Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carapa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAPA AUF SPANISCH

ca · ra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carapa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carapa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carapa im Wörterbuch ist eine antiphytische meliaceous Pflanze von den Antillen. En el diccionario castellano carapa significa planta meliácea de las Antillas, de semilla aceitosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARAPA


calcitrapa
cal·ci·tra·pa
charapa
cha·ra·pa
chirapa
chi·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
gusarapa
gu·sa·ra·pa
jarapa
ja·ra·pa
paparapa
pa·pa·ra·pa
rapa
ra·pa
trapa
tra·pa
zurrapa
zu·rra·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAPA

caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraos
caraota
carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARAPA

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
guapa
guazapa
jalapa
jipijapa
lapa
mapa
napa
palapa
papa
sapa
sátrapa
solapa
tapa
yapa

Synonyme und Antonyme von carapa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carapa planta meliácea antillas semilla aceitosa studies shoot borer presente trabajo referirá algunas maderas géneros distribuidos continente americano carapa género consiste cuatro especies distribución siguiente especie guianensis aubl manejo semillas forestales américa latina familia meliaccae amapa aublet steudel guyanensis auct baker granatum guianense kuntze xylocarpus sprengel nombres comunes caobilla cedro bateo nbsp genero

Übersetzung von carapa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAPA

Erfahre, wie die Übersetzung von carapa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carapa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carapa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carapa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carapa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carapa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carapa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carapa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carapa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carapa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carapa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carapa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carapa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carapa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carapa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carapa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carapa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carapa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carapa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carapa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carapa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CARAPA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carapa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carapa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carapa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carapa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carapa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAPA»

Der Begriff «carapa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carapa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carapa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carapa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carapa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carapa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carapa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carapa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carapa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studies on the Shoot Borer
El presente trabajo se referirá a algunas maderas de los géneros distribuidos en el Continente Americano. Carapa sp. El género Carapa, consiste de cuatro especies y su distribución es la siguiente (8): Especie C. guianensis Aubl.
2
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
Familia: Meliaccae Sinónimos: Amapa guianensis (Aublet) Steudel: Carapa guyanensis Auct. non Baker; Granatum guianense (Aublet) O. Kuntze: Xylocarpus carapa Sprengel. NOMBRES COMUNES Caobilla, cedro bateo, bateo, cedro ...
José Miguel Méndez, 2000
3
Microlepidopteros asociados con Carapa, Cedrela y Swietenia ...
Descubrir y describir taxonomicamente las especies de microlepidopteros que estan asociadas con este grupo de plantas y que tipo de dano hacen.
Vitor Osmar Becker, 1973
4
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
Hospedantes (3); 2.1.1. Género Carapa (3); 2 2.1.3. Género Swietenia (5); 2.2. Insectos (5); 2 2.2.1.1. Hypsipyla grandella (Zeller) (6) ; 2.2.1.2. (8); 2.2.2. Antaeotricha dissimilis (Kearfott) (9) (Stainton) (9) 3. MATERIALES Y MÉTODOS ( 10) 3.1.
5
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Canfín Tetragastris panamensis Querosene Caobilla Carapa guianensis Cedro macho, Cedro bateo Capulín Muntingia calabura Capulín blanco Capulín blanco Muntingia calabura Capulín Capulín blanco Trema interrigima - Caracolillo ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
6
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
... mammosum Calusia emarginato Calyptropsidiumfriedrichsthalianum Cansenia ungulata Carapa guyanensis Carapa nicaraguensis Carapa slateri Cassia arborescens Cassia atomaria Cassia brasiliana Cassia brasiliensis Cassia caeciliae ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
7
Zarandona
En aquel ghetto de Carapa DF, cada quien a su manera, cada uno de los Zarandona tuvimos nuestro cuarto de hora de paraíso. Aquella ínsula -bastante barataria, por lo demás- no formaba parte de alguna política del Partido Nacional  ...
Josu Landa, 2000
8
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
_SI: Carapa nicaraguensis C. DC.; Carapa slateri Standl.,' Granatum nicaraguense (C. DC.) Kuntze _HA: árbol hasta 40 m (tree to 40 m). _HB: en BH y en Coiba crece en el bosque maduro de la zona. En otras áreas vive en pantanos y zonas ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
9
CATIE Actas de la IV Semana Cientifica
For Lecythis and Carapa, the number of replicate locations had to be reduced to 10 in each species due to insufficient number of seeds. The number of seeds that remained at every location in each treatment were monitored over 50 d.
4 SEMANA CIENTIFICA LOGROS DE LA INVESTIGACION PARA EL NUEVO MILENIO, 1999
10
Manejo forestal comunitario en América Latina : ...
Por ejemplo, la comunidad extrae aceite de semilla de andiroba (Carapa guianensis), árbol que se concentra en ciertas áreas del bosque (ver mapa). En esta extracción, el manejo se establece por área, ya que la producción anual por árbol ...
Sabogal, C. de Jong, W. Pokorny, B. Louman, B., 2008

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carapa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concluyen fiestas en honor a San Vicente Ferrer
Como todos los años, la comunidad de Carapa ubicada en la parroquia Mamo del municipio Independencia del estado Anzoátegui, celebró desde el 1 hasta el ... «Mundoriental.com, Apr 16»
2
Hallan tres cuerpos en estado de descomposición
Agentes de la Comisaría 4ª de Capitán Bado, confirmaron el hallazgo de tres cadáveres en un área boscosa del distrito Carapa`i, Capitán Bado. Los cuerpos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mär 16»
3
Fondo ambiental PUMA apoya con 21,8 millones a comunidades ...
PUMA Fondo Ambiental presentó en el marco de la Expoforest el "Programa Forestal Baba Carapa, en beneficio del bosque y de sus pobladores" (PFBC) que ... «La Patria, Mär 10»
4
Découverte d'une nouvelle espèce d'arbre Andiroba au Guyana
L'espèce nouvelle appartient au genre Carapa(3), connu tant en Afrique qu'en Amérique tropicale et qui comprend plusieurs espèces d'intérêt économique ... «CNRS, Dez 09»

BILDER ÜBER «CARAPA»

carapa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carapa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carapa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z