Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casanareña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASANAREÑA AUF SPANISCH

ca · sa · na · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASANAREÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casanareña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASANAREÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casanareña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casanareña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von casanareña im Spanischen Wörterbuch ist aus Casanare. Eine andere Bedeutung von casanareña im Wörterbuch bezieht sich auch auf diesen Bezirk von Kolumbien. La definición de casanareña en el diccionario castellano es natural de Casanare. Otro significado de casanareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este distrito de Colombia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casanareña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASANAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASANAREÑA

casalera
casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareño
casanova
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASANAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Synonyme und Antonyme von casanareña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASANAREÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

casanareña natural casanare otro también perteneciente relativo este distrito colombia batallas venezuela optan retirarse sobre islote río conocido como mata casanareña poder detener avance realista pero republicanos tampoco empeñan batalla táctica atraer numeroso ejército morillo nbsp vorágine estuvo enfermo cuidado perdió pleito llevara larga estancia zona llanos quedó sino quot modesta cantidad dinero algunas amistades visión tierra mezcla españa américa pesar expuesto toda conseja

Übersetzung von casanareña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASANAREÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von casanareña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von casanareña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casanareña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Casanareña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

casanareña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casanareña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Casanareña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Casanareña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Casanareña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Casanareña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Casanareña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Casanareña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Casanareña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Casanareña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Casanareña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Casanareña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Casanareña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Casanareña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Casanareña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Casanareña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Casanareña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Casanareña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Casanareña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Casanareña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Casanareña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casanareña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Casanareña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Casanareña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Casanareña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casanareña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASANAREÑA»

Der Begriff «casanareña» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casanareña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casanareña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casanareña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASANAREÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casanareña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casanareña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casanareña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASANAREÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casanareña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casanareña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Batallas de Venezuela, 1810-1824
optan por retirarse sobre un islote del río (conocido como Mata Casanareña) al no poder detener el avance realista. Pero los republicanos tampoco se empeñan en la batalla, ya que su táctica era atraer al numeroso ejército de Morillo a las ...
Edgar Esteves González, 2004
2
La vorágine
Estuvo enfermo de cuidado, perdió el pleito que lo llevara a Casanare y ,de su larga estancia en la zona de los llanos no le quedó sino "una modesta cantidad de dinero, algunas amistades, y una visión de la tierra casanareña, mezcla de ...
José Eustasio Rivera, Juan Loveluck M., 1985
3
España y América
A pesar de lo expuesto, como toda conseja entraña alguna verdad, sería oportuno aprovechar la indicación de la creencia popular casanareña, citada por el P. Fabo, para experimentar, no directamente con el veneno inoculado por el diente ...
4
Trabajo del Llano
Andrés Ramírez Mejía, Constantino Castelblanco, Juan C. Caicedo. Casanareña Según estudios, lo mas factible es que la raza criolla casanareña provenga de las familias bovinas ibéricas andaluza y extremeña, que llegaron al Casanare ...
Andrés Ramírez Mejía, Constantino Castelblanco, Juan C. Caicedo, 2006
5
Reducciones y haciendas jesuíticas en Casanare, Meta y ...
En 1664 una disentería mermó la población casanareña y quisieron irse a San José de Aritagua. El P. Neira acapara el cuerpo fundamental del año 1665 y a lo largo de la primera mitad de dicho año le fue asignado como ayudante el P.
Felipe González Mora, 2004
6
Los Jesuitas en Venezuela
Sin embargo, la experiencia casanareña del P. Alonso de Neira le llevó a formular un nuevo plan mucho más restringido pero hijo de la realidad. Por una parte aceptaba la tendencia estática de la misión de Guayana y por otra dejaba paso ...
José del Rey Fajardo, 2006
7
El porqué me acojo a la Ley de Víctimas: Historia de una vida
Salcedo fue un guerrillero que asoló los Llanos Orientales en la década de 1950 , hasta que, durante el gobierno de Gustavo Rojas Pinilla, firmó su desmovilización enla ciudad casanareña de Paz de Ariporo en 1955. Un año después ...
Christian Jaramillo, 2013
8
Historia de la Revolution Hispano-Americana Tomo II
el comandante Ramos arrolló completamente un cuerpo de 300 caballos enemigos á espensas de su sangre derramada por impulso de una sacrilega lanza. En seguida recorrió el ejército los puntos de Cañafistola i Mata Casanareña , cuyas ...
D. Mariano Torrente, 1830
9
La república de las letras en la Venezuela colonial
En el siglo XVII aparece un personaje totalmente anónimo hasta la fecha que impulsaría de forma decisiva los programas de salud en el área misional casanareña. Nos referimos a Renato Xavier quien acompañaría al P. Dionisio Mesland ...
José del Rey Fajardo, 2007
10
Historia de la revolución de la República de Colombia en la ...
... mandados por Morales , reconoció la Mata Casanareña , y se avanzó hasta el hato de Cañafístola. Hallábase aquí el H de febrero, ocupado uno de sus escuadrones en recoger ganado, cuando se presentó de repente el general Páez con ...
José Manuel Restrepo, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASANAREÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casanareña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MiniSalud, monitorea Plan de certificación de Chagas
... Jairo Cristancho, secretario de esta cartera, “la enfermedad del Chagas es una patología prevalente y que repercute en la salud de la comunidad casanareña ... «Llanera.com, Jul 16»
2
Gobernador socializó plan de desarrollo 2016-2019
El informe del documento final que se expuso a la comunidad casanareña contempló 6 retos que contienen los compromisos establecidos en su programa de ... «La Voz De Yopal, Jul 16»
3
Planta Alterna que suministrará 150 litros de agua por segundo a ...
... surjan salgan adelante. Hoy se culmina con éxito este proyecto y en los próximos días gran parte de la capital casanareña contará con este preciado líquido”. «Llanera.com, Jul 16»
4
Planta alterna de Yopal surtirá de agua a la ciudad en próximos ...
La Superintendencia de Servicios Públicos ordenó la toma de posesión de la empresa de acueducto de la capital casanareña el 3 de mayo de 2013, ante la ... «RCN Radio, Jul 16»
5
Ordenan recaptura de 'John Calzones'
La primera vez por el delito de urbanización ilegal y se produjo justamente cuando llegó al frente de la capital casanareña. La segunda, se trató de su presunta ... «Semana.com, Jul 16»
6
Gobernación de Casanare realizó II Consejo de Política Social del ...
... ciudad de Yopal; en la que se presentó un completo diagnóstico sobre los actuales fenómenos sociales de mayor complejidad de la población casanareña. «Llanera.com, Jun 16»
7
Trescientos Casanareños serán beneficiados con audífonos
Hasta el 15 de julio se recibirán las inscripciones de la población casanareña con limitación auditiva en las oficinas de Acción Social, ubicadas en la calle 12 ... «La Voz De Yopal, Jun 16»
8
Comunidad rural analiza el plan de desarrollo 2016-2019 junto al ...
... a los corregimientos de Alcaraván la Niata y la Chaparrera, con el fin de escuchar las necesidades presentes en estos sectores de la capital casanareña. «Llanera.com, Mai 16»
9
Serán sembrados un millón de árboles
Esta campaña tiene como fin el empoderamiento y concientización de la población casanareña, puesto que se motiva a que cada persona adopte un árbol, ... «La Voz De Yopal, Apr 16»
10
Gobernación de Casanare adelantan obras que protegen a la ...
Gobernación de Casanare adelantan obras que protegen a la población casanareña de las crecientes del Río Pauto. Publicado: 2016-04-21 08:22:08. «Llanera.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «CASANAREÑA»

casanareña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casanareña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/casanarena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z