Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "campano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMPANO

La palabra campano procede de campana.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMPANO AUF SPANISCH

cam · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Campano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAMPANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cowbell

Cencerro

Die Glocke ist eine kleine, grobe Glocke, die im allgemeinen zylindrisch ist und aus Kupfer oder Eisenblech besteht, das vom Hals des Viehs hängt. Der Klang der Kuhglocke dient dem Bauer, um das Tier zu identifizieren und zu lokalisieren, das es trägt. Im Norden Spaniens und vor allem in Kantabrien heißen Glocken Kuhglocken, deren Münder im allgemeinen schmaler sind als der Griff, und welche die Hornklatsche haben. Die Cowbell wird auch als Percussion-Musikinstrument verwendet. Moderne kleine Glocken oder Kuhglocken werden ohne spezifische Klappe hergestellt, um als Musikinstrumente verwendet zu werden - sie können an einem Träger befestigt werden und werden idiofonos geschüttelt. Sie werden mit hölzernen Trommelstöcken geschlagen, die speziell für dieses Instrument entwickelt wurden. Normalerweise werden sie in Kupfer, Stahl oder in Stahllegierung hergestellt. Sie werden von verschiedenen Größen verwendet, um unterschiedliche Klänge zu erhalten, je nach Art der Musik, in der sie verwendet wird. Was auch immer seine Größe der resultierende Ton ist unbestimmt. Es können vier allgemeine Klänge erreicht werden: ▪ Akuter offener Klang. ▪ Geschlossener akuter Klang. ▪ Starker, offener Klang. ▪ Starker geschlossener Klang. El cencerro es una campana pequeña y tosca, generalmenmte cilíndrica y hecha con chapa de cobre o hierro que se cuelga del cuello de las reses. El sonido del cencerro sirve al ganadero para identificar y localizar al animal que lo porta. En el norte de España, y especialmente en Cantabria, se llaman campanos a los cencerros que llevan las vacas, cuya boca es generalmente más estrecha que el asa, y que tienen el badajo de cuerno. El cencerro es usado también usado como instrumento musical de percusión. Modernamente se fabrican pequeñas campanas o cencerros sin badajo específicos para ser usados como instrumentos musicales- Pueden estar fijos a un soporte y son idiófonos sacudidos. Se percuten con baquetas de madera especialmente diseñadas para este instrumento. Normalmente, se fabrican en cobre, acero o en aleación de acero. Se utilizan de distintos tamaños para conseguir diversos sonidos dependiendo del estilo de música en el que sea utilizado. Sea cual sea su tamaño el sonido resultante es indeterminado. Se pueden conseguir cuatro sonidos generales: ▪ Sonido agudo abierto. ▪ Sonido agudo cerrado. ▪ Sonido grave abierto. ▪ Sonido grave cerrado.

Definition von campano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von campano im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Kavallerie gesagt: Das geht vor der Recua. Eine andere Bedeutung von campano im Wörterbuch wird von einem Impfstoff gesagt: Das dient als Leitfaden. Campano ist auch eine Kuhglocke. La primera definición de campano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una caballería: Que va delante de la recua. Otro significado de campano en el diccionario es dicho de una res vacuna: Que sirve de guía. Campano es también cencerro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMPANO


celtohispano
cel·to·his·pa·no
despampano
des·pam·pa·no
guadalupano
gua·da·lu·pa·no
hispano
his·pa·no
novohispano
no·vo·his·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPANO

campaniforme
campanil
campanilla
campanillazo
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillero
campanillo
campanita
campanóloga
campanología
campanólogo
campante
campanuda
campanudamente
campanudo
campánula
campanulácea
campanuláceas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPANO

americano
ano
archipámpano
castellano
ciudadano
colombiano
pano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
pámpano
ráspano
mpano
mpano
trépano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von campano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMPANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «campano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von campano

MIT «CAMPANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

campano campana cencerro pequeña tosca generalmenmte cilíndrica hecha chapa cobre hierro cuelga cuello reses sonido sirve ganadero para identificar localizar animal porta norte primera lengua española dicho caballería delante recua otro vacuna guía campano manual cervecero fabricante bebidas gaseosas miguel ángel exposición celebrada essays oswaldo munoz santiago olmo esclavos destino así apasionante segunda novela óscar hernández estrategia demorada género cooperación internacional repensando revoluciones clásicas lecciones venezuela historia caña azúcares aguardientes rones ubicación destilería productor blanco vallenilla marcano josé betancourt fidel font especial álamo nbsp sistemas silvopastoriles ganaderia bovina épocas sequía lluvia guácimo valor nutrición resultados revelan follaje especies evaluadas poseen altos contenidos proteína cruda presentando mayores valores lguá carmona patrimonio etnográfico tradición

Übersetzung von campano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPANO

Erfahre, wie die Übersetzung von campano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von campano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坎帕诺
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

campano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Campano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كامبانو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Campano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

campano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

campano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Campano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

campano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

campano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

campano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CAMPANO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

campano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Campano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

campano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

campano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

campano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Campano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Campano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Campano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Campano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Campano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Campano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Campano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Campano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPANO»

Der Begriff «campano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMPANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «campano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «campano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miguel Ángel Campano: exposición celebrada del 16 de ...
Essays by Oswaldo Munoz, Santiago B. Olmo.
Miguel Ángel Campano, Santiago B. Olmo, Oswaldo Muñoz, 1999
2
Esclavos del destino
Así es Esclavos del destino, la apasionante segunda novela de Óscar Hernández.
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
3
La historia de la caña: azúcares, aguardientes y rones en ...
Rones Ubicación Destilería/ Productor Ron Blanco Campano Vallenilla y Marcano Ron Campano José M. Betancourt Ron Campano Fidel Marcano Ron Blanco Campano José Miguel Font Especial Campano Dr. A. Álamo Ron Campano ...
José Angel Rodríguez, 2005
4
Los Sistemas Silvopastoriles en la Ganaderia Bovina del ...
Épocas Sequía Lluvia Guácimo 38.7 37.0 Campano 41.0 44.0 39.6 38.0 Valor Nutrición. Los resultados revelan que el follaje de las especies evaluadas poseen altos contenidos de proteína cruda, presentando los mayores valores el lguá ...
5
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Campano de res adulta bovina. Está fabricado con hierro, revestido con cobre. Estos campanos fabricados para el ganado adulto son empleados exclusivamente para colgar del cuello de las hembras, ya que los toros no portan campano.
Eloy Gómez Pellón, 1998
6
El viaje de Marcos: Ganador del IV Premio Odisea de Literatura
Ganador del IV Premio Odisea de Literatura Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano. El viaje de Morco x ; s ...
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
7
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Miguel. Marcos: Miguel. Angel. Campano. Conozco bastante y sigo la trayectoria de Miguel Ángel Campano —me refiero más a la obra que a la persona—, especialmente desde que obtuvo el Premio de los Festivales de Navarra celebrados ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
8
SEHL 2001:
Hecho el mismo recuento A-ABBA en el Campano, el número de americanismos es de 14. Tanto uno como otro registran un número mucho mayor que el consignado en otros diccionarios del momento. González de la Rosa afirma haber ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
9
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
N.° 7.8. FUENTELARAÑA, OSMA Necrópolis celtibérica, al pie de la meseta de Uxama por el lado norte, cuyos residuos fueron documentados por Alberto Campano y Carlos Sanz, en 1986, tras un intenso saqueo por clandestinos. Los pocos ...
María Mariné Isidro, 2001
10
La producción de salsas y conservas de pescado en la ...
Olivar de los Valencianos Lt.: CAMPANO, 1994: 140-141, fig. 4.6; GARCÍA VARGAS, 1998: 176-177, fig. 79.6 f)LH.: Olivar de los Valencianos Lt.: CAMPANO, 1994: 140-141, fig. 4.9; GARCÍA VARGAS, 1998: 176-177, fig. 79.9 g )LH.: Olivar de ...
Lázaro Lagóstena Barrios, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuatro detenidos en Lo Campano por organizar campeonatos de ...
La Policía Nacional procedió el pasado día 29 de abril y posteriores a la detención de cuatro personas, entre propietarios y organizadores de un torneo de ... «La Verdad, Mai 16»
2
Revelan venganza de familia de abogado en Southlake y vínculos ...
Un testigo que coopera con la fiscalía, Jesús Gerardo Ledezma Campano, declaró por segundo día contra su padre, Jesús Gerardo Ledezma Cepeda, y un ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Apr 16»
3
Ledezma Campano se declara culpable de homicidio a abogado ...
Jesús Gerardo Ledezma Campano, uno de los tres mexicanos detenidos como sospechosos del asesinato en 2013 del abogado Juan Guerrero Chapa, ligado ... «Noticias MVS, Apr 16»
4
Triunfo, cheque y Txapela para el abulense Luis Trujillo en la XIV ...
El pescador abulense Luis Trujillo se proclamó vencedor de la XIV edición del Campano Soriano, un trofeo de pesca que se celebró ayer domingo en la capital ... «MARCA.com, Apr 16»
5
El pregón del XIV Campano Soria une la pesca con la poesía y ...
El pescador y escritor francés Guy Roques pregona la décimo cuarta edición del Campano Soriano, en la que sesenta pescadores buscarán mañana domingo ... «Soria Noticias, Apr 16»
6
Turismo.- La UTE Hermanos Campano-Bobastro 2000 se hará ...
La Unión Temporal de Empresas (UTE) formada por Hermanos Campano y Bobastro 2000 se encargará de la gestión del Caminito del Rey durante los ... «20minutos.es, Mär 16»
7
Este Jueves Santo, VII campeonato de luciopercas el Campano ...
El Club Deportivo de Pesca "El Campano Soriano" celebrará mañana Jueves Santo el VII Campeonato de Pesca de Luciopercas desde orilla. Este campeonato ... «MARCA.com, Mär 16»
8
Feria Cinegética de Madrid. Asturiana y campeona y Campano ...
Este club, ya señero en toda España, está organizando la decimocuarta edición de un Trofeo de pesca el Campano Soriano, una prueba que nació para dar a ... «MARCA.com, Mär 16»
9
La Policía sorprende a un camello de Lo Campano cuando hacía ...
La Policía Nacional continúa su dura lucha contra el negocio de la droga en Cartagena. El grupo de Estupefacientes de la comisaría de la ciudad logró el ... «La Verdad, Feb 16»
10
Nuevo golpe contra el tráfico de drogas en Lo Campano
MARÍA JESÚS GALINDO La Policía Nacional de Cartagena acaba de desmantelar tres garitos dedicados a la venta de droga en el barrio cartagenero de Lo ... «La Opinión de Murcia, Dez 15»

BILDER ÜBER «CAMPANO»

campano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/campano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z