Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canelazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANELAZO AUF SPANISCH

ca · ne · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANELAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canelazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANELAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canelazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canelazo

Canelazo

Canelazo

Canelazo ist ein heißes alkoholisches Getränk, das in den Gebirgsregionen Ecuadors, Kolumbiens und Perus verbraucht wird. Canelazo es una bebida alcohólica caliente que se consume en las zonas montañosas de Ecuador, Colombia y Perú.

Definition von canelazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von canelazo im Wörterbuch ist heißes Getränk von Brandy, Zimt und Zucker. Eine andere Bedeutung von canelazo im Wörterbuch ist auch alkoholisches Getränk. La definición de canelazo en el diccionario castellano es bebida caliente de aguardiente, canela y azúcar. Otro significado de canelazo en el diccionario es también trago de bebida alcohólica.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canelazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANELAZO


balazo
ba·la·zo
broquelazo
bro·que·la·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candelazo
can·de·la·zo
carcelazo
car·ce·la·zo
chinelazo
chi·ne·la·zo
collazo
co·lla·zo
contrasuelazo
con·tra·sue·la·zo
cordelazo
cor·de·la·zo
cuartelazo
cuar·te·la·zo
entrelazo
en·tre·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mielazo
mie·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
suelazo
sue·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANELAZO

canecillo
caneco
canéfora
caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón
canequí
canero
cane

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANELAZO

alazo
banderillazo
bolazo
botellazo
caballazo
costalazo
cristalazo
cuchillazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo

Synonyme und Antonyme von canelazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANELAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

canelazo colombiano bogotano shot bebida letra quiteño ecuatoriano aguardiente canelazo alcohólica caliente consume zonas montañosas ecuador colombia perú canela azúcar otro también trago estampas ciudad selección estuardo vallejo instante suegra amigo penetró salita mortuoria portando gran charol tazas humeante para este frío tremendo dijo ofreció famoso toda concurrencia pronto como vimos nbsp cojo navarrete puedes traer sentará bien dejó caer sonrisa insidiosa salió trajo cacerola muchacha dormitorio toma reconfortante viejos cansados desencuentro después cuarto hora estaba cocina

Übersetzung von canelazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANELAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von canelazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von canelazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canelazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canelazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

canelazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canelazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canelazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canelazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canelazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canelazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canelazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canelazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canelazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Canelazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canelazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canelazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canelazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canelazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canelazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canelazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canelazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canelazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canelazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canelazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canelazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canelazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canelazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canelazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canelazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canelazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANELAZO»

Der Begriff «canelazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canelazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canelazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canelazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANELAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canelazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canelazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canelazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANELAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canelazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canelazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Al instante, la suegra de mi amigo penetró en la salita mortuoria portando un gran charol con tazas de humeante canelazo. — Para este frío tremendo — dijo — y ofreció el famoso canelazo a toda la concurrencia. Tan pronto como vimos la  ...
Alfonso García Muñoz, 2004
2
El cojo Navarrete
Puedes traer tu canelazo. Nos sentará bien. Navarrete dejó caer una sonrisa insidiosa, y salió a ver el canelazo. Lo trajo en una cacerola humeante. La muchacha penetró al dormitorio, a dar la toma reconfortante a los viejos cansados de ...
Enrique Terán, 2001
3
El desencuentro
Después de un cuarto de hora ya estaba en la cocina dando instrucciones a todo el mundo mientras dosificaba suspro- pias raciones de canelazo y se ocupaba de recibir el pésame de los que seguían llegando. "Así es la vida" -repetía cada ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
4
Leyendas y tradiciones
Muy diligente el posadero brindó asiento al huésped y pidió a su mujer le sirviera un canelazo para que se repusiera el visitante mientras él llevaba la mula a la pesebrera donde pasaría la noche. A pedido del forastero le prepararon una ...
Hugo Garcés Paz, 2001
5
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
Canelazo Captain & OJ 54o/ Aguardiente 4 astillas Canela 1 taza Agua 1 cdta Azúcar D1'Aoz Ron con especias Captain Morgan 5 oz Jugo de naranja Caliente el agua, añada el azúcar, la canela y deje hervir durante cinco minutos.
Ray Foley, 2004
6
Llacta
También lo llaman canelazo, por prepararlo con canela. Canelazo, bebida serrana, destinada a abrigar las madrugadas y días fríos. Aguardiente hervido con canela. En el folclor poético encontramos alusiones a sste preparado. "Abra la ...
7
Americanismos, Indigenismos, Neologismos y Creación ...
(Media vida deslumhrados, 1942) 98. No lo registran los diccionarios de ecuatorianismos. CANELAZO 'agua de canela con azúcar y aguardiente'. ecuat., -Baje pes, señor. Tómese un canelazo. No le vaya a coger el páramo ( Huasipungo.
Niza Fabre Maldonado, 1993
8
La Beldaca
Por fin logró comprar una tienda, en la que vendía desde el puro y el canelazo hasta el refinado y la cerveza. Cuando era dueño de la tienda, le decían don. Después, cuando ya rico, se compró una hacienda de cacao, puso su oficina y se ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Alberto B. Rengifo A., 1991
9
Memorias de Un Grano de Café
...canelazo”, de la Sabiduría Oriental; París me da risa. ¡Qué asco los cubistas! ¡ Qué asco los indigenistas! ¡Ay, los pobrecitos indios! En todas las partes los encuentro, Quito, Lima, La Paz, numerosos, severos, extraños. Una india le masca ...
Galo Wilson Sánchez
10
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
CAMARlCO69: del kichwa kamari 'agrado'. CANELAZO: Aguardiente que se sirve en agua de canela hervida con azúcar. CERA: Vela. CERAMARCA: hibr. de cera y de markak. La persona que colabora con el prioste llevando en sus brazos ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANELAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canelazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Platos típicos convertidos en helados se ofertan en Mesabe
En la sección dedicada a los Foodtrucks del Festival Mesabe 2016 se encuentra Dulce Placer, una heladería móvil que oferta helados de chocho, canelazo, ... «El Comercio, Jun 16»
2
Los fans que no entraron al concierto de los Rolling Stones en Bogotá
Sin tarima, sin juegos de luces, sin Jagger, ni Watts, ni Wood, ni Richards al frente, pero con cerveza, aguardiente, porro, canelazo y hasta mazorca alrededor, ... «Las2orillas, Mär 16»
3
Aprende a preparar cocina ecuatoriana: chancho asado
El canelazo es una bebida alcohólica consumida en las regiones más frías tanto de Perú como de Ecuador. Suele consumirse caliente, aunque en este caso se ... «El Mundo, Jan 16»
4
14 Hot Drinks From Around The World To Warm Up Your Winter ...
Exactly what aguardiente — the key ingredient for canelazo — is varies depending on where in the world you are, but in Colombia, it's a liqueur derived from ... «Bustle, Dez 15»
5
Bella Vecina partió mal y ganó la Copa Velocidad del Caribe
La pizarra quedó así: Bella Vecina (Panamá), San Se Acabó (Panamá), Croswell (Panamá), Canelazo (Ecuador) y cerró el marcador Derian Alberto, también ... «Líder en Deportes, Dez 15»
6
Las Posadas, celebraciones previas a Navidad
Y la combinación de sidra de manzana y almíbar de jengibre del coctel El Canelazo, creado por el mixólogo J.D. Marin, seguramente evitará que tus invitados ... «El Nuevo Herald, Dez 15»
7
Quito: el canelazo se disfruta de varias maneras
El canelazo es por méritos propios la bebida más tradicional de las Fiestas de Quito. Se acostumbra a tomar caliente, por las noches, para quitar el frío y ... «La Hora, Dez 15»
8
Ecuador regresa al Clásico Del Caribe
Canelazo, un hijo del semental Big Ten, por Barkerville en la yegua Mi Canela, por Malek, criado en Haras Curicó, de José Ormazábal, propiedad del Stud ... «Primera Hora, Dez 15»
9
Cuatro alimentos típicos de Quito son los preferidos por el turista ...
Los turistas nacionales identifican al locro de papa, el seco de chivo, los higos con queso y el canelazo como platos típicos de Quito. Foto referencial: Archivo ... «El Comercio, Dez 15»
10
El pregón de las fiestas de Quito se inició con humor
Las ollas de canelazo sin alcohol hervían en los portones de las casas aledañas a la plaza de San Francisco, en el centro de Quito, este 27 de noviembre del ... «El Comercio, Nov 15»

BILDER ÜBER «CANELAZO»

canelazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canelazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canelazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z