10 BÜCHER, DIE MIT «CARRASPEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
carraspeño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
carraspeño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Carraspeño, 35. ♢Carrenfelder, 35-73-195- Carrera, 35. Carriata, 35-160.
Cársico, 35-73-195- Cárstico, 73-195. Cascada, 195-318. Cascajal, 35-73-116-
195. Cascajar, 35-73-1 16- 195. Cascajera, 35-73-195- Cascajo, 35-73-1 16-195
.
2
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Carraspeño, 35. «Carrenfelder, 35-73-195. Carrera, 35. Carriata, 35-160.
Cársico, 35-73-195- ' Cárstico, 73-195. Cascada, 195-318. Cascajal, 35-73-116-
195. Cascajar, 35-73-116-195. Cascajera, 35-73-195- Cascajo, 35-73- 116- 195.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1950
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vainero. VI Vi. Vino. Agre. Acedo. Aixut. Abocado. As- pre. De agujas,
carraspeño. Batejat. Cristiano. Bo. Generoso, rancio. Cap trencat. Repuntado.
Claret. A- logue, tintillo. De magra nas. Roete. Fluix. . V.Vinet.Fort. Vinazo. Grech.
Chacolí.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... de buen paladar || II prempsat. repiso, vino de ganóte И agre, vino agrio
perdido, vuelto || negre. vi no tinto II captrencat. vino repuntado ó que se vuelve ..
gréc. chiicoli II aspre. virio .carraspeño, raspante, picante VIA. via, lista. viador,
viador.
5
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
De agujas, carraspeño. Batejat. Cristiano. Bo. Generoso, rancio. Cap trenca t.
Repuntado. Claret. A. loque, tintillo. De magauas. Roete. Fluix. V.Vinet.Forl.
Vinazo. Grech. Chacolí. Negre. Tinto. Piemp- sat. De garrote, repiso. Rauci.V. Bo.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
... agre, vino agrio, perdido, vuelto || negre. vino tinto II captrencat. vino repuntado
6 que se vuelve || gréc. chacolí II aspre. vino carraspeño, raspante, picante VIA.
via, lista. 1 □□□ viador, viador. vianda, vianda, comida, yantar. VIANDANT.
El alarido se fue convirtiendo en un a modo de llanto infantil, en un maullido
voluptuoso, gutural, caliente y carraspeño, acabando por un nuevo alarido
desgarrador y lúgubre, acompañado de carreras y bufidos... El doctor sacudió el
...
8
Diccionario español-latino
carraspeño. Acris morsus, acriori mortu pungens einum. — cocido, espeso.
Defrutum, i. Perteneciente a este vino. Defrulariiu, a, um. — compuesto con
ajenjos. Abtynthialum, i. — compuesto con aromas. Aromantes, a>; conditum, i.
9
Diccionario universal Español -Latino
Liquidum, darum, pcrspicuum dilutilp ris. vinum. _ blanco. Album vinum. _
carraspeño, i morsas , acriori morsu pungens vinum. _compuatcu ce. Con Jit um
vinum; mulsum, i. compuesto na mas. Aromatices , ее ; conditum , L сотри») -
ajenjos.
10
El castellano en Venezuela:
... áspera y raspa la mano, no consta en ningún diccionario, mas no tiene pero.
En España dicen carraspante, según Salva, y el mismo Salva apunta además los
vocablos carraspera, carraspada y carraspeño. La Academia sólo define en su ...
