Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cegaja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEGAJA

La palabra cegaja procede del latín *caecacŭlus, diminutivo de caecus, ciego.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEGAJA AUF SPANISCH

ce · ga · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEGAJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cegaja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEGAJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cegaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cegaja im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet cegaja das Sprechen eines Lammes oder einer Ziege: das erreicht nicht das Uralte. En el diccionario castellano cegaja significa dicho de un cordero o de un chivo: Que no llega a primal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cegaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEGAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
higaja
hi·ga·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
mangaja
man·ga·ja
migaja
mi·ga·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
ventaja
ven·ta·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEGAJA

cegado
cegador
cegadora
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegajoso
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegarrita
cegata
cegatera
cegatero
cegato
cegatón
cegatosa
cegatoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEGAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
guanaja
marmaja
miaja
mortaja
naja
pequeñaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
tinaja
zarandaja

Synonyme und Antonyme von cegaja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEGAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cegaja dicho cordero chivo llega primal cubillejo sierra historia arte sociedad forma esquilmo este ganado diecisiete maravedíes cabra razón leche ocho reales cabrito cuatro cegajo mismos macho también venta carne sacedón patrimonio costumbres cabrío andosco choto primala siete chota considerando cada cordera borrega nbsp uclés dicha nuestra villa porras segu oían cortar pacer hbre bren mente ganados pagando rechos losdel campo borra

Übersetzung von cegaja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEGAJA

Erfahre, wie die Übersetzung von cegaja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cegaja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cegaja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cegaja
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cegaja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cegaja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cegaja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cegaja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cegaja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cegaja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cegaja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cegaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cegaja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cegaja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cegaja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cegaja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cegaja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cegaja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cegaja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cegaja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cegaja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cegaja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cegaja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cegaja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cegaja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cegaja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cegaja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cegaja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cegaja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEGAJA»

Der Begriff «cegaja» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cegaja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cegaja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cegaja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cegaja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEGAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cegaja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cegaja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cubillejo de la Sierra: historia, arte y sociedad
De forma que el esquilmo de este ganado es un real y diecisiete maravedíes de la cabra, por razón de la leche; los ocho reales el cabrito, cuatro el cegajo o cegaja, ocho el primal y los mismos el macho, también por la venta de carne.
Francisco Javier Heredia Heredia, Juan Antonio Marco Martínez, Carlos Sanz Establés, 2002
2
Historia de Sacedón: Patrimonio y costumbres
... el del macho cabrío 36; 28 el andosco; 21 el primal; 13 el cegajo; 7 el choto; 12 el de la primala; 9 la cegaja y siete la chota. Considerando que el esquilmo de cada cordera es de 6 reales, 4 el de la borrega y 2 el de la primala, 8 el cordero, ...
Jesús Mercado Blanco, María Jesus Moya Benito, Antonio Herrera Casado, 2003
3
Uclés ...
yan á las tie- nos de \A dicha nuestra Villa, porras de Segu- ,. , „ ... ra no les co- oían cortar e pacer e cortar hbre- bren mas de- mente con sus ganados pagando rechos que á , , . x , losdel Campo borra e cegaJa e »o pagando otro de Monüei  ...
Pelayo Quintero y de Atuari, 1904
4
Cuentos Populares de La Provincia de Albacete
Pero se dio cuenta de que era una cabra suya que se le había perdido; pero al ver que era la suya, al día siguiente volvió a buscarla, y esta otra vez se escondió en el mismo sitio (él veía cada vez más hermosa la cegaja). Otro día fue y se ...
Ángel Hernández Fernández, 2001
5
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
deTs^ouiembre de 14S 9. contra la dicha ibillafibre el derecho de borraj cegaja/ nanda que no/e lleue mas ¡y condena íes en refiitucton de lo que auian licuado y en otras penas. Sentencia dada por el Licenciado Mercado, \uezjde impoficion ...
Concejo de la Mesta, 1624
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Inhabilis. Inhabilidad , cegaja , gayeza , &c. Lat. Ineptitudo. Inhabilitación , gayeztea. Lat. Actio red- deudi iubabiícm. . . . Inhabilitar , cegaitu , gayeztu. L at. Inha- bllem lacere. Inhabilitado , gayeztua , cegaitua. Lat. Inhabilis factus. Inhabitable ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Historia de Almonacid de Zorita
... Primal por dho aumento nueve, y desde esta edad hasta la de Andosco seis, y hasta quatreño quatro: a cada Cabra por Cabrito. Queso y leche diez: a cada cegaja hasta entrar en Primala cinco, y desde esta edad queda reputada por ...
Antonio Herrera Casado, 2003
8
Verdaderos entretenimientos del glorioso Señor San Francesc ...
... han hecho,los quíu ies no baila .averíos bechp -paiia fer ReÜgiofas; ,Дпо los guardan, ba.Religioja .que penfafie poderíe r cegaja г лр. aigumv /cofa , defppes ¡de fu .profeíTion , au« deÇppes 4C -a.vor tfitfidPt *» la.^pHgicyi 7nnchoiúe»pp ...
Francesc, 1699
9
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
... cia:y en efte tiempo la muger, cegaja con las vendas del demonio » comunicando va fiero arre: hombre, le pidió amparo, ofreciéndole en pago del beneficio fu perfona. Llevóla à fu alvergue, y túvola los dias que quifo à fu mando , y ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
10
Historia de Monreal del Campo
... una cegaja y un cegajo. En la cocina baja: un bufete de nogal, tres sillas negras de respaldo, un banquillo de pino, un taburete de pino. En la bodega se halló lo siguiente: tres toneles de cerezo, quatro tenajas grandes y cinco pequeñas.
Emilio Benedicto Gimeno

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEGAJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cegaja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Etiopljanin i Kenijka pobednici Bostonskog maratona
... metara 2 sata 9 minuta i 17 sekundi, 31 sekund ispred sunarodnika Jemena Cegaja, i više od minut pre Kenijca Vilsona Čebeta iz Kenije, koji je završio treći. «Glas Amerike, Apr 15»
2
¿Dónde montear este fin de semana en Córdoba?
El domingo habrá una montería de nuevo en La Moheda, mancha La Cegaja (Villanueva del Rey) y el miércoles 21 en La Zarza, mancha Zarza Baja (Posadas) ... «abcdesevilla.es, Jan 15»

BILDER ÜBER «CEGAJA»

cegaja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cegaja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cegaja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z