Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRA AUF SPANISCH

ca · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carra im Lexikon in den Theatern ist eine verschiebbare Plattform, auf der ein Satz oder ein Teil davon erscheint, der erscheint, verschwindet oder sich bewegt, wie es die Darstellung erfordert. En el diccionario castellano carra significa en los teatros, plataforma deslizante sobre la que va un decorado o parte de él, que aparece, desaparece o se desplaza según lo requiera la representación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
etarra
ta·rra
farra
fa·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRA

carquiñol
carraca
carracacao
carracera
carracero
carraco
carracón
carracuca
carrada
carrafa
carral
carraleja
carralero
carramarro
carramplón
carranca
carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRA

alcaparra
bandarra
botifarra
butifarra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimarra
cimitarra
gabarra
larra
macarra
marra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra
zamarra

Synonyme und Antonyme von carra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carra carlo fiesta gloria biografia raffaella teatros plataforma deslizante sobre decorado parte aparece desaparece desplaza según requiera representación henri historia vida hechos emperador carlos cárta cardenal valladolid carta junta resoondiendo otra carra conde venavente capiranes àvalladolid formas quot carria ribera navarroaragonesa apuesta novela hispano árabe recopilacion leyes destos reynos hecha mandato dclacarraqhaze elrey algú mcnormayordecdad paguc lcllo sefcnra maraucdis para haga pclquisa sucre pedìmiéro parres iello rrcinra marauedis mandaremos hazer nbsp corpus documental coca yten medina tierra ella obrada encima vega çiruelos linderos cabildo merced

Übersetzung von carra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRA

Erfahre, wie die Übersetzung von carra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Карра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Carra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CARRA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CARRA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carrà
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Carra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Carra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Карра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carrà
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRA»

Der Begriff «carra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V... Rey ...
1*9'. Cárta dcl Cardenal à Valladolid. lib. 7. 17. fol. VI' Carta de la Junta resoondiendo à otra de Valladolid. lib 7. xo. sol. 176. Carra del Conde de Venavente à Valladolid. lib.7; 21 fol. 179. Carra del os Capiranes de la junta àValladolid.lib. 8.$.
Prudencio de Sandoval, 1681
2
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandato de ...
Dclacarraqhaze elRey a algú mcnormayordecdad,q paguc por la carra al lcllo sefcnra maraucdis. De la carra para q íe haga pclquisa. si sucre a pedìmiéro de parres , de por la carra al iello rrcinra marauedis:pc- ro ii nos la mandaremos hazer ...
3
Corpus documental de coca
Yten, a la Carra Medina, otra tierra que ay en ella una obrada, encima de la vega de Çiruelos; linderos de la una parte tierra del cabildo de la Merced, e de la otra parte tierra del hospital de Rodrigo Alvarez, e afrenta en la dicha Carra Medina ...
Felipe Rodríguez Martínez
4
La roca de los susurros
Se ven las marcas de sus dedos, como si hubiera estado agarrándote, obligándote a separar las piernas. Se ven las marcas y los desgarros. Y quiero ayudarte. —Pero yo quería... —Hasta que dejaste de querer, Carra. Y se lo dijiste , ...
Robyn Carr, 2009
5
Examen y pratica de escrivanos, y indice de las provisiones ...
La carra acordada en que vna viuda cscoge por luezes al Pre- sidenre, yOydoresdcla.Chancillena. Licencia para venger elpan de vna alhondiga. Licencia para repartir para pleiros. . :••»□ La carra acordada sobre los pcsos,y medidas.
Diego González de Villarroel, Antonio Rodríguez del Ribero ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1661
6
Epistolas familiares
Carra del philofopho Plutarcfio al Emperador Traiano/enla qual fe roca/ que los gouernadores de república deuen fer pródigos de obras/p efcaí- íos de palabras. Interprete don A nronio de Gue uara. 186 Carta del emperador Traiano a fu ...
Antonio de Guevara, 1530
7
Reportorio vniuersal de todas las leyes destos Reynos de ...
M sc enriencle la.I.v.rim.lx.Iib.l'i.vel fucro concozclattclo Ii con Ia,I.ich -en cl dicho rini.xlx.dela.lli.psrrtc!a. K/Quancloclcscnuano lacare de su rcglstro alguna csrra deue poner en la Margen dc su rcgi ttro conio laco laöirba carra ? gquicn la dlo.
Celse-Hugues Descousu, Andrés Martínez de Burgos, 1553
8
1927: la abstracción necesaria en el arte y la arquitectura ...
177-207. 55. Giorgio De Chirico, «Sull'arte...», cit., p. 15. 56. Alberto Savinio, « Anadioménon...», cit., p. 7. 57. Cario Carra, «L'Ovale delle apparizione», Valori Plastici, I, cit., pp. 1 y 2. Ver también el fundamental: Cario Carra, Pinura Metafísica, ...
Juan José Lahuerta, 1989
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Cellorigo, t. cat. Fonzaleche, t. cat. tr. Galbárruli, t, c°. tr. Villalba, t. cat. tr. Zarratón, t, c°. Carrahervías cat. Bañares Carra Juan Zorzano, La tr. Albelda, t. Carra judías cat. Villaseca, t, c° - var: tr. Carraju- díos. Carra Juncales. cat. tr. Herramélluri, t ...
Antonino González Blanco, 1987
10
Futurismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie Tate Gallery)
Estos artículos son significativos, por cuanto demostraron un profundo cambio en el pensamiento estético de Severini, que se equipara a cambios similares de puntos de vista en Boccioni y Carra. En efecto, Severini se acercaba hacia una ...
Richard Humphreys, 2000

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La música del Manuel Carra suena contra la leucemia
Los alumnos del conservatorio Manuel Carra se han dejado la voz para ayudar a niños enfermos de leucemia. Haciendo gala de su espíritu más solidario, los ... «Sur Digital, Jul 15»
2
José Carra presenta su música en Camino
A Carra le resulta complicado enmarcar esta obra en un estilo concreto. Se destaca por combinar con facilidad jazz, música clásica, música popular, rock y ... «La Opinión de Málaga, Nov 14»
3
Fallece el torero granadino Manolo Carra
El torero granadino Manuel Martínez Carra 'Manolo Carra' falleció ayer, después de una breve época con problemas de salud, derivados de una hepatitis que ... «Granada Hoy, Sep 14»
4
José Carra, el arte de improvisar
Artistas: José Carra Trío: José Carra (piano), Dee Jay Foster (contrabajo) y Ramón Prats (batería). Repertorio: 'Ewig' (J. Carra), 'You do something to me' (C ... «Sur Digital, Okt 12»
5
Bob Sinclar reinventa a Raffaella Carra en italiano y versión tecno
Raffaella Carra vuelve al panorama músical internacional y lo hace de la mano del productor y Dj francés Bob Sinclar, cantándo en italiano un éxito de hace 30 ... «Qué.es, Jun 11»

BILDER ÜBER «CARRA»

carra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z