Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANTERA

La palabra cantera procede de canto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANTERA AUF SPANISCH

can · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cantera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANTERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cantera

Steinbruch

Cantera

Ein Steinbruch ist ein Bergbau, in der Regel offene Grube, in dem industrielle, ornamentale oder trockene Gesteine ​​erhalten werden. Die Steinbrüche sind in der Regel kleine Bestände, obwohl alle von ihnen wahrscheinlich das größte Volumen des Weltbergbaus darstellen. Die in den Steinbrüchen gewonnenen Erzeugnisse sind im Gegensatz zum Rest des Bergbaus nicht konzentriert. Die Hauptgesteine ​​in den Steinbrüchen sind: Marmor, Granit, Kalksteine ​​und Schiefer. Jeder Steinbruch hat ein nützliches Leben, und sobald er erschöpft ist, kann die Aufgabe der Tätigkeit Probleme der Umwelt, die hauptsächlich mit der Zerstörung der Landschaft zusammenhängen, verursachen. Eine große Konzentration von weißen Marmor-Steinbrüchen findet man in der Stadt Macael, Almería, Spanien, die für verschiedene Konstruktionen und Dekorationsgegenstände extrahiert und ausgearbeitet wird. In Mexiko ist auch bekannt als Steinbruch die spezifische Art von Kalkstein charakteristisch für die meisten des Landes. Una cantera es una explotación minera, generalmente a cielo abierto, en la que se obtienen rocas industriales, ornamentales o áridos. Las canteras suelen ser explotaciones de pequeño tamaño, aunque el conjunto de ellas representa, probablemente, el mayor volumen de la minería mundial. Los productos obtenidos en las canteras, a diferencia del resto de las explotaciones mineras, no son sometidos a concentración. Las principales rocas obtenidas en las canteras son: mármoles, granitos, calizas y pizarras. Toda cantera tiene una vida útil, y una vez agotada, el abandono de la actividad puede originar problemas de carácter ambiental, principalmente relacionados con la destrucción del paisaje. Se pueden localizar en la localidad de Macael, Almería, España, una gran concentración de canteras de mármol blanco, el cual es extraído y elaborado para diferentes construcciones y objetos de decoración. En México también se conoce como cantera el tipo específico de piedra caliza característica de la mayor parte del país.

Definition von cantera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Steinbruch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, wo Stein, Ton oder andere ähnliche Substanz für verschiedene Werke entfernt wird. Eine weitere Bedeutung von Steinbruch im Wörterbuch ist Talent, Einfallsreichtum und Fähigkeit, die eine Person zeigt. Steinbruch ist auch der Ort, die Institution usw. des Ursprungs von Individuen, die für eine bestimmte Tätigkeit besonders begabt sind. Das Team registriert nur Spieler aus dem regionalen Steinbruch. Diese Fakultät war schon immer ein guter Forscherpool. La primera definición de cantera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio de donde se saca piedra, greda u otra sustancia análoga para obras varias. Otro significado de cantera en el diccionario es talento, ingenio y capacidad que muestra alguna persona. Cantera es también lugar, institución, etc., de procedencia de individuos especialmente dotados para una determinada actividad. El equipo solo ficha jugadores de la cantera regional. Esta Facultad ha sido siempre una buena cantera de investigadores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANTERA


antera
an·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTERA

cantatriz
cantautor
cantautora
cantazo
cante
cantear
cantegril
cantel
canteña
canteño
canterana
canterano
cantería
canterios
canterito
cantero
cantesa
cantía
cántica
canticio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Synonyme und Antonyme von cantera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANTERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cantera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cantera

MIT «CANTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cantera canchal cantal cascajar pedregal pedrera pedriza agua explotación minera generalmente cielo abierto obtienen rocas industriales ornamentales áridos canteras suelen explotaciones pequeño tamaño aunque conjunto primera lengua española sitio donde saca piedra greda otra sustancia análoga para obras varias otro talento ingenio capacidad muestra alguna persona cantera también lugar institución procedencia individuos especialmente dotados determinada equipo solo ficha jugadores regional esta facultad sido siempre buena investigadores sagrada biblia iglesias versión crítica sobre edici¢n realizada bajo direcci¢n francisco manuel destacados profesores siguientes centros universidades complutense madrid hebrea jerusal‚n gregoriana josé antonio remón ensayo biografía notas gramática francesa maza juventud vasca represión

Übersetzung von cantera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cantera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cantera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采石场
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cantera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quarry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каменоломня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedreira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinbruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り出します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채석장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quarry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taş ocağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cava
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamieniołom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каменоломня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λατομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steengroef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stenbrott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steinbrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTERA»

Der Begriff «cantera» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cantera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cantera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantera auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CANTERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cantera.
1
Sándor Petöfi
La experiencia es una cantera riquísima de la que muchos hombres extraen tesoros de vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sagrada Biblia (Cantera-Iglesias): Versión crítica sobre los ...
Esta edici¢n de la Biblia ha sido realizada, bajo la direcci¢n de Francisco Cantera y Manuel Iglesias, por un equipo de destacados profesores de los siguientes centros: Universidades Complutense (Madrid), Hebrea (Jerusal‚n), Gregoriana ...
Francisco Cantera Burgos, Manuel Iglesias González, 2003
2
La maza y la cantera: juventud vasca, represión y solidariad
juventud vasca, represión y solidariad Julen Arzuaga. jóvenes que ha recurrido en ocasiones a cierto grado de vio- lencia como método de expresión. Kale borroka, guerrilla urbana, lucha callejera, herri borro- ka, acción directa, ...
Julen Arzuaga, 2010
3
Refranero Latino
Recopilación refranes y frases hechas del latín con su correspondencia o, en su caso, traducción al español. a a la que acompaña otra de paremias castellanas, también con sus correspondientes latinos, así como un índice temático y ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
4
Los judíos en la España moderna y contemporánea
66 Francisco Cantera, Sinagogas españolas, págs. 158-159, sin localización precisa. 67 Francisco Cantera. Sinagogas españolas, pág. 165, sin precisiones topográficas de mayor certeza. 68 Francisco Cantera, Sinagogas españolas, pág .
Julio Caro Baroja, 1986
5
Epigrafía hebrea
99-112, 3 láms. Cantera Burgos, F., 1943a: -Lápidas hebraicas del Museo de Toledo-, Sefarad III, págs. 107-114, figs. Cantera Burgos, F., 1943b: -Nuevas inscripciones hebraicas leonesas-, Sefarad III, págs. 329-358, 4 láms. Cantera Burgos ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005
6
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Son los siguientes: I. Apertura de la cantera. II. Mecanización de la cantera. III. Instalaciones de la cantera. IV. Elección de los explosivos. V. Métodos de perforación. A continuación nos ocuparemos sucesivamente de: VI. Métodos de  ...
Paul Galabru, 1973
7
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
Cantera epigráfica. Tiermes (Soria) 59 Fig. 24. Cantera empleada en la construcción del conjunto termal de Edeta 60 Fig. 25. Cantera utilizada en la construcción del acueducto de Peña Cortada (Chelva) 60 Fig. 26. Bloque a medio extraer.
Rosario Cebrián Fernández, 2000
8
En nombre, y como Procurador, Sindico, y Actor, que soy de ...
vetntc y quatf o Mojort, Et la mo jonacion de la Dehesa de Quaree, f Cadrete , esti roojonada se Dehesd gun se Ague f %T primo* fe hizo* el primer Mo- jon en la cantera , que va de Zaragoza a Quarte tor*, arriba, encima la dicha cantera* en ...
‎1707
9
Manual de caminos que comprende su trazado, construcción y ...
Sea p el precio del material al pie de la cantera c, p' el precio en la cantera f, pt el de trasporte desde c hasta el punto g en que empalma el camino de la cantera f con la carretera ; p\ el precio del trasporte desde /'basta el mismo punto g: si ...
D.P.C. Espinosa, 1855
10
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
INTRODUCCIÓN. El edificio monumental realizado con materiales pétreos sufre procesos de alteración que son, en gran medida, similares a los observados en cantera (Zehnder, 1979). A los procesos naturales, de tipo regolítico, se añaden  ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Cantera Degollense labra su festival
Tendrá una duración de tres días y habrá un concurso de escultura de cantera, ornamentación de esculturas, lecturas de leyendas y cuentos de esculturas y ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
El Barça dispara contra el nivel de su cantera
La rueda de prensa de presentación de Lucas Digne como jugador del Barça ha servido para dejar claro que la apuesta del club por la cantera está en peligro. «am14.net, Jul 16»
3
Luis Fabiano: "Brasil debería centrarse en desarrollar la cantera"
Luis Fabiano figura indiscutiblemente entre los goleadores brasileños más regulares del presente siglo. No en vano, el delantero totalizó 99 goles en sus dos ... «FIFA, Jul 16»
4
El modelo Caparrós: pasión, cantera, formación, especialistas y gen ...
La cantera y la formación. Son dos palabras ligadas e indispensables en Caparrós. "A mí la cantera siempre me ha gustado. He ganado títulos, he llegado a ... «Eurosport, Jul 16»
5
Las obras del espigón central y de la antigua cantera de Punta ...
El Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Bilbao ha adjudicado las obras del nuevo muelle, denominado espigón central, y de estabilización ... «20minutos.es, Jun 16»
6
El Supremo confirma 4 años de prisión a Martínez Parra por ...
La sentencia considera probado que el procesado "explotó ilegalmente durante diez años una cantera de piedra caliza en Carucedo (León), provocando la ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Fin de semana de la cantera
Última jornada de compromisos ligueros para diez equipos de la cantera madridista, a excepción del Juvenil C. Victorias del Cadete B, infantiles, Alevín A, los ... «Real Madrid, Mai 16»
8
Antigua cantera ayuda a aeropuerto con el aire acondicionado
Las autoridades pensaban que una cantera abandonada cerca de una pista en el Aeropuerto Internacional de Nashville era un pasivo y consideraron ... «20minutos.com, Mai 16»
9
Zaida Cantera e Irene Lozano repetirán salvo "circunstancias ...
Zaida Cantera e Irene Lozano repetirán salvo "circunstancias excepcionales". El PSOE pone en marcha su maquinaria y calendario electoral. Sánchez será ... «Libertad Digital, Apr 16»
10
Resultados del fin de semana de la cantera de baloncesto
El Júnior disputó la Fase Final de Madrid. El Cadete A se adelanta en los playoff de cuartos de final. Doble victoria del Infantil B. HM Torrelodones-Júnior (45-43) «Real Madrid, Apr 16»

BILDER ÜBER «CANTERA»

cantera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cantera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z