ameliach con el ...
Publicó otras dos, una de unas mazorcas y otra de una cachapa con queso. El mandatario regional insinuó que la cachapa que cocinó fue preparada con el ... «EntornoInteligente, Jul 16»
4
Comer cachapa es hoy en día una comida “de lujo”
Antes salir a comer un plato típico venezolano, como lo es la cachapa, era una opción muy asequible. Muchas personas solían ir practicamente todos los ... «Nueva Prensa de Oriente, Jun 16»
5
Dos niños muertos tras balacera cerca de una cola por comida
Los delincuentes, que se desplazaban en una motocicleta de alta cilindrada según algunos tuiteros, quisieron atentar contra alias “Cachapa”, cuyo estado de ... «Sumarium, Jun 16»
6
Masa de cachapa y maíz pilado se venden como “pan caliente”
“A falta de harina PAN buena es la masa de cachapa y de maíz pilado”, reflexionó Marta Pérez, quien la mañana de este domingo se formaba para adquirir la ... «Diario La Región, Jun 16»
7
Deliciosas cachapas hecha en casa
Las cachapas antes eran sinónimo de reunión familiar, pues se necesitaba un bojote de gente para poder prepararlas, había quien compraba un saco de maíz ... «Diario El Siglo, Mai 16»
8
Comedor UC podría cerrar en dos semanas por falta de presupuesto
Ayham Alchouhuf caminaba de salida del comedor central de la Universidad de Carabobo (UC). No estaba satisfecho. Una cachapa con queso y una patilla no ... «El Carabobeño, Mär 16»
9
Cocina Telemundo: Mejillones con cachapas venezolanas
En un sartén con teflón ponga mantequilla y aceite y vierta 2 onzas de la mezcla para cada cachapa. Ingredientes Chimichurri de Elote .5 qt elote asado «Telemundo Chicago, Mär 16»
10
Brave the Abbot Kinney Horde to Get L.A.'s Best Arepas
Each arepa is made to order, which found Julio and his crew a little behind on orders, so after a long wait, my cachapa de queso de mano—a corn cake stuffed ... «LA Magazine, Feb 16»

BILDER ÜBER «CACHAPA»

cachapa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachapa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachapa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z