Lade App herunter
educalingo
caparrosa

Bedeutung von "caparrosa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPARROSA

La palabra caparrosa procede de origen incierto, cónfer francés couperose.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAPARROSA AUF SPANISCH

ca · pa · rro · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPARROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caparrosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPARROSA AUF SPANISCH

Caparrosa

Caparrosa ist eine portugiesische Gemeinde der Grafschaft Tondela mit 18,02 km ² Oberfläche und 910 Einwohnern. Die Bevölkerungsdichte beträgt 50,5 hab / km ².

Definition von caparrosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caparrosa im Wörterbuch ist eine gebräuchliche Bezeichnung für mehrere Sulfate, die in Kupfer, Eisen oder Zink vorkommen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPARROSA

alcaparrosa · barrosa · borrosa · catarrosa · chuparrosa · churrosa · cirrosa · engorrosa · escirrosa · ferrosa · guijarrosa · malvarrosa · pitarrosa · pizarrosa · pomarrosa · rosa · saburrosa · sarrosa · terrosa · zarzarrosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPARROSA

capadura · capanga · capar · caparacho · capararoch · caparazón · caparidácea · caparidáceo · caparídea · caparídeo · caparra · caparro · caparrón · capataz · capataza · capaz · capaza · capazmente · capazo · capazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPARROSA

alterosa · amorosa · asombrosa · asquerosa · calurosa · desastrosa · dolorosa · generosa · horrorosa · mentirosa · milagrosa · numerosa · pedrosa · peligrosa · poderosa · ponderosa · prosa · rigurosa · sabrosa · tenebrosa

Synonyme und Antonyme von caparrosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPARROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caparrosa · verde · blanca · azul · roja · caparrosa · freguesia · portuguesa · concelho · tondela · km² · superficie · habitantes · densidad · población · nombre · común · varios · sulfatos · nativos · cobre · hierro · cinc · teórico · práctico · histórico · geográfico · aceituna · verdes · rojos · despues · pasados · alumbre · tiñen · gualda · fustete · ligeramente · teñidas · palo · india · colores · hoja · seca · hacen · como · nbsp · enciclopedia · moderna · universal · literatura · también · algunas · localidades · apartadas · sitios · abundantes · sulfuro · donde · fabrica · directamente · haciendo · obrar · ácido · sulfúrico · estendido · sobre · hierros ·

Übersetzung von caparrosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPARROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von caparrosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von caparrosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caparrosa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caparrosa
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

caparrosa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caparrosa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caparrosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caparrosa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caparrosa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caparrosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caparrosa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caparrosa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caparrosa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caparrosa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caparrosa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caparrosa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caparrosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caparrosa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caparrosa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caparrosa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caparrosa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caparrosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caparrosa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caparrosa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caparrosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caparrosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caparrosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caparrosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caparrosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caparrosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPARROSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caparrosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caparrosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caparrosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPARROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caparrosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caparrosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El verde-aceituna, y los verdes-rojos, despues de pasados por el alumbre , se tiñen con gualda y fustete , y despues son ligeramente teñidas con el palo de India y la caparrosa. Los colores de hoja seca se hacen como los de la aceituna, con ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Hay también algunas localidades ' apartadas de los sitios abundantes en sulfuro de hierro, donde se fabrica directamente la caparrosa verde, haciendo obrar directamente el ácido sulfúrico estendido sobre hierros viejos. Cuando se ha ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Méd.) El fuego moderado hace 'ir perdiendo potó á poco mas de la mitad del agua de cris— «aligación á la caparrosa ó ^fclfate de hierro nativo , y en este caso es quando adquiere un color blanco, y se llama caparrosa calcinada ad ...
Antonio Ballano, 1807
4
Curso de química industrial, 2
Tina de caparrosa ó tina en frio. En una cuba á propósito se echan unas 200 libras de agua, 6 libras de caparrosa exenta de sulfato de cobre, 4 ó 5 libras de añil finísimamente molido , 3 libras de cal recien apagada y una libra de sosa ó ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
5
De minería, metalúrgica y comercio de metales: la minería no ...
En una información practicada tras el registro de una mina de caparrosa en Villa de Prado —cerca de Toledo— se indica que «no aparece licencia a persona alguna para beneficiar esta mina de caparrosa, ni tampoco que aya mina de tal ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
6
La gran aldea: costumbres bonaerenses
Caparrosa, el cadete deBringas,un galleguitoladinoy vivaracho, había conseguido treparse enuna reja, yenfilando casi poruna tangentealjovenque vendíalos boletines enla entrada, le gritaba: —A mí, don Jacinto, a mí; me manda don ...
Lucio Vicente López, Ricardo Figueira, 1980
7
Copistas e iluminadores
El segundo es el sulfato de hierro, también conocido como caparrosa, vitriolo verde o sal martis. Tanto Dioscórides como Plinio se ocuparon de la caparrosa. Se hacía, o se encontraba de modo natural en España, gracias a la evaporación  ...
Christopher De Hamel, 1999
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Partes iguales de agallas y de caparrosa han producido una tinta , que al principio tenia buen negro ; pero habiendo guardado por espacio de algunas semanas lo escrito con ella , y habiéndolo despues expuesto al sol y al ayre , muy pronto ...
9
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
La sal mas común v menos cara para este intenlo es el sulfato efe protóxido de hierro, ó protosulfato de hierro (caparrosa, caparrosa verde). — Advirtamos, sin embargo, que la caparrosa del comercio suele contener un pequeño exceso de  ...
10
Curso de química industrial
El cobre se reconocerá inmer- jiendo en la disolucion de caparrosa una lámina de hierro bien pulimentada , la cual despues de algunos minutos se ballará cubierta de una película de metal cobre. Se reconocerá la alumina descomponiendo ...
Pere Roqué i Pagani, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPARROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caparrosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Vigía de Juan Griego
18 Jul, 2016 | Así, como Pampatar, Juan Griego tiene su Cerro Vigía, que también es conocido como La Caparrosa, La Galera y, La Pintura. Se trata de un ... «elsoldemargarita.com.ve, Jul 16»
2
PLD reconocerá mujeres sobresalientes en Europa.
... reconocidas cerca de 30 mujeres sobresalientes como inmigrantes y como emprendedoras, estará amenizado por la cantante dominicana Sislena Caparrosa ... «Amo Dominicana, Mär 16»
3
Szokujący sposób motywacji trenera Joaquina Caparrosa. Pokazał ...
Jeden z byłych piłkarzy Mallorki Anderson Conceicao przypomniał na łamach hiszpańskich mediów nietypową metodę motywacyjną trenera Joaquina ... «fakt.pl, Mär 16»
4
Troveros de Nivaria toca la gloria de la lírica
Este año quedó de manifiesto que una cosa es la técnica y otra lo que espera el público del certamen de rondallas, que vibró con Sislena Caparrosa, y hasta el ... «eldia.es, Feb 16»
5
Pavarotti's 15-year-old granddaughter sings 'Nessun Dorma ...
Sislena Caparrosa, who is reportedly the granddaughter of the legendary tenor Luciano Pavarotti, wowed audiences in Spain after this TV performance. «Classic FM, Feb 16»
6
Pavarotti's grandaughter has stunned with a rendition of the song ...
Luciano Pavarotti's 15-year-old granddaughter Sislena Caparrosa brought an audience to tears following a performance of the classic song that made her ... «The Independent, Feb 16»
7
Atropellada muere la madre del ex diputado Manuel Rojas
... pasadas las 15:20 horas en el sector norte de la capital regional, precisamente en las cercanías de las calles Avenida Pedro Aguirre Cerda con Caparrosa. «La Nación, Jan 16»
8
Antofagasta: madre del ex diputado Manuel Rojas murió tras ser ...
El hecho se produjo en la intersección de la avenida Pedro Aguirre Cerda con calle caparrosa, siendo ahora personal de la SIAT de carabineros el encargado ... «24Horas.cl, Jan 16»
9
Nilo y Sislena, una familia "tocada" por la música
E l talento debe heredarse y la música transmitirse a través de un ADN acompasado y melodioso. Eso, al menos, parece suceder en el caso de Nilo Caparrosa, ... «eldia.es, Dez 15»
10
Sislena Caparrosa felicita la Navidad de una manera muy especial
La joven cantante lírica Sislena Caparrosa ha felicitado la Navidad a los tinerfeños de una manera muy especial. Quiere gradecerles el apoyo que ha recibido ... «RTVC.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «CAPARROSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caparrosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caparrosa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE