Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cagadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAGADERO

La palabra cagadero procede de cagar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAGADERO AUF SPANISCH

ca · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cagadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAGADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cagadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cagadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cagadero im Wörterbuch ist ein Ort, an dem Menschen ihre Bäuche evakuieren. En el diccionario castellano cagadero significa sitio donde, en algunas partes, va la gente a evacuar el vientre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cagadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGADERO

cagaaceite
cagachín
cagada
cagadal
cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalaolla
cagalar
cagaleche
cagalera
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von cagadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAGADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cagadero sitio donde algunas partes gente evacuar vientre avances lexicografía hispánica tomo grupo españoles campanero chamba chutar chuzo flete términos nunca utilizan camello chucha loro colombianos floripondio yfulero nbsp argot entre españa colombia estudios léxicos síntesis más usados término etnia gitana cabrearse cagadero cascado chacha faltón después anochecer preguntado qué pasaría cayera hacia delante sobre puerta todo había nadie alrededor para ayudarme salir final escribí este relato misma razón

Übersetzung von cagadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAGADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von cagadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cagadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

约翰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cagadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bog
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जॉन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Джон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

john
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jean
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

john
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

John
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요한 복음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

john
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà vệ sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॉन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuvalet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Giovanni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

john
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Джон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ioan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γιάννης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

John
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

john
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

john
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGADERO»

Der Begriff «cagadero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cagadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagadero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAGADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cagadero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cagadero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
En el grupo de españoles, cagadero, campanero, chamba, chutar, chuzo y flete son los términos que nunca utilizan. En un 50% se utilizan camello, chucha y loro. En el grupo de colombianos, floripondio yfulero son los términos que no se  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
síntEsis términos más usados Término Españoles Colombianos Etnia gitana Cabrearse 10 9 10 Cagadero 4 5 Camello 5 4 7 Campanero 2 3 Cascado 4 2 5 Chacha 2 6 6 Chamba 4 2 Chucha 5 4 1 Chutar 1 7 Chuzo 4 1 Faltón 4 7 9 Flete 2 1 ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
3
Después del anochecer
me he preguntado qué me pasaría si el cagadero se cayera hacia delante sobre la puerta. Sobre todo si no había nadie alrededor para ayudarme a salir. Al final, escribí este relato por la misma razón por la que he escrito muchos otros ...
Stephen King, 2012
4
Using Spanish Synonyms
R. E. Batchelor. servicio(s) m(pl) 2 tocador mM 2 toilette mA 2 WC 2 retrete m 1 Sr Roca 2–1 w ́ater m 1 cagadero m 1∗ meadero m 1∗ restroom, toilet (also used in signs) ladies' room restroom, toilet WC (only used in signs) voy al servicio; ...
R. E. Batchelor, 2006
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAGADERO, s. m. El sitio donde concurren á exonerar el vientre. A lañe , or othrr place •where people concur to en je tía- ture , or exonérate the body. V. Il'CAR COMÚN. CAGADÍLLO , CAGADÍTO. s. m. (_Met.) Aforry little feltow. CAGADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Fantasía para otra ocasión
... con mi menda hacia el año 53-54. .~ ¡3000!...° ¡pagó sus fenómenos, Plinio el Viejo!... yo también he pagado un poco... ¡sólo lo pagado cuenta!... gratuito, ¡es « Juan Lanas y Cía.»! blabladores, charlatanes, ¡la pandillal... ¡al cagadero ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
7
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
Un día en que queríamos hacerlo cuando oímos voces de varios cholitos a un tiempo: “Oye, oye, el cagadero está por este lado!” Es decir, el excusado está por aquel lado, a lo que ellos dicen con el nombre vulgar (cagadero). Comercio con  ...
Claudio Barrantes Cartín, 2009
8
Sexo sabio
Y ese pudor es tan amplio que incluso abarca a la nomenclatura de los lugares habilitados para tales menesteres; ya que, aunque el diccionario recoge las palabras cagadero y meadero, todavía no he visto ningún habitáculo con esos ...
Antoni Bolinches, 2011
9
El Ocozol: La higuera sobre el ocozol
Los de la migra no esperan que nadie cruce por ahí y además aunque nos vean cruzar no nos dispararan, ellos están seguros que el río dispondrá de nosotros. Nos vamos a arriesgar por ahí y si no nos vamos por El Cagadero de la Piedra ...
OLGA DE HATILLO, 2013
10
La entrevista de bolsillo: Jacques Derrida responde a Freddy ...
En ese momento cito al Littré. ¿Qué conecto en ese momento? Digo: -"Este lugar se presta para algunos graffitis suplementarios" . B. M.: Sí, sí. Verdad. J. D.: Esta frase significa: -"Estamos en un cagadero, estamos en el lugar en que se caga, ...
Freddy Téllez, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAGADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cagadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exigen que los perros que pasean por el parque del Amadorio ...
... eliminen los excrementos caninos a la vez que se conciencie a los propietarios de los perros a que no sea este su lugar elegido como zona de «cagadero». «Información, Jul 16»
2
Por el poder de Sálvame: Mila Ximénez se convierte en finalista de ...
Junto al cagadero. Y pasa lo que pasa, que una tía como Mila, que no la aguantaría ni un pokémon formado por la Madre Teresa y Gandhi evolucionados, llega ... «20minutos.es, Jul 16»
3
El Ayuntamiento encargará un estudio arquitectónico sobre la casa ...
Merino ha lamentado que “una ciudad que antes enamoraba” se haya convertido en un “cagadero de perros”, donde “los contenedores rebosan” y las fachadas ... «Lanza Digital, Jun 16»
4
Los perros, felices en la playa
Al lado del colegio Sa Bodega hay un ´cagadero´ de perritos. Y en las playas los perros se mean al lado de donde nuestros hijos juegan con el cubo y la pala ... «Diario de Ibiza, Jun 16»
5
La asociación de vecinos del Casco no podrá usar en exclusiva el ...
Lo mejor hubiera sido tapar las ruínas y convertirlo en un cagadero de perros, no te jode. Y en la torre una plantación de maría y en el sótano el fumadero. «Voces de Cuenca, Jun 16»
6
Y la expulsada de Supervivientes es… ¡¡STEISY!!
Bueno, a lo mejor es simplemente morbo, porque ¿qué puede dar más morbo que estar en un cagadero portátil a casi 40 grados de temperatura en medio de ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Vicepresidente: Con la OEA o sin la OEA, Venezuela se respeta
La burra canciller anda dizque defendiendo la constitucion en la OEA, la misma que maburro usa pa limpiarse el cagadero. Venezuela ya decidio!! Fuera los ... «globovision.com, Jun 16»
8
“Tuve que escapar de un centro de rehabilitación”
“Era como un castigo para los que recién empezábamos: el cagadero y las burlas. Al tercer día ya no aguanté y le dije a Ramón que me iba a ir. ¡Nombre! «CronicaJalisco, Mai 16»
9
Familiares de Jhon James exigen justicia
... la primera vez que viene acá y lo matan como a un perro, discúlpeme yo no conozco esto por acá, pero es un cagadero”, agregó la acongojada madre. «La Nación.com.co, Mai 16»
10
Vecinos de Los Majuelos reclaman la limpieza de la plaza de San ...
... en un auténtico "cagadero" para perros. Este es el mensaje que han lanzado los vecinos y la propia AV Ayatima de Los Majuelos, que reclaman la limpieza y ... «eldia.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «CAGADERO»

cagadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cagadero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z