Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caranegra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARANEGRA AUF SPANISCH

ca · ra · ne · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARANEGRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caranegra kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARANEGRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caranegra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caranegra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caranegra im spanischen Wörterbuch wird von einem Schaf besonderer Rasse gesagt. Eine andere Bedeutung von Caranegra im Wörterbuch ist auch ein schwarzgesichtiger Spinnenaffe. La definición de caranegra en el diccionario castellano es se dice de una oveja de raza especial. Otro significado de caranegra en el diccionario es también mono araña de cara negra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caranegra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARANEGRA


alegra
le·gra
arisnegra
a·ris·ne·gra
barbinegra
bar·bi·ne·gra
bocanegra
bo·ca·ne·gra
boquinegra
bo·qui·ne·gra
cabecita negra
ca·be·ci·ta ne·gra
carinegra
ca·ri·ne·gra
consuegra
con·sue·gra
culinegra
cu·li·ne·gra
faldinegra
fal·di·ne·gra
haldinegra
hal·di·ne·gra
legra
le·gra
negra
ne·gra
ojinegra
o·ji·ne·gra
pelinegra
pe·li·ne·gra
raspinegra
ras·pi·ne·gra
suegra
sue·gra
verdinegra
ver·di·ne·gra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARANEGRA

caramo
caramora
caramujo
caramullar
caramullo
caramuzal
caranaveña
caranaveño
carancho
carandero
caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARANEGRA

agra
almagra
angra
bisagra
chagra
guagra
íntegra
magra
migra
nagra
onagra
para
pelagra
pigra
podagra
quiragra
tanagra
tigra
tungra
viagra

Synonyme und Antonyme von caranegra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARANEGRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caranegra dice oveja raza especial otro también mono araña cara negra cine sonoro república juan hijo dueño cortijo corteja rocío provocando celos caranegra día departe amada tras rejas ventana llega pide corteje chica increíble nbsp arte política argumento narra historia joven huérfana salvada ataque toro peón éste enamora muchacha coloca trabajar embargo quiere como novio bufo nación interpelaciones desde presente sino estilo imaginadas qué entonces predominante

Übersetzung von caranegra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARANEGRA

Erfahre, wie die Übersetzung von caranegra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caranegra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caranegra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑面
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caranegra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wormwood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काले चेहरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المكياج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черномордое животное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blackface
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Blackface
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blackface
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Blackface
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blackface
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラックフェース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blackface
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blackface
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்புமுகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blackface
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siyah baskı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Blackface
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blackface
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Черноморд тварина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aldin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

blackface
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zwartkop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Blackface
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blackface
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caranegra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARANEGRA»

Der Begriff «caranegra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caranegra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caranegra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caranegra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARANEGRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caranegra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caranegra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caranegra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARANEGRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caranegra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caranegra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Cine Sonoro en la II República (1929-1936)
Juan, hijo del dueño del cortijo, corteja también a Rocío, provocando los celos de Caranegra. Un día en que Juan departe con su amada, tras las rejas de su ventana, llega Caranegra y pide a su amo que no corteje a la chica. En un increíble ...
Román Gubern, 1977
2
Arte y política en el cine de la República (1931-1939)
Argumento: Narra la historia de una joven huérfana, Rocío, que al ser salvada del ataque de un toro por un peón, Caranegra, éste se enamora de la muchacha y la coloca a trabajar en su cortijo. Sin embargo, Rocío no le quiere como novio y  ...
José María Caparrós Lera, 1981
3
Bufo y nación: interpelaciones desde el presente
sino «por el estilo en que son imaginadas». 16 ¿Por qué, entonces, es el caranegra un estilo predominante con el que se imaginaron a sí mismas la nueva república de los Estados Unidos y la emergente comunidad nacional de Cuba?
Inés María Martiatu, 2008
4
Caras y caretas
Encabezaba el grupo un indivKji llamado Caranegra, a causa del antifaz que usaba en empresas de esa íniJc De camino, solazábanse charlando sobre la forma en que se distriburian f bolín y lo que cada uno haría con él : por supuesto que ...
Mocho (Fray), 1932
5
Agricultura general
A estas se las llama también de Norfolck ó de Escocia, ó de caranegra. Se las cree originarias de Escocia, y componen casi totalmente los rebaños de las dos primeras provincias. Son sus caracteres tan distintivos que inmediatamente se ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
6
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
... gaucho grande, dormilonas: fraile, canela y caranegra, sobrepuesto común, cachudito pico negro, fio-fio silbón, golondrinas barranquera y patagónica, ratona común, cachirla común, yal austral y yal andino. En otoño continúan abundando ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
7
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
... como para entonces llamaba a la marquesa d'Urfé. En su propia carta se refería a Teresa como una ramera y al moreno Casanova como Goulenoire -se trata del término Gueulenoire, pero mal escrito; es decir, «caranegra»- acusándole de ...
Judith Summers, 2007
8
Espejo politico y moral para principes, y ministros y todo ...
... y conlale.igm de rcpreheníìon,y vengança,lcdixo : Odeívergonçado de caranegra,y coraçon danado! Tu has tenidoporbier ha- z cn ne cita bu r la, y afrenta,y víando gran esfaerço pars ef- carniarme,-y auergonçarme,has aciarìado la moneoa ...
Bidpaï, 1658
9
Diccionario histórico abreviado: que contiene la historia de ...
DONATO, Obifpo de Caranegra en Numidia,pri- sner Aatot de el ciíma de los Donatiftas año 306. i uno de los que depufieron à Ce- ciliano , Obifpo de Carthago , año 311. pero fue él excomulgado , i de- puefto por el Papa M.el- ( Chiades. , .
Jean Baptiste Ladvocat, 1753
10
Breve Historia del Salvaje oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Para ello, reclutaron un grupo de atracadores formado, entre otros, por George Bitter Creek Newcomb, Charlie Black- faced Bryant (apodo, “Caranegra”, que obedecía a que tenía una quemadura de pólvora en una de las mejillas), Dick ...
Gregorio Doval Huecas, 2010

BILDER ÜBER «CARANEGRA»

caranegra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caranegra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caranegra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z