Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "callonca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALLONCA

La palabra callonca procede de callo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALLONCA AUF SPANISCH

ca · llon · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALLONCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Callonca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALLONCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callonca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von callonca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von callonca im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Kastanie oder einer Eichel gesagt: Zum halben Braten. Eine weitere Bedeutung von callonca im Wörterbuch ist jamona. Callonca ist auch Cellenca. La primera definición de callonca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una castaña o de una bellota: A medio asar. Otro significado de callonca en el diccionario es jamona. Callonca es también cellenca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callonca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALLONCA


bronca
bron·ca
camanonca
ca·ma·non·ca
conca
con·ca
ronca
ron·ca
tolonca
to·lon·ca
tonca
ton·ca
tronca
tron·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALLONCA

callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre
callialta
callialto
callicida
callista
callizo
callo
callón
callosa
callosar
callosidad
calloso
callosotomía
callueso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALLONCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
cinca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
salamanca
tranca
trunca

Synonyme und Antonyme von callonca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALLONCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

callonca primera lengua española dicho castaña bellota medio asar otro jamona callonca también cellenca diario madrid miré atención como где había mandado trata frac color alberchigo ahnüla mismo calzones diss negras advirtió otros usaban revés medias nbsp amores antón hernando maciza fresca habladora desenvuelta jugaba soledad sobrados umbrías bancales noche estudiando álgebra percibí suave convenido golpecito daba bellver bota para perla cataluña historia nuestra

Übersetzung von callonca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALLONCA

Erfahre, wie die Übersetzung von callonca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von callonca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «callonca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

callonca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

callonca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Callonca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

callonca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

callonca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

callonca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

callonca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

callonca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

callonca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

callonca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

callonca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

callonca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

callonca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

callonca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

callonca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

callonca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

callonca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

callonca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

callonca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

callonca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

callonca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

callonca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

callonca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

callonca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

callonca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

callonca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von callonca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALLONCA»

Der Begriff «callonca» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «callonca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von callonca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «callonca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALLONCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «callonca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «callonca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe callonca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALLONCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von callonca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit callonca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de Madrid
_ ,, n , Le miré can atención , como где había mandado y vi que trata s« frac dé color de alberchigo, y ahnüla de lo mismo, calzones y mer diss negras, y me advirtió que otros lo usaban al revés; callonca y medias de color alberchigo, y frac ...
2
AMORES DE ANTÓN HERNANDO:
... maciza, fresca, callonca, muy habladora y desenvuelta, con la que jugaba en la soledad de los sobrados, umbrías y bancales. Y una noche, estudiando Álgebra, percibí el suave y convenido golpecito que me daba Bellver con su bota para ...
Gabriel Miró, Axioma, 2013
3
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
De atún ciento y cincuenta barrio íultcntan vn día con otro, paífadas de mil lies, y muchos millares de fardinas aren* ducientas. Vn libro tengo, en que (e pone cadas; el gaftode cada año con toda efpecifíca- De quefo de Callonca feifcicntas y ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
4
La Cantabria: Disertacion sobre el sitio, y extension que ...
Oí'ü I Auibisna Secisacum Orientadores autem his & Cantabris sunt AV- TRIGONES, in quibus Civitaces mediterranea: Uxamabarca Segisamonculum Burvesca Antecuia Deobriga N Vendelia Callonca Sub Autrigonibus vero BERONES .
Enrique Flórez, 1786
5
Vida y milagros del príncipe de los anacoretas, y padre de ...
de, haver iluftrado a efte Rey, ya fu gente , en bufcar medio tan conveniente para adelantar , y eftablecer mas fu fe Callonca en ellos: dioles gente muy pra&ica y yerfada en los caminos de los defiertosj entre los quales havia un turmicaño , 6 ...
Antoni, 1683
6
Gaceta de Madrid
Se hace saber i D. Carlos Josef de Kassel y á Doña Teresa María de las Mercedes de Kassel, muger de D. Andrés Al va rez Calderón , hijo é hija de D. Josef Santiago de Kassel, mariscal de campo de los egércitos díe S. M» Callonca , y de ...
7
(590 p.)
(J) Apposite cl. Manzonl . Sulla morale callonca , Roma 1836 , с 9 , Su I ritardo delta conversion«, «CI s'insegnl, inq uíí , quest* dottrlna [de impotentia conversionis ) e si dlca quail ne sa- r an im le conseguenze appllcabill alia condotta morale.
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
8
Carne de trueque
Santamaría rió con fuerza y cinismo suficiente como para disipar las dudas de la callonca, y a partir de entonces —con ayuda de unas palmadas en el trasero de la chica— todo entró en la vía del cachondeo. Pepa llamó a una de sus amigas ...
Fernando Martínez Laínez, 2011
9
Aproximación al diccionario de la negación
Margarita Cundín Santos. DUE ® «Disipado. Disoluto. Licencioso. vicioso». Se aplica al que hace vida irregular, cometiendo excesos en las diversiones y placeres, particularmente en los 'lsexuales. (V.: «BALA perdida, BALA rasa, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Exámen crítico del gobierno representativo en la sociedad ...
el de la piedra filosofal , que él busca en la Civiltd Callonca (1). 1,048. 3." — Por último , si le placen más las pruebas aritméticas (en las que bien sabe lo débiles que somos) tambien tiene abierto un ancho campo resolviendo ó más bien ...
Luigi Taparelli, 1867

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALLONCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff callonca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HILVANES HISTÓRICOS La zona vieja
... repito, se les nombraba como pectaríz, suripanta, merenga, pecadora, pendonga, prostibularia, ganforra, galocha, huila, giranta, ramera, copetinera, callonca, ... «El Mañana de Reynosa, Okt 15»

BILDER ÜBER «CALLONCA»

callonca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Callonca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/callonca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z