Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caraqueño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAQUEÑO AUF SPANISCH

ca · ra · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAQUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caraqueño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARAQUEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caraqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caraqueño

Caracas

Caracas

Schild Andere Namen: Cuna del Libertador Die Stadt der roten Dächer Der Zweig des Himmels Motto: Sehr Noble und Loyal City Hymne: März nach Caracas Lage von Caracas in Venezuela Koordinaten: 10 ° 30'0 "N 66 ° 55'0" W / 10.5, -66.933333333333Koordinaten: 10 ° 30'0 "N 66 ° 55'0" O / 10.5, -66.933333333333 Entity Capital • Land Venezuela • Entity Bundes Bezirk Hauptstadt • Gemeinde Libertador Bürgermeister Bürgermeister Bezirk Regierungschef Hauptstadt Antonio Ledezma Jacqueline Faría Metropolregion Caracas Historische Ereignisse • ​​Stiftung 25. Juli 1567 Gebiet • Gesamt 433 km² Höhe • Durchschnittlich 900 msnm • Maximal 1043 msnm • Mindestens 870 msnm Einwohnerzahl 1.º • Gesamt 1.943.901 Einwohner • Dichte 6. Escudo Otros nombres: Cuna del Libertador La ciudad de los techos rojos La sucursal del cielo Lema: Muy Noble y Leal Ciudad Himno: Marcha a Caracas Ubicación de Caracas en Venezuela Coordenadas: 10°30′0″N 66°55′0″O / 10.5, -66.933333333333Coordenadas: 10°30′0″N 66°55′0″O / 10.5, -66.933333333333 Entidad Capital  • País  Venezuela  • Entidad federal Distrito Capital  • Municipio Libertador Alcalde Mayor Jefe de Gobierno del Distrito Capital Antonio Ledezma Jacqueline Faría Área metropolitana Caracas Eventos históricos    • Fundación 25 de julio de 1567 Superficie    • Total 433 km² Altitud    • Media 900 msnm  • Máxima 1043 msnm  • Mínima 870 msnm Población  Puesto 1.º  • Total 1,943,901  hab.  • Densidad 6.

Definition von caraqueño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caraqueño im Spanischen Wörterbuch stammt aus Caracas. Eine andere Bedeutung von Caracas im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Stadt, der Hauptstadt von Venezuela. La definición de caraqueño en el diccionario castellano es natural de Caracas. Otro significado de caraqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Venezuela.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caraqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARAQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAQUEÑO

carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARAQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Synonyme und Antonyme von caraqueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAQUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caraqueño carnaval merengue escudo otros nombres cuna libertador ciudad techos rojos sucursal cielo lema noble leal himno marcha caracas ubicación venezuela coordenadas natural otro también perteneciente relativo esta adolescente bolívar reynaldo hahn andrés bello humanista observador solar agresivo obispado fray mauro tovar formación eloy torres lado humano auténtico

Übersetzung von caraqueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAQUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von caraqueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caraqueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caraqueño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caraqueño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caraqueño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caracas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caraqueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caraqueño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caraqueño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caraqueño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caraqueño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caraqueño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caraqueño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caraqueño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caraqueño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caraqueño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caraqueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caraqueño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caraqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caraqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caraqueño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caraqueño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caraqueño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caraqueño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caraqueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caraqueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caraqueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caraqueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caraqueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caraqueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAQUEÑO»

Der Begriff «caraqueño» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caraqueño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caraqueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caraqueño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAQUEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caraqueño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caraqueño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caraqueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAQUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caraqueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caraqueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caracas, la gentil: biografía de una ciudad
Nuestra intención es señalar algunas características generales que nos ayudarían a aproximarnos a un código de identificación de la manera de hablar del caraqueño. La tarea de todas formas no es sencilla, pues si algún factor de ...
Pedro Díaz Seijas, 2005
2
Cuentos negristas
— Gua, vale, ¿y esde cuándo ta usté por aquí? —Desde hace un rato, mi negro —responde el otro. El otro (caraqueño esmirriado, cetrino, mirada inteligente, som- brerito de fieltro echado hacia atrás), de vez en cuando se presentaba por el ...
‎2003
3
La pasión de Policarpa
El marido de doña Andrea Ricaurte, hombre muy rezandero, se atrevió a servir como artillero en la defensa ordenada no sólo por el presidente Manuel Bernardo Álvarez sino por el mismo arzobispo, quien excomulgó al general caraqueño...
BADRAN, PEDRO JOSE, 2011
4
La dramaturgia de José Martín Recuerda. Recepción crítica y ...
De hecho Martín Recuerda ya nos confirma eso mismo en el Prólogo de El caraqueño que escribiera para la edición de Escélicer, y que él tituló "Manifiesto de "El caraqueño" o la deshumanización de un hombre de España", tras apreciar las ...
Miguel Ávila Cabezas, 2006
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Aunque aquí nos ocupamos de los vocablos considerados de uso caraqueño, no quiere ello significar que las entendemos como exclusivos de la capital o de cuna obligada de ésta, sino que como nuestra experiencia se limita al habla ...
Efraín Subero, 2000
6
Las ciudades latinoamericanas en el nuevo (des)orden mundial
La tradición no es casual, puede jurarse que el talento mayor del caraqueño, su mejor forma de expresión, se encuentra en el baile. Bailan rítmica y espontáneamente las mujeres mientras caminan por las calles, tanto como bailan los ...
Patricio Navia, Marc Zimmerman, Saskia Sassen, 2004
7
Escritos selectos
Resumen de la Historia de Venezuela convierte este impreso en un precioso y único testimonio de su período caraqueño. Analizo las cualidades literarias del texto de Bello en el estudio sobre el Calendario Manual, incluido en este volumen.
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
8
Simón
José mencionó la necesidad de complementarse recíprocamente en el terreno militar y el caraqueño símuló generosidad: —Puede usted contar con mil ochocientos soldados colombianos, más la devolución de los mil trescientos suyos que ...
JOSE GARCIA HAMILTON, 2011
9
Un sueño educativo frustrado: los Jesuitas en el coro colonial
En la motivación del mandatario caraqueño quizá sea lo más llamativo los trazos con que subraya que el colegio de los Jesuítas será de gran utilidad para los pobres, indios y negros189. Solo el 28 de septiembre de 1 757 -tres años más ...
José del Rey Fajardo, 2005
10
Inicios de la exhibición cinematográfica en Caracas (1896-1905)
Una vez más, el caraqueño se abochorna ante la idea de mostrarse frente a un mundo exterior que él asume aventajado y cosmopolita. A fines de 1901, cuando el nacionalismo e incluso el latinoamericanismo comienzan a tomar fuerza y se ...
Yolanda Sueiro Villanueva, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAQUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caraqueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Merentes recordó a Francisco de Miranda con inauguración de ...
Fecha 15/07/2016 10:29:00 a.m.El presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes inauguró la exposición: "Miranda, caraqueño universal" e ... «Venevisión, Jul 16»
2
Transportista caraqueño fue hallado sin vida por la PNB
Una comisión de Bomberos del Distrito Capital rescató el cadáver de Juan José Camacaro, de 68 años, en un barranco del sector La Torta en la vía que ... «El Carabobeño, Jul 16»
3
Espacios de la capital transforman su rostro con Plan Soy Caraqueño
Caracas, 03 Jul. AVN.- Avenidas emblemáticas de Caracas son atendidas a través del Plan Soy Caraqueño, que comenzó en junio pasado con un proceso de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jul 16»
4
#AgendaCocuyo: Un fin de semana para admirar el espacio y ...
#AgendaCocuyo: Un fin de semana para admirar el espacio y sonido caraqueño. 1 julio, 2016 Autor: Orianna Camejo 0 0 0. biblioteca. #BibliotecaAbierta es ... «Efecto Cocuyo, Jul 16»
5
¿Qué Significa Ser Caraqueño? Concurso fotográfico
El concurso contará con un jurado especializado en fotografía, patrimonio e identidad caraqueña, quienes tendrán la responsabilidad de seleccionar las 15 ... «Letralia, Jun 16»
6
Distrito Capital invita al "Festival de Keirin caraqueño"
El Velódromo Teo Capriles, en Montalbán abrirá sus puertas el sábado 18 de junio, para llevar a cabo el Festival de Keirin caraqueño, así lo informó la ... «Meridiano, Jun 16»
7
Arranca plan “Soy Caraqueño” para la recuperación integral de la ...
Caracas, 13 de junio de 2016.- Plan “Soy Caraqueño” arrancó este lunes, el mismo va dirigido a la recuperación integral de la ciudad capital, así lo informó el ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
8
Concurso fotográfico: ¿Qué significa ser caraqueño?
El jurado del concurso estará conformado por expertos en fotografías, patrimonio e identidad caraqueña, quienes seleccionarán las 15 fotografías finalistas. «Últimas Noticias, Jun 16»
9
Caraqueño fue asesinado dentro de la habitación de un hotel
Fue hallado maniatado y amordazado el cadaver de Randú González de 43 años con heridas propinadas con un arma blanca en Caracas. Una trabajadora en ... «El Carabobeño, Mai 16»
10
Tony Carrasco presentó su proyecto al público caraqueño
Bajo el eslogan de “En la Vinotinto jugamos todos”, el candidato a la presidencia de la Federación Venezolana de Fútbol Tony Carrasco, acompañado por su ... «Meridiano, Mai 16»

BILDER ÜBER «CARAQUEÑO»

caraqueño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caraqueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caraqueno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z