Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calurosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALUROSA AUF SPANISCH

ca · lu · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALUROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calurosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALUROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calurosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calurosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hot im Wörterbuch ist, dass es sich heiß anfühlt oder es verursacht. Eine andere Bedeutung von heiß im Wörterbuch ist lebendig, brennend. La definición de calurosa en el diccionario castellano es que siente calor o lo causa. Otro significado de calurosa en el diccionario es también vivo, ardiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calurosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALUROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
anchurosa
an·chu·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
calenturosa
ca·len·tu·ro·sa
campurosa
cam·pu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
fulgurosa
ful·gu·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
presurosa
pre·su·ro·sa
rancurosa
ran·cu·ro·sa
rencurosa
ren·cu·ro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sulfurosa
sul·fu·ro·sa
venturosa
ven·tu·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALUROSA

calumbo
calumbre
calumbrecer
calumbrecerse
calumbrienta
calumbriento
calumet
calumnia
calumniador
calumniadora
calumniar
calumniosa
calumniosamente
calumnioso
calungo
calura
caluro
calurosamente
caluroso
caluyo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALUROSA

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
desastrosa
esplendorosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
polvorosa
ponderosa
porosa
prosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

Synonyme und Antonyme von calurosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALUROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calurosa evolucion navidad siente calor causa otro también vivo ardiente hinduismo sítala diosa caliente duerme mayor parte pero tradici despierta violencia terrible durante estaci extendiendo gracia forma epidemias pueblos aldeas exigiendo nbsp romance andaluz tarde calurosa ahogador aire quieto todo alto todos sudaban irritados javier

Übersetzung von calurosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALUROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von calurosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calurosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calurosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

温暖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calurosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دافئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тепло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উষ্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暖かいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

따뜻한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồng nhiệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उबदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıcak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciepły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тепло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cald
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζεστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calurosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALUROSA»

Der Begriff «calurosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calurosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calurosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calurosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALUROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calurosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calurosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calurosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALUROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calurosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calurosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Hinduismo
Sítala es una diosa caliente que duerme la mayor parte del a o pero que, seg n la tradici n, despierta con una violencia terrible durante la estaci n calurosa extendiendo su «gracia» en forma de epidemias por los pueblos y aldeas y exigiendo ...
Gavin D. Flood, 1998
2
Romance Andaluz
32. UNA. TARDE. CALUROSA. Calor ahogador, el aire quieto, el sol en todo lo alto. Todos sudaban irritados por el calor. Javier, en virtud de su cuerpo levemente obeso, sufría un poco más. Tomaba una cantidad exagerada de refresco, ...
Edison Carneiro
3
Psicología:
calurosa. El cálido sol de Arizona brillaba intensamente. Tras la ventana de mi oficina, una parvada de pajarillos trinaba alegremente; podía oírlos entre los sollozos aterrorizados de Susan. Soy psicólogo y atiendo a muchos estudiantes con ...
Dennis Coon, 2004
4
La Pudricion Blanda y la Pierna Negra de la Papa Erwinia spp.
En suelos secos durante la emergencia, las plantas están sanas si la temperatura es calurosa o fría. Pero posteriormente puede aparecer pierna negra si los suelos se vuelven húmedos y, en cambio, las plantas permanecen sanas si los ...
5
El centinela de Uruk
“MAÑANA CALUROSA DE SEPTIEMBRE” Lucho Olivera nunca se comportó como un hombre organizado. A pesar de que su profesión demandaba orden y metodología, él jamás hizo que su trabajo lo obligara a obedecer una rutina ni un ...
Pérez Perri, Jorge F.
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1948 - Tomo LX - ...
Gramos Calorías Estación países (30 a calurosa irnertropi 25°) ... • e. Estación fresca de los países -intertropicales . y est. calurosa de los p. templados (25 a 20o) I Estaciones intermedias de los p. templados y \ e. calurosa de los pai- . ses  ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CALURA — (Plata 30) esto cavsa la grant calura que da la línia quinincial por ser (más cerca) del sol (CCR, I, 48). CALUROSO — (Mx 32) la tierra es demasiado calurosa (Cron NGal, 58) / (Mx 81*) gente calurosa... desnúdanse estando ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Lágrimas de acero
La noche era calurosa, casi pesaba. Los fríos no han muerto definitivamente, pero apunta lejanamente la primavera, entonando los campos y reverdeciendo la calvicie de los paisajes. No obstante la estación, la noche es calurosa. De esta  ...
José Marín Cañas, 1999
9
Las Obras de Publio Virgilio Maron
La primera : Andando la Diosa Ceres muy caosada bufcan do a su hi ja Proserpina:lIeg6 muy .calurosa a vria fuete paia" rcfres- car su faciga, y cahuoso cuerpo: lascomiesle, y estaes laquerella q cantan. PMbocuenca la fabula desta manera: ...
Publi Virgili Maró, 1679
10
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Lu ego es indicio de el interior con su luz, descubre àla al- laassistenciade essa calurosa luz, elîc ma el polvo de sus imperfecciones , la levantarsc lasramas al Cielo con rec- reprehende, la humilia, laconfunde; vitudì Vcis aì( dize el V. Cassia ) ...
José de Barcia y Zambrana, 1697

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALUROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calurosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Badajoz, la novena ciudad más calurosa de España con 40.3 grados
Badajoz fue ayer la novena ciudad de España más calurosa al registrar 40.3 grados, según la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Montoro (Córdoba) ... «Hoy Digital, Jul 16»
2
Moldea sus estrategias en una ciudad calurosa y amigable
Moldea sus estrategias en una ciudad calurosa y amigable. El equipo argentino ensayó en la tranquilidad del Circolo Tennis Baratoff, un club social, para la ... «LA NACION, Jul 16»
3
Badajoz fue la tercera ciudad más calurosa en junio
Badajoz ha sido en junio la tercera ciudad más calurosa del país, alcanzando temperturas máximas de hasta 39 grados. En la cima de las ciudades más ... «Hoy Digital, Jul 16»
4
Córdoba: ciudad más calurosa del año en Europa con 44,5º
Córdoba ha sido aplastada esta tarde con una losa de 44,5 grados, según los datos del portal meteorológico Ogimet. Lo que viene siendo mucho, pero mucho ... «Cordópolis, Jul 16»
5
¿Escapada por Europa? Estas serán las capitales europeas más ...
Si eres de los que buscar el calor del sol durante las vacaciones te interesa saber cuáles se espera que sean las capitales europeas más calurosas este verano ... «20minutos.es, Jul 16»
6
El tiempo: Córdoba es la capital más calurosa de día en verano y de ...
Las temperaturas medias más calurosas del año entre las capitales de España se localizan en Córdoba, en tanto que las noches más cálidas son las de Palma ... «ABC.es, Jun 16»
7
Calurosa bienvenida de los palentinos a los Reyes
Sobre las 11:10 de la mañana los reyes Felipe VI y Letizia Ortiz hacían su aparición en los entornos de la Catedral de Palencia donde han sido recibidos de ... «Cadena SER, Jun 16»
8
Calurosa bienvenida a William Levy en un barrio de Cuba
William Levy acaba de pasar unos días en su tierra natal donde ha podido palpar de primera mano el calor y el cariño que le profesa el pueblo cubano. Según ... «CiberCuba, Apr 16»
9
¡Así fue la calurosa bienvenida que recibió Belinda en el set de ...
Sí, desde que nos enteramos que la artista se unió al elenco de la nueva versión de la famosa serie de salvavidas, no hemos perdido pista de lo que va ... «E! Online Latino | Andes, Mär 16»
10
La calurosa bienvenida de los hinchas chinos al Pocho Lavezzi
Sin embargo el recibimiento que le dieron los fanáticos chinos del Hebei Fortune no fue menos calurosa ya que desde el aeropuerto el Pocho tuvo a los ... «90min, Feb 16»

BILDER ÜBER «CALUROSA»

calurosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calurosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calurosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z