Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cáustica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CÁUSTICA

La palabra cáustica procede del latín caustĭcus, la cual a su vez procede del griego καυστικός, derivado de καίειν, quemar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CÁUSTICA AUF SPANISCH

cáus · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÁUSTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cáustica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÁUSTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cáustica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ätzlich

Cáustico

Das Wort ätzend hat mehrere Bedeutungen: In der Chemie wird ein Produkt ätzend sein, wenn es das organische Gewebe verbrennt. Diese Produkte können entweder saure oder organische oder anorganische Basen sein. Gewöhnlich sind Alkalimetalle, Erdalkalimetalle und Hydroxide üblicherweise ätzend. Einige Beispiele sind Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid und Silbernitrat. Siehe Korrosionsschutz und Korrosion. ▪ In der Optik wird eine Oberfläche ätzend sein, wenn sie tangential zu Strahlen ist, die von einem optischen System reflektiert oder gebrochen werden. La palabra cáustico tiene varios significados: ▪ En química, se dice que un producto es cáustico cuando quema los tejidos orgánicos. Estos productos pueden ser tanto ácidos como bases, orgánicos o inorgánicos. Normalmente los metales alcalinos, los metales alcalinotérreos y los hidróxidos suelen ser cáusticos. Algunos ejemplos son el hidróxido de sodio, el hidróxido de potasio, y el nitrato de plata. Véase sustancia corrosiva y corrosión. ▪ En óptica, se dice que una superficie es cáustica cuando es tangente a los rayos que se reflejan o se refractan por un sistema óptico.

Definition von cáustica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ätzend im Wörterbuch ist ätzend. En el diccionario castellano cáustica significa cáustico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cáustica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CÁUSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÁUSTICA

causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causídico
causón
cáusticamente
causticar
causticidad
cáustico
cauta
cautamente
cautela
cautelar
cautelarmente
cautelosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÁUSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica
sociolingüística

Synonyme und Antonyme von cáustica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÁUSTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cáustica sosa soda potasa palabra cáustico tiene varios significados química dice producto cuando quema tejidos orgánicos estos productos pueden tanto ácidos politécnico lenguas española inglesa precipitante caustic silver pickling equipment equipo decapado wash lavado causticity causticidad causticization caustificación fundamentos tecnología especiales sódico comerciososa potásico comercial mente conocido expenden polvo laminillas copos bidones hojalata plástico nbsp ingeniería electroquímica tica electrolítica representaba cerca tercio total fabricada consumida estados unidos pero mitad proporción seguido aumentando preponderante hidrógeno siderurgia inglés fisuración fragilidad embrittlement intercristalina producido inmersión soluciones alcalinas fragility haciendo jabones transparentes color álcalis usan producción jabón también llamado lejía sólidos mientras contienen tratado elemental física todos determinarán aire cuyo punto retroceso llama joco paralelos luminoso balla distancia finita redactados convergirán menos caso precedente terapéutica

Übersetzung von cáustica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÁUSTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von cáustica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cáustica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cáustica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖刻
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cáustica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caustic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مادة كاوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каустика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cáustico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্লেষাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caustique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaustik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ätzend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苛性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부식제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caustic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caustic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஸ்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kostik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caustico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żrący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каустика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caustic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bytende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaustik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaustisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cáustica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÁUSTICA»

Der Begriff «cáustica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cáustica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cáustica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cáustica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CÁUSTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cáustica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cáustica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cáustica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁUSTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cáustica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cáustica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I precipitante cáustico. caustic silver I nitrato de plata. caustic soda pickling equipment I equipo de decapado por sosa cáustica. caustic wash I lavado con sosa cáustica I lavado cáustico. causticity I causticidad. causticization I caustificación.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Fundamentos de tecnología química
4.1.1 Hidróxidos especiales El hidróxido sódico, en el comerciososa cáustica, y e \ hidróxido potásico, comercial- mente conocido como potasa cáustica, se expenden en polvo, laminillas o copos, en bidones de hojalata o de plástico con  ...
Vollrath Hopp, 1994
3
Ingeniería electroquímica
tica electrolítica representaba cerca de un tercio del total de sosa cáustica fabricada y consumida en los Estados Unidos, pero en 1940, era ya la mitad, y su proporción ha seguido aumentando y es hoy preponderante. El hidrógeno, como ...
C.L. Mantell, 1980
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... fisuración cáustica, fragilidad por corrosión caustic embrittlement corrosión intercristalina, fisuración cáustica, fragilidad cáustica, fragilidad por corrosión ( producido por inmersión en soluciones alcalinas) caustic fragility fragilidad cáustica ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Álcalis Los dos álcalis que se usan en la producción de jabón son el hidróxido sódico, también llamado lejía o sosa cáustica, y el hidróxido de potasio o potasa cáustica. Los jabones con sosa son sólidos, mientras que los que contienen ...
Catherine Failor, 2002
6
Tratado elemental de física
Todos estos rayos determinarán en el aire una cáustica cuyo punto de retroceso Fm llama Joco de los rayos paralelos. Si el punto luminoso se balla á una distancia finita, los rayos redactados convergirán menos que en el caso precedente, ...
F. S. Beudant, 1839
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... caustic | sosa cáustica | hidróxido de sodio | cáustica (curva) | cáustico | corrosivo. alkaline solution solución alcalina cáustica. ammonia ' amoníaco gaseoso. by reflection | cáustica por reflexión (catacáustica - óptica). by refraction | cáustica ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Tratado elemental de física
222 ) forman después de la reflexión una cáustica, cuyo punto de retroceso o foco de rayos para/e/os se halla en g en medio del radio de la superficie reflectante. Este punto no puede estar mas alto ni mas bajo, pues siendo el a' ngulo de ...
François-Sulpice Beudant, 1839
9
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
lapis causticus , piedra cáustica. • Es el álcali fijo sobremanera saturado de la materia cáustica de la gal. 0/<?r ninguno, Sabor cáustico y lixivial. ) Virtud cáustica y escarótica : consume las partes animales sin tocar á los vegetales. Usos : para ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
POTASA CÁUSTICA CON LA CAL. Potassa сит cake , Causticum commune mitius. (am. du. ed. f.* g. lo. с. sp.) R. Lejía de jaboneros , azumb. y m. Redúzcase á med. azumb. por la ebulición, y añádase Cal apagada , una lib. Mes. ex. (lo.) ...
A. J. L. Jourdan, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÁUSTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cáustica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciudadanos, sobre corrupción: ´Hay que coger sosa cáustica y ...
El cabeza de lista de Ciudadanos por A Coruña, José Canedo, se mostró ayer tajante contra la corrupción y aseguró que lo que hace falta no es ya ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
2
Alcalá de Guadaíra, más vertidos de 'sosa cáustica' en el río Guadaíra
Las consecuencias del vertido de "sosa cáustica" pueden visualizarse en puntos como las azudas de los molinos de Las Aceñas y Benarosa en el término ... «ECOticias.com, Apr 16»
3
Ercros invertirá 28 millones en una planta de producción de cloro y ...
En concreto, parte de estas inversiones se destinarán a la construcción de una planta de producción de cloro y sosa cáustica mediante electrólisis de ... «elEconomista.es, Mär 16»
4
Derrame de sosa cáustica moviliza a bomberos
El derrame de 200 litros de sosa cáustica en el cruce entre las calles Ponciano Arriaga y Eucalipto alertó a las unidades del H. Cuerpo de Bomberos. «El Tiempo de México, Feb 16»
5
El "narco" habría usado soda cáustica y yeso para cortar la droga
Si bien el único detenido se negó a declarar, se aguardan los resultados de las pericias que confirmen la presencia de estas sustancias en la cocaína ... «El Patagónico, Feb 16»
6
Demanda industria a ECONOMIA fin de cuota compensatoria a sosa ...
La misma se vincula con un subproducto del cloro que es la sosa cáustica, muy importante para el negocio del jabón y otros productos de belleza, el rubro del ... «El Universal, Feb 16»
7
Denuncian quesos con leche caducada y sosa cáustica
Aguascalientes, Ags.- ¡AGUAS! Con lo que come, pues productores denuncian cuatros centros clandestinos de quesos contaminados con sosa cáustica y ... «Aguasdigital.com, Okt 15»
8
Usuario Clave Entrar
RESOLUCIÓN por la que se declara el inicio del examen de vigencia de la cuota compensatoria impuesta a las importaciones de sosa cáustica líquida, ... «Diario Oficial de la Federacion, Jul 15»
9
El ataque con soda cáustica a una joven
Este fue el efecto de la soda cáustica en la piel, un químico corrosivo usado en industrias de jabones, papeles, fármacos y textiles e incluso para limpiar ... «ElEspectador.com, Jun 15»
10
Menor intoxicada con soda cáustica está fuera de peligro
La soda cáustica tiene múltiples usos en los hogares colombianos: se utiliza como limpia metales, brilla metales, limpia hornos, destapa cañerías, para limpiar ... «El Heraldo, Mär 15»

BILDER ÜBER «CÁUSTICA»

cáustica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cáustica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caustica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z