Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "carrete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARRETE

La palabra carrete procede de carro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARRETE AUF SPANISCH

ca · rre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carrete

Fotografischer Film

Película fotográfica

Der fotografische Film ist eine transparente Oberfläche, die in den meisten Fällen flexibel aus Celluloseacetat oder anderen Kunststoffen besteht und mit einer dünnen Schicht einer photographischen Emulsion beschichtet ist, die durch eine lichtempfindliche Substanz wie Silberbromid gebildet wird. Die modernsten lichtempfindlichen Schichten sind aus Silberhalogenid mit einer variablen Teilchengröße, die die Empfindlichkeit des Films und die Eigenschaften des endgültigen Bildes beeinflusst. Wenn diese Emulsion einer kontrollierten Belichtung von Licht oder anderen Arten von Strahlen unterworfen wird - im Allgemeinen durch einen Satz von Linsen - wird das Bild auf den Film gedruckt. Um ein unabänderliches Bild in künftigen Belichtungen - dem fotografischen oder fotografischen Schnappschuss - zu erhalten, wird eine Reihe von chemischen Prozessen auf den Film in einem Prozess namens fotografische Entwicklung angewendet, der die Lichtempfindlichkeit der Emulsion reduziert und Stabilisiert das Bild. Der fotografische Film ist wiederum die Grundlage für den fotografischen Prozess, der als chemische Fotografie bekannt ist, der herkömmliche Prozess für die Bildgebung, der Vorgänger der digitalen Fotografie. La película fotográfica es una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, compuesta de, acetato de celulosa u otros plásticos, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica, formada por una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata. Las más modernas capas fotosensibles son de haluros de plata, con un tamaño variable de partícula que afecta a la sensibilidad de la película y las características de la imagen final. Cuando esta emulsión es sometida a una exposición controlada de luz u otro tipo de rayos -generalmente a través de un conjunto de lentes -, la imagen queda impresa en la película. Para obtener una imagen inalterable en futuras exposiciones a la luz -la imagen fotográfica o instantánea fotográfica-, se le aplican a la película una serie de procesos químicos, en un proceso llamado revelado fotográfico, que reduce la sensibilidad a la luz de la emulsión y estabiliza la imagen. La película fotográfica es, a su vez, la base para el proceso fotográfico conocido como fotografía química, el proceso convencional para la creación de imágenes, antecesor a la fotografía digital.

Definition von carrete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Rolle im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Zylinder aus Holz, Metall, Kunststoff, etc., in der Regel von der Welle gebohrt, mit Kämmen in seinen Basen, die dient zu wickeln und in ihm gewunden halten. , Drähte, Kabel, Kabel, Bänder usw. Eine weitere Bedeutung der Rolle im Wörterbuch ist der Zylinder der Angelrute, in der die Angelschnur gewickelt ist. Rolle ist auch ein Zylinder, in dem der fotografische Film aufgerollt wird. La primera definición de carrete en el diccionario de la real academia de la lengua española es cilindro de madera, metal, plástico, etc., generalmente taladrado por el eje, con rebordes en sus bases, que sirve para devanar y mantener arrollados en él hilos, alambres, cordeles, cables, cintas, etc. Otro significado de carrete en el diccionario es cilindro de la caña de pescar en que se enrolla el sedal. Carrete es también cilindro en el que se enrolla la película fotográfica.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRETE


amarrete
a·ma·rre·te
arete
re·te
barrete
ba·rre·te
berrete
be·rre·te
birrete
bi·rre·te
chaparrete
cha·pa·rre·te
charrete
cha·rre·te
churrete
chu·rre·te
colorete
co·lo·re·te
desjarrete
des·ja·rre·te
ferrete
fe·rre·te
frete
fre·te
herrete
he·rre·te
jarrete
ja·rre·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
purrete
pu·rre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
taburete
ta·bu·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRETE

carreta
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRETE

brete
cerete
chafirete
clarete
florete
garete
intérprete
librete
majarete
meterete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
sombrerete
tenderete
terete
torete

Synonyme und Antonyme von carrete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARRETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carrete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von carrete

MIT «CARRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carrete bobina canilla devanadera huso rollo tambor torno trébol película fotográfica superficie transparente mayoría casos flexible compuesta acetato celulosa otros plásticos recubierta delgada capa emulsión primera lengua española cilindro madera metal plástico taladrado rebordes bases sirve devanar mantener arrollados hilos alambres cordeles cables cintas caña pescar enrolla sedal carrete también goya estampas grabados litografias este libro recoge obra gráfica completa reproducen litografías representa publicación fundamental pintor servir calidad méxico andrea trujillo lorena jorge vera sara garcía lópez profesores tecnológico monterrey analizan diversos sectores servicios restaurantes supermercados agencias automotrices aseguradoras bancos grabado españa siglos xviii

Übersetzung von carrete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von carrete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carrete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷轴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carrete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бобина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carretel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moulinet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haspel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gulungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loạng choạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रीळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołowrotek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бобіна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tambur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπομπίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rulle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRETE»

Der Begriff «carrete» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Goya: estampas : grabados y litografias
Este libro recoge la obra gráfica completa de Goya - se reproducen 287 grabados y litografías, lo que representa una publicación fundamental del pintor.
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
2
Servir con calidad en México
Andrea Trujillo, Lorena Carrete, Jorge Vera y Sara García López, profesores del Tecnológico de Monterrey, analizan diversos sectores de servicios (restaurantes, supermercados, agencias automotrices, aseguradoras automotrices y bancos) y ...
Lorena Carrete, Sara Isabel López García, Andrea Trujillo y Jorge Vera, 2011
3
Ingeniería mecánica: Dinámica
Si el carrete rueda sin deslizamiento sobre la superficie horizontal, determinar la aceleración del centro de masa del carrete y el mínimo valor que puede tener el coeficiente de rozamiento para evitar el deslizamiento. P Figura P16-45 16-46 ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Historia contemporánea de Chile
La cultura del carrete es una forma de reagrupación juvenil "por abajo" y de sociabilidad "entre pares" que es abierta y que cumple funciones de ajuste intersubjetivo de gran importancia para constituir o reconstituir identidad. Es un espacio ...
‎1999
5
Elementos hidráulicos en los tractores y máquinas agrícolas
El corazón o parte fundamental de la unidad de dirección lo forman el carrete, su camisa y la bomba de dosificación, los cuales aparecen dibujados con más detalle en la figura 80; estando la camisa y el carrete vistos de lado, como en la ...
Jacinto Gil Sierra, 1998
6
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
El carrete tiene masa de 100 kg y radio de giro kc = 0.3 m. Si los coeficientes de fricción estática y cinética en A son ¡j.s = 0.2 y ftk = 0.15, respectivamente, determine la aceleración angular del carrete si P = 50 N. *17-96. Resuelva el problema ...
Russell C. Hibbeler, 2004
7
Física: para ciencias e ingenierías
Un carrete cilindrico uniforme, hueco, tiene radio interior fi/2, radio exterior Ry masa M (figura P10.69). Está montado de modo que gira sobre un eje horizontal fijo. Un contrapeso de masa m está conectado al extremo de una cuerda ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
8
Iconos, figuraciones, sueños: Hermenéutica de las imágenes
Distinción entre la interioridad (subjetividad) y la expresión de la interioridad ( manifestación) Un niño juega en su cuna con un carrete mientras su madre permanece fuera del cuar— to por largas horas y regresa sólo esporádicamente.
Diego Lizarazo, 2004
9
Investigación de Mercados
Royal Barton comenzó a pensar en un carrete de pesca eléctrico cuando su padre tuvo un ataque cardiaco y perdió el uso de un brazo. Ver que eso le sucedió a su padre, que le había enseñado los goces de la caza y la pesca, hizo que ...
William Zikmund, Barry J. Babin, 2008
10
Encuentros and Desencuentros: Spanish Jewish cultural ...
Spanish Jewish Cultural Interaction Throughout History
Carlos Carrete Parrondo, Avivah Doron, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo compartir fotos del carrete de iOS a Instagram
De esta forma, cuando un usuario desea publicar una imagen mientras la consulta en el carrete puede hacerlo fácilmente porque en el listado de aplicaciones ... «ABC.es, Jun 16»
2
Afirma Graco que pronto caerá 'El Carrete'
CUERNAVACA, MORELOS.- “Quizás más temprano que tarde, pero pronto caerá el número uno de 'Los Rojos', 'El Carrete'; atrapado el segundo será más ... «Diario de Morelos, Jun 16»
3
Detienen en Estado de México al principal operador de "El Carrete"
Elementos de la Policía Federal en coordinación con personal de la Secretaría de la Defensa Nacional y del Centro de Investigación y Seguridad Nacional, ... «Diario de Morelos, Jun 16»
4
Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el ...
Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el Negro Piñera. El participante de Escuela para Maridos tenía que demostrar que un hombre ... «Chilevision, Mai 16»
5
Carrete y Fierro conquistan Cancún
En la categoría mayor en la rama varonil se tuvo que ir a desempate para decidir al ganador, que resultó Eduardo Carrete, en damas dominó Isabela Fierro, ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
6
PGR ofrece millonaria recompensa para dar con 'El Carrete', líder ...
La PGR ofrece una recompensa de hasta tres millones de pesos por información que ayude a localizar a Santiago Mazari Hernández, presunto líder del grupo ... «Excélsior, Mär 16»
7
'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El ...
'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El Zarco”, “El Pez”, “La Fresa” ... Santiago Mazari Hernández alias “El Carrete” y/o “El Señor De Los ... «Aristeguinoticias, Mär 16»
8
Seis meses de cárcel por vender por Internet un carrete de caña de ...
El estafador recibió 676 euros en total pero sus clientes nunca recibieron el carrete. Él, en su recurso, alegó que se trataba de un negocio mercantil no ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
9
50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un ...
50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un fraile me .... e introdujo clandestinamente un par de carretes escondidos en la capucha de su ... «Público, Mär 16»
10
La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca
La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca. Peleas, delincuencia, drogas y excesos se aprecian en el balneario, la cual no cuenta con el ... «Chilevision, Jan 16»

BILDER ÜBER «CARRETE»

carrete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carrete>, Aug 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z