Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caribeño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARIBEÑO AUF SPANISCH

ca · ri · be · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIBEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caribeño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARIBEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caribeño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caribeño

Karibisches Meer

Mar Caribe

Das Karibische Meer ist ein tropischer Ozean des Atlantischen Ozeans, der sich östlich von Mittelamerika und im Norden Südamerikas befindet und die Oberfläche der Karibikplatte bedeckt. Es heißt auch das Antillen-Meer, weil es im Süden und Westen des Antillen-Bogens liegt. Es grenzt im Norden an die sogenannten Groß-Antillen-Kuba, Hispaniola und Puerto Rico, die sich südlich des Wendekreises, im Osten an die Kleinen Antillen, im Süden an Venezuela, Kolumbien und Panama und im Westen an Mexiko, Guatemala und Honduras, Nicaragua und Costa Rica. Das Karibische Meer ist eines der größten salzigen Meere der Welt und hat eine Fläche von ca. 2.763.800 km². Der tiefste Punkt des Meeres ist die Cayman-Inseln-Grube zwischen Kuba und Jamaika auf 7,686 m unter dem Meeresspiegel. Das Land mit der größten Küsten- und Gebietserweiterung in der Karibik ist Venezuela mit 4,208 km Küsten von Ost nach West, einschließlich Inseln und Archipel. El mar Caribe es un mar abierto tropical del océano Atlántico, situado al este de América Central y al norte de América del Sur, cubriendo la superficie de la placa del Caribe. También es llamado mar de las Antillas por estar ubicado al sur y al oeste del arco antillano. Limita al norte con las llamadas Antillas Mayores —Cuba, La Española y Puerto Rico—, ubicadas al sur del Trópico de Cáncer, al este con las Antillas Menores, al sur con Venezuela, Colombia y Panamá, y al oeste con México, Belice y Guatemala, y Honduras, Nicaragua y Costa Rica. El mar Caribe es uno de los mares salados más grandes del mundo y tiene un área de unos 2.763.800 km². El punto más profundo del mar es la fosa de las islas Caimán, ubicado entre Cuba y Jamaica a 7.686 m bajo el nivel del mar. El país con mayor extensión tanto costera como de aguas territoriales en el Caribe es Venezuela, con 4.208 km de costas que abarcan de este a oeste, pasando por islas y archipiélagos.

Definition von caribeño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caribeño im Wörterbuch wird von einer Person: Bewohner der Karibik gesprochen. Eine andere Bedeutung der Karibik im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf das Karibische Meer oder auf die Gebiete, die es badet. La definición de caribeño en el diccionario castellano es dicho de una persona: Habitante de la región del Caribe. Otro significado de caribeño en el diccionario es también perteneciente o relativo al mar Caribe, o a los territorios que baña.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caribeño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARIBEÑO


algabeño
al·ga·be·ño
arecibeño
a·re·ci·be·ño
arribeño
a·rri·be·ño
arrobeño
a·rro·be·ño
carabobeño
ca·ra·bo·be·ño
ceibeño
cei·be·ño
cordobeño
cor·do·be·ño
otumbeño
o·tum·be·ño
riobambeño
rio·bam·be·ño
sacabeño
sa·ca·be·ño
yacuibeño
ya·cui·be·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIBEÑO

cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caríbal
caribe
caribear
caribello
caribeña
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARIBEÑO

brasileño
desempeño
deseño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonyme und Antonyme von caribeño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIBEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caribeño vamos bailar solitario pollo poker rebaje frente mole caribe abierto tropical océano atlántico situado este américa central norte cubriendo superficie placa también dicho persona habitante región otro perteneciente relativo territorios baña pensamiento siglos antología cuento ideología desarrollo interferencias comercio pequeñas resistencias nuevo norteamericano reúne nuevos cuentistas norteamericanos mexicanos estadounidenses escriben caribeños república dominicana rito como representación teatro ritual introducción estudio movimiento obrero breve historia lengua spanish edition máz distinción llevadero incluyen esta categoría países hispanohablantes además nbsp jonrón crecimiento logros pelotero latinoamericano peter wallace bucanero novela orbita cuadernos orientación bibliográfica

Übersetzung von caribeño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIBEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von caribeño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caribeño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caribeño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加勒比
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caribeño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caribbean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैरेबियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطقة البحر الكاريبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карибский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caribbean
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যারিবিয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caraïbes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caribbean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karibik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カリビアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카리브해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caribbean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caribbean
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரீபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅरिबियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Karayip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caraibi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Karaiby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карибський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Insulele Caraibe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καραϊβικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caribbean
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Karibien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caribbean
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caribeño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIBEÑO»

Der Begriff «caribeño» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caribeño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caribeño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caribeño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARIBEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caribeño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caribeño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caribeño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIBEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caribeño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caribeño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pequeñas resistencias: Antología del nuevo cuento ...
Pequeñas resistencias 4: Antología del nuevo cuento norteamericano y caribeño reúne a los nuevos cuentistas norteamericanos (mexicanos y estadounidenses que escriben en español) y caribeños (Cuba, República Dominicana y Puerto Rico), ...
Andrés Neuman, Ronaldo Menéndez, Enrique Jaramillo Levi, 2005
2
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
[a kí le pé o ke és / um pó ko máz Ae (¡a 5é ro] distinción entre 1)1 y /A/ {llevadero ) el español caribeño. Se incluyen bajo esta categoría los países hispanohablantes de Cuba, Puerto Rico, la República Dominicana y Panamá, además de las ...
David A. Pharies, 2007
3
Un Airelibrismo de Ámbito Caribeño: Historias de una ...
El t rmino Airelibrismo ha sido re-elaborado por el autor para que act e como c digo interpretativo, a ade connotaciones significativas e hilvana los distintos espacios historicos d ndoles continuidad.
Jos Te Filo Gorrin Castellanos, José Teófilo Gorrin Castellanos, 2012
4
El español en contacto con otras lenguas
La contribución africana al desarrollo del español latinoamericano, sobre todo del español caribeño, sigue siendo tema de debate. En las próximas secciones analizaremos pormenorizadamente la situación del contacto del español con las  ...
Carol A. Klee, 2009
5
¿Es posible una mejor inserción del gran Caribe en la ...
La CARICOM dispone de instituciones asociadas como son: Banco para el Desarrollo del Caribe (CDB) Universidad de Guyana (UG) Universidad de las Indias Orientales (uwi) Instituto Caribeño del Derecho 36 EL CARIBE Y LA ...
Arturo Perales Salvador, 2005
6
El Mundo Indigena 2007
TRINIDAD. Y. TOBAGO,. Y. EL. ENTORNO. CARIBEÑO. La población total de Trinidad y Tobago es de 1,1 millones, pero el censo no incluye una categoría oficial para los pueblos indígenas de ascendencia amerindia. Las estimaciones van ...
Sille Stidsen (ed.), 2009
7
Escrituras híbridas: juego intertextual y ficción en García ...
A la primera pregunta de Condé que interroga acerca de lo que es ser una persona del Caribe y en consecuencia lo que implica ser un escritor caribeño, tanto Rhys como García Márquez podrían responder que se es caribeño si se nace en ...
Mireya Fernández Merino, 2004
8
Notas de Población
Chile, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL. Jaspers_Faijer, Dirk (1987), "Algunas notas sobre la estimación de la migración internacional", Notas de población, N° 43 ...
‎2010
9
La Transformación de la función politica en el pensamiento ...
RESUMEN La transformacion de la función política en el pensamiento teológico caribeño y latinoamericano El pensamiento teológico latinoamericano y caribeño ha atravesado por una profunda transformación durante el ultimo cuarto de ...
Samuel Silva Gotay, 1983
10
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
fabulación Luis Rafael Sánchez. sea del Caribe o de las Antillas. Y si es blanco caribeño o de las Antillas tiene algo de dinga o de mandinga, de carabalí o de hotentote. La bullanga de los blancos es soporífera. La tristeza patrulla la bullanga ...
Luis Rafael Sánchez, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIBEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caribeño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Cuarteto Quimbao lleno de boleros y sabor caribeño la noche ...
Fue un repertorio de más de una hora que fue animando poco a poco a los asistente que disfrutaron del sonido caribeño en lo que fue la noche más tropical de ... «Almuñécar Digital, Jul 16»
2
El proyecto de memoria caribeño rescata la historia familiar para ...
Esta herramienta digital puede ser usada para desencadenar conversaciones intergeneracionales y ayuda a asegurar que las comunidades caribeñas ... «Global Voices en Español, Jul 16»
3
Inicia en Ecuador el Foro Latinoamericano y Caribeño de ...
Expertos en comunicación, representantes de movimientos sociales, académicos y estudiantes, inauguraron este martes en Ecuador el II Congreso ... «Adital, Jun 16»
4
Amplia repercusión internacional del encuentro caribeño
Mientras, la francesa AFP informó que con el ojo puesto en la crisis en Venezuela, los países caribeños se reunieron en La Habana para concertar planes a ... «Granma Internacional, Jun 16»
5
Destacan potencialidades del comercio caribeño
Las relaciones comerciales que Cuba desarrolla con el resto de los países caribeños tienen un carácter estratégico, aunque todavía deben crearse más ... «Granma Internacional, Jun 16»
6
Obama proclama a junio Mes de la Herencia Caribeño-Americana
El presidente estadounidense mencionó el impacto que el acercamiento con Cuba tiene sobre las naciones de la región, con las que EEUU está comprometido ... «Martí Noticias, Mai 16»
7
El sabor caribeño lo tiene Monfongos en Urdesa
Este viene en una copa de madera y está hecho con el clásico refrito caribeño, el verde majado, camarones y una uña de cangrejo; o también con lomo y pollo. «El Universo, Mai 16»
8
La FIFA suspende cinco años a un exresponsable del fútbol caribeño
Un exresponsable de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), el bahameño Lionel Haven, fue suspendido cinco años de toda actividad relacionada con el fútbol ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
9
Muere en Venezuela uno de los etarras ocultos en el país caribeño ...
... participado en un treintena de asesinatos y su entrega había sido solicitada sin éxito a las autoridades del país caribeño por jueces de la Audiencia Nacional. «El Correo, Apr 16»
10
Un paseo por las ruinas del estudio caribeño en el que grabaron los ...
A mediados de los años 70, la compañía británica AIR (Associated Independent Recording) creó el lugar perfecto para que los grandes de la música del ... «idealista news, Mär 16»

BILDER ÜBER «CARIBEÑO»

caribeño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caribeño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caribeno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z