Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calambreña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAMBREÑA AUF SPANISCH

ca · lam · bre · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAMBREÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calambreña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALAMBREÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calambreña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calambreña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Krampf im Wörterbuch ist ein wilder Baum, der auf armem Land wächst und dessen Holz nur zum Verbrennen verwendet wird. En el diccionario castellano calambreña significa árbol silvestre que se cría en los terrenos pobres y cuya madera solo se emplea para quemar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calambreña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALAMBREÑA


alcarreña
al·ca·rre·ña
barreña
ba·rre·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
cimbreña
cim·bre·ña
cobreña
co·bre·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
mimbreña
mim·bre·ña
orureña
o·ru·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sobreña
so·bre·ña
sureña
su·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAMBREÑA

calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambrina
calambuca
calambuco
calambur
calamento
calameña
calameño
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALAMBREÑA

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
carreña
casanareña
castreña
gibraltareña
guadalajareña
guaireña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
moguereña
santaclareña
santafereña
sucreña

Synonyme und Antonyme von calambreña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAMBREÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calambreña árbol silvestre cría terrenos pobres cuya madera solo emplea para quemar árboles comunes puerto rico islas vírgenes calambreña chicory grape coccoloba venosa pequeño fruto comestible caracteriza copa extendida ramas casi horizontales hojas colgantes hileras pecíolo corto lámina delgada nbsp exploración botánica barlovento cuba masculi

Übersetzung von calambreña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAMBREÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von calambreña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calambreña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calambreña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calambreña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calambreña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cramp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calambreña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calambreña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calambreña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calambreña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calambreña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calambreña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calambreña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calambreña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calambreña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calambreña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calambreña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calambreña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calambreña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calambreña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calambreña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calambreña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calambreña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calambreña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calambreña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calambreña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calambreña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calambreña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calambreña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calambreña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAMBREÑA»

Der Begriff «calambreña» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calambreña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calambreña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calambreña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALAMBREÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calambreña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calambreña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calambreña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAMBREÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calambreña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calambreña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
CALAMBREÑA, chicory-grape. Coccoloba venosa L. Árbol pequeño, de fruto comestible, se caracteriza por: 1 ) copa muy extendida con ramas casi horizontales y hojas colgantes en 2 hileras; 2) hojas de pecíolo corto y lámina delgada, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
2
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
Masculi flores in distincta planta. Baccae ciceriformes, praematurae rubrae, dein albicantes, acido-dulces. Habitat in locis de Tumacao et vicinis. Vulgo Calambreña. Usus. Baccae edules, crampum inducere aiunt, unde nomen vulgare inditum ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
3
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Calambreña. [bz] Coccoloba nivea Iacq. fez] Coccoloba venosa L. / (from the West indies) / R. A. Howard 1958-59. [ez] 13 [Obsen/.:] Bianco Fernandez de Caleya 81 ai. (2000:230). 1 58-59. Íef 7 / Polyg fObserv.:] Bianco Fernandez de Caleya ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
4
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Las quebradas Lajas, Calambreña, Hoyo hondo, Aguacate, Cortaderas, Teja, Blas, Mata de emajagua, Piedra blanca, Jacana, Palma sola, Limón, Certeneja, Cuchilla del Limón, Grande, Tabanucos, Carlos, Capaes, Alejandro, Arenas, ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
5
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
... 15, maga prieta; 16, ausú; 17, abaiba; 18, cerezo; 19, algarrobo prieto; 20, aceitillo; 21, espejuelo; 22, mora roja; 23, mora blanca; 24, ramon; 25, mauricio; 26, hoja menuda; 27, calambreña; 28, cieniquillo ; 29, ceiba; 30, guara; 31, carrasco; ...
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
6
Revista de España: de Indias y del extrangero ...
Las quebradas Lajas , Calambreña , Hoyo-Hondo , Aguacates , Cortaderas , Tejas , Blas , Mata de Emajagua , Piedra-Blanca, Jacana, Palma-Sola, Limon, Serteneja, Cuchilla del Limon, Grande , Tabanucos, Carlos , Capres, Alejandro ...
Fermin Gonzalo Morón, Ignacio de Ramon Carbonell, 1847
7
Alfabético temática Invicta
... y con ventosas en todos sus tentáculos; vive en las zonas litorales y en las profundidades marinas. calambac m. Árbol de Extremo Oriente, de hojas sencillas y flores en racimo, cuya madera es el palo áloe. calambreña /. Cuba y P . Rica.
8
Lexicografía diversa
En corimbos, menuda calambreña». J. G. Padilla: Canto a Puerto Rico. CAPÁ — • Dante así mismo vigas y tablares Aüsubos y capás incorruptibles». J. G. Padilla: Canto a Puerto Rico CIENIGUTIXO — «Pues atrévase a cogerlos si no quiere ...
Francisco Javier Santamaría, 1933
9
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
CALAMBREÑA. — «Brota en la playa... En colimbos, menuda calambreña.» J. G. Padilla : Canto a Puerto Rico. CAPA. — «Danle asimismo vigas y tablares, ausubos y capás incorruptibles.» J. G. Padilla: Canto a Puerto Rico. CIENIGUILLO.
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1967
10
Estudio lingüístico de Vieques
También se produce en la isla el aprin 80, el corazón, el caimito, la cítara " I, que se parece a la granada pero es más chiquita y agria, el jobo francés, grande y fibroso, la calambreña 62, la pomarrosa, el pajuil, la algarroba 6S, el hicaco y el  ...
Ricarda Carrillo de Carle, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calambreña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calambrena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z