Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachua" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHUA AUF SPANISCH

ca · chua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachua ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHUA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cachua

Cachua

Die Cachua oder Cashua ist der Name, der einem Tanz der indigenen Ursprünge gegeben wird, der typisch für die Gebiete von Bolivien, Ecuador und Peru ist. Die Chroniken beschreiben diesen Tanz als Tanz der Tapferkeit, die während der Inka-Periode praktiziert wurde. Derzeit ist die Instrumentierung, Choreographie und musikalische Begleitung dieses Tanzes in allen Regionen unterschiedlich, in denen er aufgeführt wird. La cachua o cashua es el nombre que se le da a una danza de orígenes indígenas que es típica de las zonas de Bolivia, Ecuador y Perú. Las crónicas describen a esta danza como una danza de galanteo que se practicaba durante el periodo incaico. Actualmente la instrumentación, coreografías y acompañamiento musical de ésta danza es distinto en todas las regiones donde se la ejecuta.

Definition von cachua im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cachua im Wörterbuch Cachua bedeutet Tanz der Indianer von Peru, Ecuador und Bolivien, lose und zapateado, die drei Figuren hat. En el diccionario castellano cachua significa baile de los indios del Perú, el Ecuador y Bolivia, suelto y zapateado, que tiene tres figuras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHUA


acolhua
col·hua
cangahua
can·ga·hua
cañihua
ca·ñi·hua
chihuahua
chi·hua·hua
mashua
mas·hua
mazahua
ma·za·hua
nahua
na·hua
nihua
ni·hua
pahua
pa·hua
pihua
pi·hua
quechua
que·chua
quichua
qui·chua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHUA

cachú
cachucha
cachuchazo
cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nagua
nicaragua
pascua
perpetua
tregua
yagua
yegua

Synonyme und Antonyme von cachua auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachua mujeres astrid cashua nombre danza orígenes indígenas típica zonas bolivia ecuador perú crónicas describen esta como galanteo practicaba durante periodo incaico actualmente instrumentación baile indios suelto zapateado tiene tres figuras dioses bailes cantos tanto segunda primera cito continuación evidencian alternancias entre rasgo más claramente perceptible característico andino niño rnijor quey logrado nbsp memoria sociedad ciencias naturales salle veces longitud standard aluterus monoceros cachua perra aleta caudal larga contenida menos cripta escamas grandes espaciadas espinas largas tradición oral peruana literaturas ancestrales populares partir entonces

Übersetzung von cachua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHUA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachua» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cachua
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cachua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cachua
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cachua
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cachua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cachua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cachua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cachua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cachua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cachua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cachua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cachua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cachua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cachua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cachua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cachua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cachua
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cachua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cachua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cachua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cachua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cachua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHUA»

Der Begriff «cachua» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachua auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dioses, bailes y cantos
Tanto en esta cachua, que es la segunda, como en la primera, que cito a continuación, se evidencian las alternancias entre i y e, el rasgo más claramente perceptible y por eso característico del español andino: Niño il rnijor quey logrado ...
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
2
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
3 veces en la longitud standard. Aluterus monoceros CACHUA PERRA — Aluterus monoceros Aleta caudal larga contenida menos de 3 veces en la longitud standard. Aluterus s cripta 3 — Escamas grandes y espaciadas con espinas largas ...
Sociedad de Ciencias Naturales "La Salle", 1979
3
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
A partir de entonces, los venados habían de ser alimento para los hombres». Para D. González Holguín ([1608] 1989: 129) la cachua (kachua) consistía en un «bayle asidos de las manos» y kach huani significaba «baylar en corro asidos».
Enrique Ballón Aguirre, 2006
4
Peces marinos de Venezuela
... 214 CACHICATO Calamus calamus 214 CACHORRETA Scomber colias 278 CACHUA Balistes vetula 3^9 CACHUA Balistes capriscus 3?9 CACHUA Monacanthus tuckeri 334 CACHUA Stephanolepis settfer 334 CACHUA Stephanolepis ...
Benigno Román, Giorgio Voltolina, 1980
5
Escenario
CACHUA. — (De pronto corre hacia el Inspector y lo derriba de un empujón). Dispará, Mate Mano... Raja! MARTINEZ. — (Levantándose rápidamente saca el revólver y apuntando a Mare Mano que queda hecho una estatua). Párate o te ...
6
Carta pesquera de Venezuela: 1. Areas del Nororiente y Guana
CACHUA CACHUA CACHUA NEGRA CACHUA PERRA CACHUA PERRA CACHUA PERRA CACHUA PERRA CACHAMA BLANCA Balistes vetula Balistidae Balistes capriscus Balistidae Melichthys niger Balistidae Aluterus monoceros ...
Hermano Ginés, 1972
7
Hacé la calle: prontuariado : sainete musical
Y ahora a despeitar a la princesa... Destino! Estación Mare Mano... Fin del viaje. ( Lleva la bandeja). (Corre la cortina y aparece la Cachua dormida en la cama). Cachua! CACHlLA. — (Entredormida). Dejame seguir durmiendo... MARE MANO .
Lalo Etchegoncelay, Juan Carlos Patrón, 1972
8
Papeletas lexicográficas
Cachua - (Del quechua.) Baile popular de los indios en el Perú, Bolivia y Ecuador. Figura esta voz en la última edición del Diccionario, pero acentuada en forma que la desconocemos. La Academia, autocráticamente, ha resuelto que ...
Ricardo Palma
9
Tradiciones peruanas II
Cuatro o seis voces aguardentosas cantaban coplas obscenas, y al compás de un mal charango y de una pésima guitarra zapateaban las mujeres una cachua abominable. En el centro de la rueda, y con la sotana hecha un asco, ...
Ricardo Palma, 2011
10
Neologismos y americanismos
CACHUA.— (Del quechua) Bailoteo de los indios en el Perú, Boliviay otras repúblicas. CACHUAR.— Bailar cachua. CACHIMBO.— Palabra despreciativa con que la soldadesca ha bautizado al cívico o guardia nacional. CACHUCHO.
Ricardo Palma

BILDER ÜBER «CACHUA»

cachua

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachua>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z