Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caleña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALEÑA AUF SPANISCH

ca · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caleña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caleña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caleña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caleña im Wörterbuch Spanisch ist, dass es Kalk produzieren oder produzieren kann. Eine weitere Bedeutung von caleña im Wörterbuch ist auch Kalkstein. La definición de caleña en el diccionario castellano es que puede dar o producir cal. Otro significado de caleña en el diccionario es también calizo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caleña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALEÑA


aguileña
a·gui·le·ña
angoleña
an·go·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
capitaleña
ca·pi·ta·le·ña
chontaleña
chon·ta·le·ña
ciudadrealeña
ciu·da·dre·a·le·ña
congoleña
con·go·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
ocotaleña
o·co·ta·le·ña
otavaleña
o·ta·va·le·ña
portaleña
por·ta·le·ña
quintaleña
quin·ta·le·ña
sancristobaleña
san·cris·to·ba·le·ña
tecleña
te·cle·ña
yotaleña
yo·ta·le·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEÑA

calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso
caleño
calepino
caler
calera
calería
calero
calés
calesa
calesera
calesero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALEÑA

abrileña
aiquileña
almizcleña
apoleña
aquileña
blufileña
cabileña
costamarfileña
curazoleña
fraileña
manileña
marfileña
marmoleña
migueleña
moleña
quillacolleña
sancarleña
sanmigueleña
tableña
teleña

Synonyme und Antonyme von caleña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caleña lulada salsa jerga avena gastronomia cultura puede producir otro también calizo transporte urbano desarrollo sostenible américa latina lúcido amplio estudio aspectos culturales psicológicos automóvil para sociedad alemana vamos resumir algunos puntos tienen semejanzas introdujo nbsp ilona llega lluvia bolsillo libros pesar estaba bastante achispado mañana siguiente despertó ginos noticia nuestro huésped quería seguir cuarto además caleña pedía hiciéramos favor memorias ayudar formar crítico ulilissima prop terea hcec animadversio visa noscentibus characteres istos saculoxiv antiquitate minime responderé genuino translationis tempore dubitandi tolleretur occasio

Übersetzung von caleña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von caleña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caleña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caleña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caleña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caleña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caleña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caleña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caleña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caleña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caleña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caleña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caleña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caleña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caleña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caleña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caleña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caleña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caleña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caleña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caleña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caleña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caleña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Calena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caleña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caleña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEÑA»

Der Begriff «caleña» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caleña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caleña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caleña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caleña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caleña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caleña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caleña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caleña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transporte urbano y desarrollo sostenible en América Latina: ...
66 Del muy lúcido y amplio estudio de los aspectos culturales y psicológicos del automóvil para la sociedad alemana, vamos a resumir algunos puntos que tienen semejanzas en la sociedad caleña. El automóvil se introdujo en la sociedad ...
Rolf Moller, 2006
2
Ilona llega con la lluvia - Bolsillo
de libros, a pesar de que estaba ya bastante achispado. A la mañana siguiente, nos despertó Lon- ginos con la noticia de que nuestro huésped quería seguir en el cuarto y que, además de la Caleña, pedía que le hiciéramos el favor de ...
3
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
Ulilissima prop- terea hcec animadversio visa est, ut cog- noscentibus characteres istos saculoXIV antiquitate minime responderé , de genuino translationis tempore dubitandi tolleretur occasio. Escribió una Caleña sobre toda la sagrada ...
Félix Torres Amat, 1836
4
Santa Barbara
Al primer mes gastó toda la plata en una caleña que llegó a la finca un domingo. Eran cinco, pero a él le gustó la caleña, una flaca de ojos grandes, negros y el pelo hasta la cintura. Las mujeres llegaron a la tienda y pidieron las primeras ...
Oscar Silva, Oscar Silva Araque, 2012
5
El Protestantismo y la regla de fe
Por consiguiente si podían aquellos constituir una caleña Patrum, (1). también pueden formarse otras caleña Patrum anglicanas en sentido opuesto; y aun las mas de las veces alegando muchos de los mismos autores que se citaban como á ...
Joannes Perrone, 1851
6
Paraíso travel
Jorge Franco Ramos. mentas, y como un rayo en seco cayó la caleña en Tierra Colombiana. -Sentate, bizcocho. -¡Caleña! ¿Qué estás haciendo aquí? -Sentate porque no vas a aguantar parado. Me quité el sombrero y me senté frente a ella,  ...
Jorge Franco Ramos, 2002
7
Crisis mundial, protección e industrialización
La mayoría de los sectores mencionados anteriormente perdieron importancia relativa con posterioridad, al mismo tiempo que surgían los sectores dinámicos de la segunda etapa de la industria caleña: el cemento, los productos de caucho,  ...
José Antonio Ocampo, Santiago Montenegro, 2007
8
South American vineyards, wineries & wines
... Capacidad: 0,65 millón de litros/Gjpodfy: /7/,730paflons Viña: no posee/ Vineyards: none Caro, que lanzó su vino homónimo cosecha 2000 en 2002, es un joint-venture entre el barón de Rothschild (Lafite) y Nicolás Caleña. La enología ...
‎2004
9
El Miserere en discursos predicables, para las tardes de ...
Eutby. PfaLfOrt'JO. Caleña. 2~j. ttptahls ob!1.t:onerf& bofo- ivfliut quamwt rr.vh ¡ rafear confía, id e/i fideler pro tuo iniquttalibus&peccatis.cpe- nomini patientes Ubi trmt '• r» tufttU falta»: per poeni . □ ...
Andrés Semple de Tovar, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1644
10
Razonamientos para los domingos de Adviento, fiestas y ...
'л. Caleña*. I. lern» mudos confej:ros,y tal le te- ns-nq;oy.P<ír«»íí;H?Mí.'«,que es m{àiite,<p.->/ï«o7i/'<i»î/i nO habla. Q^iearsj como antite- ír. "¡alar.u > <Aíxo n'-ie^ ro P*T .que es d:zir palabra fin pil.i- bra.Y .if^i efLVaora l'a-,pal'abr» fin hnbJ.ar ...
Nicolás Bravo (O.Cist.), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1622

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caleña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La caleña Paola Moreno logró su tercera victoria en el Symetra Tour ...
La caleña Paola Moreno se adjudicó el Tullymore Classic de Golf en Canadian Lakes, Michigan en Estados Unidos. La colombiana finalizó el torneo con 12 ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
2
Esta mujer abrió la primera escuela de salsa caleña en Francia
Pero el pasado 31 de mayo, la caleña Maritza Arizala fue invitada allí a la fiesta de la Semana de América Latina y el Caribe, que presidió el mandatario galo, ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
3
Conozca a la caleña que representará a Bogotá en el concurso ...
Vannesa Domínguez es una modelo y diseñadora caleña de 21 años, ayer Adriana Tarud (ex-señorita Colombia) y el equipo del canal CityTv la escogieron ... «ElPueblo.com.co, Jun 16»
4
Caleña y su hija de ocho años están desaparecidas en Estados ...
La caleña Liliana Moreno y su hija Daniela están desaparecidas en Miami, Estados Unidos, desde el pasado 30 de mayo en horas de la mañana tras ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
5
La caleña Luz Ortiz presenta su libro 'Luzía' este jueves
Enfrentar la adversidad con creatividad y valentía es la lección que trae el libro 'Luzía', creado por la caleña Luz Ortiz, quien hará la presentación de su libro en ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»
6
La agrupación caleña 5to Elemento presenta nuevas canciones
Conociendo los talentos de cada uno en la improvisación, los dos decidieron conformar 5to Elemento, la agrupación caleña que se encuentra promocionando ... «El Pais - Cali Colombia, Mär 16»
7
Agrupación caleña Cirkus Funk lanzará su nueva producción este ...
El próximo 26 de febrero, a las 7:00 p.m., en el auditorio del Centro Cultural Comfandi, la agrupación caleña Cirkus Funk, lanzará su disco Space Conga y el ... «El Pais - Cali Colombia, Feb 16»
8
Hija de un mesero y modista de Cali ingresa a Harvard
La caleña Angélica Sánchez, graduada de Economía e Historia en Univalle, hará ... En esa época, la caleña, de piel de ébano, que nunca deja de sonreír ni de ... «ElTiempo.com, Feb 16»
9
“A mí no me ofende que me llamen negra”: politóloga caleña que ...
Cuarenta años después de la llegada de la democracia, tras la caída del dictador Franco, esta caleña es la primera mujer afro que aspira, el próximo 20 de ... «El Pais - Cali Colombia, Dez 15»
10
¿Cómo una empresa caleña logró llevarse el Grammy Latino?
No es casualidad que otra caleña como Catalina García, con Monsiéur Periné, haya ganado también. Contemos primero la historia: ¿qué es Cactus? Juliana: ... «El Pais - Cali Colombia, Dez 15»

BILDER ÜBER «CALEÑA»

caleña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caleña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z