Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachopo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHOPO AUF SPANISCH

ca · cho · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHOPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachopo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHOPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachopo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachopo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cachopo im Wörterbuch ist trockener Stamm und hohler Baum. En el diccionario castellano cachopo significa tronco seco y hueco de árbol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachopo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHOPO


biotopo
bio·to·po
chopo
cho·po
copo
co·po
escopo
es·co·po
falaropo
fa·la·ro·po
galopo
ga·lo·po
heliotropo
he·lio·tro·po
hisopo
hi·so·po
hopo
ho·po
isotopo
i·so·to·po
jopo
jo·po
joropo
jo·ro·po
ñopo
ño·po
piropo
pi·ro·po
poporopo
po·po·ro·po
topo
to·po
totopo
to·to·po
tropo
tro·po
zompopo
zom·po·po
zopo
zo·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHOPO

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachorra
cachorreñas
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHOPO

anisótropo
corepíscopo
epidiáscopo
filántropo
giróscopo
guisopo
horóscopo
isótopo
isótropo
lagopo
licántropo
misántropo
olopopo
oripopo
pitecántropo
psicótropo
radioisótopo
rompopo
sompopo
zoótropo

Synonyme und Antonyme von cachopo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHOPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachopo tronco seco hueco árbol comedias escogidas fray gabriel tellez maestro tirso carrasco cachopo pues juegan nuestros señores saca naipes dinero padre tamborilero bijos bailadores ansi tahúr llamo esta ocasión siempre inclinación nbsp obras hijos ansí juntas coleccion ilustradas teatro escogido propio

Übersetzung von cachopo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHOPO

Erfahre, wie die Übersetzung von cachopo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachopo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachopo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachopo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachopo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachopo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachopo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachopo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachopo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cachopo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachopo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cachopo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachopo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachopo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachopo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachopo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachopo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachopo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachopo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachopo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachopo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cachopo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachopo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachopo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cachopo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachopo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachopo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cachopo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cachopo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachopo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHOPO»

Der Begriff «cachopo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachopo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachopo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachopo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHOPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachopo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachopo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachopo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHOPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachopo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachopo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores , Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los bijos son bailadores : Y ansi yo tahúr te llamo , Carrasco , en esta ocasión ; Que siempre la inclinación ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Obras...
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores, Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los hijos son bailadores : Y ansí yo tahúr te llamo, Carrasco , en esta ocasión ; Que siempre la inclinación  ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
3
Comedias escogidas, 5
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores , Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los hijos son bailadores : V ansí yo tahúr te llamo, Carrasco, en esta ocasión ; Que siempre la inclinación  ...
Tirso de Molina, 1848
4
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores , Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los hijos son bailadores : Y ansí yo tahúr te llamo, Carrasco, en esta ocasión ; Que siempre la inclinación  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
5
Teatro escogido
Yo soy de tu propio humor. CARRASCO. Pues tendrás humor de loco. CACHOPO. Barajo. CARRASCO. Yo alzo de mano- Una sota , que me brinda con la copa. CACHOPO. Si una guinda estás hecho, no fue en vano. ¡Muy largas faldas son ...
Tirso de Molina, 1839
6
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
Tirso de Molina. Yo soy de tu propio humor., • CARRASCO. ' . Pues tendrás humor de loco. CACHOPO. Barajo. CARRASCO. Yo alzo de mano... Una sota , que me brinda con la copa. CACHOPO. Si una guinda estás hecho, no fue en vano.
Tirso de Molina, 1839
7
Documentos de los moriscos de Ricote y Ojós (1613)
Cachopo, Francisco, escribano, vecino de Ricote: 83, 87, 93, 129, 131. Cachopo, Hernando: 176. Cachopo, Hernando (herederos de): 74. Cachopo, Hernando ( viuda de): 84, 176. Cachopo, Isabel, mujer de Diego Izquierdo Montiel: 83, 85.
‎2010
8
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina). ¡ Qué presto que se alborota ! Baraje; y torno á parar un real , y dos al pintar. CACHOPO. Diga. CARRASCO. Cúpome una sota.
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
9
Diccionario italiano-galego
ABANQUEIRO. CACHOEIRA. CADOIRO. CALLÓN.,. CATARATA. FECHA. FERVENZA. RUXIDA. SALTO. SEIMEIRA. Chover a cachón, llover a cántaros. CACHOPA, sf. Cachopo, tronco seco de un árbol. CA- CHOPO. / Tocón, parte del tronco ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
COCINA FAMILIAR
CACHOPO. CON. SU. GUARNICIÓN. Historia: Historias, leyendas... La primera vez que comí este plato fue en Madrid y allí le llamaban “cordón bleu”. Luego en uno de mis múltiples viajes a Asturias un amigo me llevo a cenar a un ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHOPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachopo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“CB Cachopo”, campeón del Torneo de Verano Villa de Gádor
Gádor, 11-07-16.- El equipo “C.B. Cachopo” se ha proclamado campeón del Torneo de Verano de Baloncesto 3x3 Villa de Gádor, disputado en las Pistas ... «La Voz de Almería, Jul 16»
2
Mallorca cocina el mejor cachopo del Mediterráneo
Oviedo, M. P. Sólo hace tres meses que levantó la persiana en Cas Català, en el municipio mallorquín de Calvià, y su cachopo hecho como en casa ya ha sido ... «La Nueva España, Jul 16»
3
El cachopo, una supermilanesa de moda en España
El tal cachopo (nombre que según el diccionario de la RAE es el de un tronco seco y hueco, pero que en el bable asturiano al parecer designa a un rebozo en ... «El Observador, Jun 16»
4
Cachopos de campeonato
Dice Alex Sampedro, jurado de la final del Campeonato de Cachopos y Cachopinos de Asturias, organizado por ELCOMERCIO junto a 'La Guía del Cachopo', ... «El Comercio Digital, Mai 16»
5
La primera máquina expendedora de cachopo llega a España
Pero lo que no se había visto hasta el momento había sido una máquina expendedora de cachopo. La primera de España. "¡Y tal vez del mundo!". Juan José ... «El Mundo, Mai 16»
6
GASTRONOMÍA: «Vive Gijón en Madrid»: jornadas para disfrutar el ...
Aunque el cachopo es un plato tradicional que se ha extendido más allá de Asturias, su origen, muchos desconocen en qué consiste: dos filetes de ternera ... «ABC.es, Mai 16»
7
Fartones, ha llegado el «Cachopomatic»
Lo que es seguro que no existe todavía en el Imperio del Sol Naciente es una máquina expendedora de cachopos. Un Cachopomatic. El privilegio de ser, ... «La Voz de Asturias, Mai 16»
8
Cuatro lugares donde puedes zamparte un buen cachopo asturiano ...
Una de las señas de identidad gastronómicas asturianas, el cachopo, ha traspasado definitivamente las fronteras y está en Madrid para quedarse. Cada vez ... «Sabemos, Apr 16»
9
Un restaurante en Valdemoro acerca los cachopos asturianos a ...
La localidad madrileña de Valdemoro inaugura el próximo 4 de marzo un restaurante dedicado al cachopo, el típico plato asturiano. El establecimiento abrirá ... «InfoHoreca, Feb 16»
10
El emberzao y el cachopo ponen a Caravia en el mapa gastronómico
Caravia, P. MARTÍNEZ Mucho antes de que el cachopo se pusiera de moda, antes de los clubes de seguidores y de los restaurantes especializados, en ... «La Nueva España, Feb 16»

BILDER ÜBER «CACHOPO»

cachopo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachopo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachopo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z