WAS BEDEUTET CAYAPA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cayapa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cayapa im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von cayapa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird als Individuum eines indianischen Volkes bezeichnet, das die ecuadorianische Küste bewohnt. Eine andere Bedeutung von cayapa im Wörterbuch bezieht sich auf oder relativ zu den Cayapas. Cayapa ist auch eine Sprache, die von den Cayapas gesprochen wird. La primera definición de cayapa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita la costa ecuatoriana. Otro significado de cayapa en el diccionario es perteneciente o relativo a los cayapas. Cayapa es también lengua hablada por los cayapas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cayapa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CAYAPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cayapa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cayapa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
estudio y bibliografía Efraín Subero. Cayapa Cebolla La mayoría estaba hecha
de una tela impermeable semejante al caqui, muy visto en la población escolar.
Algunos cauchos estaban provistos de capucha, para la protección de la cabeza.
2
Miscelánea histórica de Píntag
Caijaijo. del Cayapa cai, del cayla, muchacho; ya;' de jain, vendrá; jo de ju, cosa
impalpable. Caisa. de la Cruz, Cacique Principal y Gobernador en 1762. Del
Cayapa caisha, arri ba, encima. Calagina. del Colorado cala, plata; gina de
quina, ...
Rex Tipton Sosa Freire, 1996
3
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
(d) Presencia de una aproximante lateral mediopalatal: guambiano, cayapa,
páez, camsá, esmeraldas, quechua (colombiano y variedades del ecuatoriano). (
e) Presencia de un fonema consonántico nasal mediopalatal: guambiano,
cuaiquer ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
4
Descripción de la Provincia de Esmeraldas
Por noticia que tengo deste principal Cayapa dende Campi para abajo allana la
tierra este Río abajo donde están estos indios aucaes, oncon y ceronda, y que
este Río se sume en la tierra como un día de camino al Río abajo, y que por ...
Miguel Cabello Balboa, José Alcina Franch, 2001
5
Sabiduría popular en la empresa venezolana
... perspectiva el negocio está predestinado al fracaso. Una manera como
naturalmente se alinea la visión de un grupo es utilizando la tradicional forma de
trabajar por "operativo" o lo que comúnmente se le podría denominar por "
cayapa ...
6
Contribuición al conocimiento de la prehistoria de los ...
503. — Tisumbí, población al W. de San Juan de Mayasker, 1597: can tis (?);
umbí efe uimbí, río hermoso en Cayapa. 504. — Toalt, sitio cercano a Gualea,
1597: con toa, cavar en Colorado; li de alí, manta para cobijarse en Colorado. En
esta ...
Aquiles R. Pérez T., 1958
7
Juyungo: La envoltura del sueño
Donde entierra cayapa, no entierra juyungo. En los rastrojos cercanos arropados
por un tejido trepador de batati- llas, estropajos y talambos que colgaban sus
frutos amarillos, provocativos y tóxicos, arrullaban las palomitas terreras, con el ...
Adalberto Ortiz, Miguel Donoso Pareja, 2007
3 folkloreando: las referencias al poncho y las alpargatas son andinas;
Huayanay, Corazas, lnti lllimani son grupos de música fol- clórica andina; la
Marimba Cayapa es de la provincia de Esmeraldas. 1 todo en ito hasta el infinito:
en la Sierra, ...
Miguel Donoso Pareja, 1992
9
Ecuador: drama y paradoja
La ejemplificación puede extraerse de la actual organización del salvaje
selvícola, occidental y oriental. El indio cayapa vive en las orillas de su río -el
Cayapas- en pequeños grupos familiares. El río es su vehículo. La piragua lo
conduce y lo ...
Leopoldo Benites Vinueza, 1995
10
Proceedings - International Congress of Americanists
El siguiente ejemplo pondrá de relieve las diferencias : Tomamos como ejemplo
la traducción a cayapa y colorado de I Juan 1, 4. Cayapa : entsa kusas lala ñuici
piikintsuyu matyu nulla yuh sundengtyanudetsu (estas cosas nosostros ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAYAPA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cayapa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Plan Cayapa atendió a 21 reclusos en el Palacio de Justicia
En el Palacio de Justicia de Aragua se realizó ayer el noveno Plan Cayapa, en el que 21 detenidos de la comisaría del municipio Francisco Linares Alcántara ... «El Periodiquito, Jul 16»
Cayapa Judicial llegó a detenidos de Alayón
Un total de 825 privados de libertad del centro de atención al detenido Alayón, ubicado en Maracay, capital del estado Aragua, zona centro-norte del país, ... «Diario El Siglo, Jun 16»
Atendidos 1.800 privados de libertad por el Plan Cayapa Judicial en ...
Un total de 1.800 privados de libertad que permanecen en centros de detención policial del estado Aragua fueron atendidos en seis jornadas del Plan Cayapa ... «Últimas Noticias, Jun 16»
Saab informó sobre un “plan cayapa” para disminuir hacinamiento ...
El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, informó este lunes sobre la aplicación de una nueva medida denominada “Plan Cayapa”, el cual consistirá en ... «El Informador.com.ve, Mai 16»
Defensor: Aplicaremos 'Plan Cayapa' en estaciones de policía para ...
Tarek William Saab, defensor del pueblo, anunció en horas del mediodía de este lunes que aplicarán el 'Plan Cayapa' en estaciones de policía para ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
Cayapa Judicial atendió a privados de libertad
Ayer se realizó el Plan Cayapa Judicial en la Delegación de Aragua del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, logrando atender a ... «Diario El Siglo, Mai 16»
“La Asamblea es víctima de una cayapa institucional”
Caracas.- El abogado constitucionalista y profesor universitario, Juan Manuel Raffalli, ha calificado la situación política-económica del país como la más ... «El Tiempo, Mär 16»
Servicio Penitenciario activó Plan “Cayapa” en tres estados del país
En el caso de Nueva Esparta, se activó el plan "Cayapa" que ejecuta dicho ministerio para atender los casos de los presos que fueron trasladados en enero ... «Aporrea, Mär 16»
Plan Cayapa verifica situación jurídica de privados de libertad en ...
Ante esto, estamos verificando la situación jurídica de los privados de libertad y de las personas que están penadas -a través de la ejecución del Plan Cayapa- ... «Agencia Venezolana de Noticias, Feb 16»
Inicia Plan Cayapa en calabozos de Polichacao con traslado de ...
Atendiendo un llamado de emergencia hecho por el alcalde de Chacao, Ramón Muchacho, este jueves se inició el Plan Cayapa Judicial en los calabozos de ... «El Universal, Jan 16»
