Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAROLA

La palabra carola procede del francés carole.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAROLA AUF SPANISCH

ca · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAROLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carola

Carola Häggkvist

Carola Häggkvist

Carola Maria Häggkvist oder Carola ist einer der beliebtesten schwedischen Sänger. Sie hat mehrere Liedfeste gewonnen: Melodifestivalen und den Eurovision Song Contest. Carola Maria Häggkvist o Carola, es una de las más populares cantantes suecas. Ha sido ganadora de varios festivales de la Canción: Melodifestivalen y del Festival de la Canción de Eurovisión.

Definition von carola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carola im Wörterbuch ist ein alter Tanz mit Gesang begleitet. En el diccionario castellano carola significa danza antigua acompañada generalmente de canto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROLA

caro
caroba
caroca
carocha
carochar
carolina
carolinensa
carolinense
carolingia
carolingio
carolino
carolo
cárolus
caromomia
carón
carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAROLA

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

Synonyme und Antonyme von carola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAROLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carola marco letra cumbia moron radio moda minera carola maria häggkvist más populares cantantes suecas sido ganadora varios festivales canción melodifestivalen danza antigua acompañada generalmente canto teoría práctica shiatsu beresford cooke famosa profesora muchos años experiencia profesional schäfers cloppenburg incorporado algo sobriedad pragmatismo alemania norte modo entender arquitectura pasión representa vía crucis mujer casi niña condenada papel esposa sumisa abnegada mismo tiempo exacerbación amor verdadero como imposible joven revolucionario tras huellas tambo paria infancia inmigración marcelo suárez orozco codirectores mayores estudios longitudinales sobre niñas niños inmigrantes familias ofrecen visión clara profunda interdisciplinar está aconteciendo estas migración identidad etnica transformación histórica medios comunicación campañas electorales ciudad imaginada participación desarrollo social venezuela ravel intrépida convencida capacidad

Übersetzung von carola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAROLA

Erfahre, wie die Übersetzung von carola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡罗拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كارولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Карола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Carola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カローラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐롤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரோலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Карола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROLA»

Der Begriff «carola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAROLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
Carola Beresford-Cooke es una famosa profesora de Shiatsu con muchos años de experiencia profesional.
Carola Beresford-Cooke, 2001
2
Carola Schäfers:
Carola Schäfers (Cloppenburg, 1952) ha incorporado algo de la sobriedad y el pragmatismo de la Alemania del norte en su modo de entender la arquitectura.
Carola Schäfers, Xavier Güell, 1999
3
La pasión de Carola
La pasión de Carola representa a la vez el vía crucis de una mujer -¿casi niña?- condenada al papel de esposa sumisa y abnegada y, al mismo tiempo, la exacerbación de su amor, tan verdadero como imposible, por un joven revolucionario ...
José Luis Matilla, 2000
4
La infancia de la inmigración
Carola y Marcelo M. SUÁREZ-OROZCO, codirectores de uno de los mayores estudios longitudinales sobre niñas y niños inmigrantes y sus familias, ofrecen una visión clara, profunda e interdisciplinar de lo que está aconteciendo con estas ...
Carola Suárez-Orozco, Marcelo M. Suárez-Orozco, 2003
5
Participación y desarrollo social en Venezuela
Carola Ravel mujer intrépida, convencida de la capacidad de creatividad y cambio de nuestra Venezuela fue una apasionada de la organización social y del desarrollo por el propio esfuerzo. Su vida misma fue testimonio de ello. Conocí a ...
Mercedes Pulido de Briceño, 1997
6
El placer de no fumar... nunca más
Además de ser una necesidad, dejar de fumar es un anhelo compartido por la mayoría de los fumadores.
Carola Sainz, Susana Reznik, 2011
7
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
Es borracho, Y anda en cueros como el vino; Mas cúmplame aqueste antojo ( Dásele. ) Y hete aquí. GASCÓN. Venga el listón ; One ya de celos me enojo. ;, Ha de olvidar á Gascón , i escogerme á mí? CAROLA. Si escojo. GASCÓN.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
8
Comedias escogidas, 5
Qué quiere ? GASCON. ¿No hay cinta 6 flor, Guante de la mane ó pié, Y otros dijes del amor ? CAROLA. Dicrale yo este listón ; Mas pediráme el que trato Cueuta dél, y con razón. GASCON. Lo contado come el galo.
Tirso de Molina, 1848
9
Obras...
GASCON. ¿No hay cinta ó flor, Guante de la mano ó pié, Y otros dijes del amor? CAROLA. Diérale yo este listón ; Mas pediráme el que trato Cuenta dél, y cqn razón. GASCON. Lo contado come el gato.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
10
El infarto
This guide to recovering from and preventing heart attack addresses such topics as risk factors, angioplasty, bypass surgery, prevention, therapies, stress, smoking, diet, and drugs.
Carola Halhuber, Max J. Halhuber, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Carola: Sentencian a seis años de prisión a feminicida menor ...
El pasado 24 de marzo de 2016, el cuerpo de Carola fue encontrado sin vida y con varios signos de violencia en la quebrada de Tota, cerca al ex matadero ... «Correo del Sur, Jul 16»
2
Dan seis años de cárcel a feminicida de Carola
El pasado 24 de marzo de 2016, el cuerpo de Carola fue encontrado sin vida y con varios signos de violencia en la quebrada de Tota, por una anciana que vive ... «El Pais en linea, Jul 16»
3
Ministra Carola Rivas informó el hallazgo de nuevo fármaco en el ...
Sobre el tiempo restante para concluir esta causa, la ministra relató que es algo imposible de precisar en este momento, pero "queremos acelerar esta ... «El Dínamo, Jul 16»
4
La historia de Carola Barría, agredida brutalmente en Punta Arenas ...
El nombre de una mujer cuyo caso conmocionó al país por lo brutal que fue, vuelve a la memoria colectiva tras los sucesos de Coyhaique: Carola Barría, ... «Radio Agricultura, Mai 16»
5
La concejal Carola Nin inaugura una nueva forma de comunicar sus ...
En este contexto la concejala Carola Nin asumió los riesgos e incorporó en su plan de comunicación una tira en el que ella es la protagonista, junto a "Rosario, ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Supuesto feminicida de Carola es recluido en centro de acogida
El ex enamorado de Carola Ortega Cruz fue enviado con detención preventiva al Centro de Rehabilitación de Adolescentes Infractores a la Ley “Solidaridad” al ... «Correo del Sur, Apr 16»
7
Policía aprehende a presunto autor confeso del asesinato de la ...
En las últimas horas, la Policía aprehendió en Camargo al presunto autor del asesinato de la estudiante Carola Ortega, encontrada muerta el pasado viernes ... «Correo del Sur, Apr 16»
8
Caso Carola: Aprehensión de dos sospechosos moviliza a Camargo
La detención de dos sospechosos por el asesinato de la adolescente Carola Ortega movilizó a la población de Camargo anoche y la madrugada de este ... «Correo del Sur, Apr 16»
9
Camargo despide a Carola y la Policía envía peritos
El informe de llamadas al celular de Carola Ortega Cruz de las tres telefónicas que operan en el país dará más luces para el esclarecimiento del asesinato de ... «Correo del Sur, Mär 16»
10
Hugo Moldiz se estrella contra una periodista
En un video se ve que el jefe de campaña por el Sí acusa a Carola Castedo de ser partidaria del No. También la llamó sinvergüenza y irrespetuosa con la ... «El Deber, Feb 16»

BILDER ÜBER «CAROLA»

carola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z