Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camarotero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMAROTERO

La palabra camarotero procede de camarote.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMAROTERO AUF SPANISCH

ca · ma · ro · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMAROTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camarotero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMAROTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camarotero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camarotero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Camarotero im Wörterbuch ist ein Kellner, der auf Schiffen dient. En el diccionario castellano camarotero significa camarero que sirve en los barcos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camarotero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMAROTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMAROTERO

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarroya
camarú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMAROTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Synonyme und Antonyme von camarotero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMAROTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

camarotero camarero sirve barcos dijeron quot historia movimiento marinos aunque existe reglamentación clara oficiales escogen entre personal división encargado servicio doméstico compensación tácita oficial gratifica más horas descanso nbsp arqueología anales museo michoacano épocas camarotero cutzaro tziman yreraqua himeni ynspe quareca cano htsiquini ynspehaca carta paguo ynspeuati huche cuxáreti hati himacuhtuhco thzamban pertsi quaro tanimu sitaqua temben hymbo carlos albán tiempo chile ernesto zalzedo colombia

Übersetzung von camarotero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMAROTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von camarotero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von camarotero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camarotero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camarotero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

camarotero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camarotero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camarotero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camarotero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camarotero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camarotero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camarotero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camarotero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

camarotero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camarotero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camarotero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camarotero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camarotero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camarotero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camarotero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camarotero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camarotero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camarotero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camarotero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camarotero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camarotero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camarotero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camarotero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camarotero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camarotero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMAROTERO»

Der Begriff «camarotero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camarotero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camarotero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camarotero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMAROTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camarotero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camarotero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camarotero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMAROTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camarotero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camarotero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
Aunque no existe una reglamentación clara, hay oficiales que escogen entre el personal de su división un “camarotero” encargado de su servicio doméstico. En compensación tácita, el oficial lo gratifica con más horas de descanso, ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
2
La arqueología en los Anales del Museo Michoacano: épocas I y II
Camarotero Cutzaro, tziman yreraqua, himeni ynspe-quareca, cano- // htsiquini ynspehaca Carta de paguo ca ynspeuati huche- ne cuxáreti. Camarotero hati himacuhtuhco Cutzaro thzamban pertsi- quaro, tanimu // sitaqua ca temben hymbo.
Angelina Macías Goytia, Lorena Mirambell, 1993
3
Carlos Albán y Su Tiempo
Camarotero Chile Ernesto Zalzedo 3er. Camarotero Colombia Guillermo González M. Capitán Chile Juan Lastarria M. Oficial Perú Heraldo Ayala M. Cubierta Chile Avelino Navarro M. Ingeniero Chile Guillermo Godoy Cuchillero Chile.
Edgar de Jesús Velásquez Rivera, 2002
4
La oscura vida radiante
... sería en los barcos, si es cierto que anduvo embarcado –ese tatuaje es marinero–: fogonero, engrasador, camarotero o uno de la garuma, de esos que sirven para todo? Qué más da, pero ya lo tengo, ya la tengo, no la sueltes, trabájala.
Manuel Rojas, 2007
5
211 Cosas que una chica lista debe saber
Y nunca se olvidaban de los servicios prestados por el camarotero, a quien siempre hacían un trabajo especial, turnándose para alegrarle la noche. Bueno, cuando tu vida consiste en poco más que ron, percebes y concertinas, te agarras a ...
Bunty Cutler, 2011
6
Despu S de La Galerna
Luego me contó con orgullo exagerado, sano, casi infantil, que en aquella barbacoa artesanal dormían sus "Chivos'.' Estábamos enrolados en el buque Moncada, yo como Primer Oficial y él como camarotero, pero nos conocíamos desde ...
Esteban Casa as Lostal, 2012
7
Panorama normativo ecuatoriano en materia del trabajo: ...
1 .050,00 Carpintero „ 1.125,00 Fogonero , „ 1.1 25,00 Ponodero „ 1.125,00 Enfermero , 1.125,00 Peluquero „ 1.125,00 Salonero , 900,00 Camarotero „ 900, 00 Art. 4°. — En buques hasta de 500 toneladas: Capitán $ 4.500,00 Primer Oficial ...
Luis A Jaramillo Pérez, Ecuador, 1963
8
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
ZO shrimp, Br prawn camarote m mar cabin camarotero m LAm. steward camastro m uncomfortable old bed cambalache m Arg F second-hand store cambalachear <la> vlt F swap F cambiable adj changeable cambiador m money changer ...
Langenscheidt, 2003
9
Anales del Museo Michoacano
Camarotero Cutzaro, tziman yreraqua, himeni ynspequareca, canohtsiquini ynspehaca Carta de paguo ca' ynspeuati huchene cuxáreti. Camarotero hati himacuhtuhco Cutzaro thzamban pertsiquaro, tanimu sitaqua ca temben hymbo. , Ca ...
Nicolás León, 1888
10
Trescientos documentos para la historia del APRA:
En el "Santa Bárbara" el contador Struke y un camarotero Balarezo. En el "Santa Inés" Carlos Oliva. En el "Santa Rita" Julio Infantes. En el "Santa Lucía" camarotero de primera c. Cueto. En el "Santa María" un c. Navarro, y así muchos otros ...
Thomas M. Davies, Víctor Villanueva, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMAROTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camarotero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naufragan 2 embarcaciones en Sonora; hay 4 personas ...
Por la tarde, el Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C4) del municipio recibió un llamado alertado que un barco camarotero se había ... «SDPnoticias.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «CAMAROTERO»

camarotero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camarotero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/camarotero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z