Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calículo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALÍCULO

La palabra calículo procede del latín calicŭlus, diminutivo de calix, -ĭcis, cáliz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALÍCULO AUF SPANISCH

ca ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALÍCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calículo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALÍCULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calículo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calículo

Kalkül

Calículo

Man nennt man einen Satz von Hypophilen oder Anhängen, die von den Kelchblättern bestimmt sind, die sich auf der Außenseite des Kelches befinden, den Eindruck eines ergänzenden Kelchwirbels, aus dem die Namen von "epicalis" oder "sobrecáliz", mit denen auch Ist bekannt Die Karikatur besteht aus Hypophilen in den Nelken, in den Mallows und in den Scabies. In diesen Fällen werden sie hinzugefügt, so dass die Karikatur gamofilo ist oder dass die Stücke zusammengeschweißt werden; In Erdbeeren und Potentillas besteht aus Stipuli mit so vielen Stücken wie Kelchblättern, da die angrenzenden Stippen durch 2 in 2 verlötet sind. Der Begriff Caliculus wird auch irrtümlich verwendet, um die Menge der äußeren Involutionsblätter für die Kapitel der Gattungen der Familie der Asteraceae, wie Taraxacum und Senecio, zu bezeichnen. Así se llama a un conjunto de hipsofilos o de apéndices estipulares de los sépalos que, situado en la parte externa del cáliz, dan la impresión de un verticilo calícino suplementario, de donde los nombres de "epicáliz" o "sobrecáliz" con los que también se lo conoce. El calículo está constituido por hipsofilos en los Claveles, en las Malvas y en las Escabiosas. En estos casos son acrescentes, de modo que el calículo es gamofilo, o sea que las piezas están soldadas entre sí; en las Fresas y las Potentillas está integrado por estipulas con tantas piezas como sépalos, pues se sueldan de 2 en 2 las estipulas contiguas. Se usa también, erróneamente, el término calículo para designar el conjunto de brácteas involucrales externas para los capítulos de unos géneros de la familia de las Asteraceae, como Taraxacum y Senecio.

Definition von calículo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kalkül im Wörterbuch ist eine Reihe von Hochblättern, die einen Kelch um den echten Kelch oder die Hülle herum simulieren, wie in der Malve, der Nelke und der Erdbeere. En el diccionario castellano calículo significa conjunto de brácteas que simulan un cáliz alrededor del verdadero cáliz o del involucro, como en la malva, el clavel y la fresa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calículo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALÍCULO

calichera
caliciflora
caliciforme
calicillo
calicinal
calicó
calicud
caliculada
caliculado
calicular
calicut
cálida
calidad
cálidamente
calidez
cálido
calidonia
calidonio
calidoscópica
calidoscópico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALÍCULO

apículo
cálculo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonyme und Antonyme von calículo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALÍCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calículo así llama conjunto hipsofilos apéndices estipulares sépalos situado parte externa cáliz impresión verticilo calícino suplementario donde nombres epicáliz sobrecáliz también conoce está constituido claveles malvas escabiosas estos simulan alrededor verdadero involucro malva clavel fresa claves flora iberica plantas vasculares península vigoi todos esos caracteres reunidos planta cespitosa cepa llamativamente gruesa lignificada cálices gradualmente atenuadas punta fino mucrón pétalos rosa pálido valle tehuacán cuicatlán malvaceae juss anchamente cordato ovadas ocultando botón gossypium lineares hasta lanceoladas espatuladas nunca largo vistosos nbsp penínsila ibérica benearnensis menos internas truncadas abruptamente acuminadas algunas hojas más suborbiculares cortamente apiculadas proporcionalmente cortas rosaceae aphanes márgenes ciliados cilios veces largos verdes nervios

Übersetzung von calículo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALÍCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von calículo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calículo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calículo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calículo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caricature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calículo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calículo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calículo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calículo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calículo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calículo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calículo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calículo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calículo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calículo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calículo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calículo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calículo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calículo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calículo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calículo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calículo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calículo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calículo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calículo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calículo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calículo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calículo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calículo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALÍCULO»

Der Begriff «calículo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calículo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calículo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calículo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALÍCULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calículo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calículo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calículo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALÍCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calículo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calículo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
D. vigoi Sin todos esos caracteres reunidos ........ ..13 Planta 1 cespitosa; cepa llamativamente gruesa, lignificada; cálices (14)15-19 x 2,54 mm; brácteas del calículo gradualmente atenuadas en punta y fino mucrón; pétalos de un rosa pálido .
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
2
Flora del valle de Tehuacán-Cuicatlán: Malvaceae A. L. Juss
Brácteas del calículo (2-)3. 4. Brácteas del calículo anchamente cordato-ovadas. ocultando el botón. 8. Gossypium 4. Brácteas del calículo lineares hasta lanceoladas o espatuladas, nunca ocultando el botón. 5. Pétalos 2-4 cm largo, vistosos; ...
Paul A. Fryxell, 1993
3
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
D. benearnensis Brácteas del calículo -al menos las internas- i truncadas o abruptamente acuminadas . ... Algunas hojas, al menos, de 15 cm o más; brácteas del calículo suborbiculares, cortamente apiculadas, proporcionalmente cortas (c.
Santiago Castroviejo, 1990
4
Flora ibérica: Rosaceae
Aphanes márgenes ciliados —cilios 1 ó 2 veces más largos que los sépalos—, verdes, con nervios bien visibles, parduscos o rojizos; piezas del calículo 0,45-0, 5 >< 0,20,25 mm, de erectas a patentes, estrechamente triangulares, de ápice ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
3 Estigmas decurrentes (prolongados hacia abajo del punto de inserción), no ensanchados en el ápice de los estilos; óvulo solitario en cada carpelo; calículo con 2-3 bractéolas 4 3' Estigmas capitados 5 4 Bractéolas del calículo lineares u  ...
José Francisco Pensiero, 2005
6
Myxomycetes de Extremadura, Campiña Sur
Peridio evanescente, excepto en la parte inferior que permanece formando una copa o calículo profundo, de color rojo. Capilicio tubular, expandido, levemente unido al calículo, desprendiéndose en ejemplares viejos, de color rojo a pardo, ...
Gabriel Moreno, 2001
7
Flora del Valle de Tehuacán-cuicatlán
CLAVE DE GÉNEROS i. Calículo presente. 2. Brácteas del calículo usualmente 4 o más. 3. Fruto una cápsula; estilos y estigmas 5. 10. Hibiscus 3. Fruto un esquizocarpo; estilos y estigmas 10. 16. Pavonia 2. Brácteas del calículo (2-)3. 4.
Leonardo O. Alvarado-Cárdenas, Lucio Lozada, Lucio Lozada Pérez, Universidad Nacional Autónoma de México, Verónica Juárez-Jaimes, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1993
8
Trabajos del Museo nacional de ciencias naturales: Serie ...
LaS virescencias más frecuentes afectan nada más que al limbo del calículo. La porción tubulosa es normal. En los calículos normales el limbo es, como se sabe, escarioso, corto y replegado, no siendo posible reconocer en él las partes que ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (Spain), 1925
9
La flor y otros órganos derivados
TRANSFORMACIONES DEL CÁLIZ • Calículo: es un cáliz debajo del cáliz cuya función es proteger a éste. En San Joaquín (Hibiscus), Algodón (Gossypium), Clavel (Dianthus), existe un verticilo debajo del cáliz que es parecido o diferente al ...
José Jaramillo Plitt, 2006
10
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
Flores con un calículo conspicuo y formado por 4 brácteas, pétalos blancos o amarillos, cada carpelo con tres espinitas agudas en su ápice; hojas elípticas a cordiformes. Pavonia 4. Flores sin calículo, subtendidas por brácteas foliáceas, ...
William Gerardo Vargas, 2002

BILDER ÜBER «CALÍCULO»

calículo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calículo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caliculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z