Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celajería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CELAJERÍA

La palabra celajería procede de celaje.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CELAJERÍA AUF SPANISCH

ce · la · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELAJERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celajería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELAJERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celajería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von celajería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von celajería im Wörterbuch ist celaje. En el diccionario castellano celajería significa celaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celajería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELAJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELAJERÍA

cela
celacanto
celada
celadamente
celado
celadón
celador
celadora
celaduría
celaje
celambre
celán
celante
celar
celastrácea
celastráceo
celastrínea
celastríneo
celastro
celda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELAJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
piojería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Synonyme und Antonyme von celajería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELAJERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

celajería celaje colección diarios relaciones para historia primer cuadrante moderado cielo toldado gruesa bonancible tendida achubascada segundo alegre espesa garua fresco cela jería horizontes nbsp maritimo ademas voces celajería conjunto celajes segun tamaño demás calidades estos situacion respectiva así dice suelta delgadaógruesa clara oscura alta baja cargada ligera romperse marítimo además tener comer conjuntode según situación delgada gaceta madrid olrtedod ▽ lento istado cási despejado desp brurn idem temperatura máxima quot expedición malaspina frontera austral imperio medida separábamos costa viento rolando menos arafragado manifestaba verdadero

Übersetzung von celajería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELAJERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von celajería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von celajería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celajería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

celajería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

celajería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

celajería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

celajería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

celajería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celajería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celajería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

celajería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celajería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

celajería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

celajería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

celajería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celajería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celajería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

celajería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celajería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

celajería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celajería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celajería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

celajería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celajería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celajería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celajería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celajería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celajería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celajería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELAJERÍA»

Der Begriff «celajería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celajería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celajería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celajería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELAJERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celajería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celajería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celajería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELAJERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celajería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celajería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Del primer cuadrante moderado, el cielo toldado, celajería gruesa, NE bonancible, mar tendida, de celajería achubascada. Del primer y segundo cuadrante 'alegre, celajería gruesa y espesa garua. SO fresco, cela jería gruesa y horizontes ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1975
2
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
CELAJERÍA. S. f. Pl. Conjunto de celajes. Segun el tamaño y demás calidades de estos y su situacion respectiva, así se dice celajería suelta ó espesa, delgadaógruesa, clara ú oscura, alta ó baja, cargada ó ligera, etc. Romperse la celajería...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
No tener que comer. celajería. s. f. PH. Conjuntode celajes. Según el tamaño y demás calidades de estos y su situación respectiva, asi se dice celajería suelta ó espesa, delgada ó gruesa, clara ú oscura, alta ó baja, cargada ó ligera, etc.
José de Lorenzo, 1864
4
Gaceta de Madrid
dot. i6\8 26', 2 35*,8 j3,8 >9*.7 11 ,0 j6*,8 3i*,8 3j*,3 *9'>7 H*.6 OlrtedoD del ▽ lento, O S S. O... ¡N. O.... |N. O. .. N. N. U ISTADO I Cási despejado. Desp.* brurn.* Celajería . Idem. Idem. Idem. Temperatura máxima del dia 1 38", 1 Temperatura ...
5
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
11 A medida que nos separábamos de la costa el viento iba rolando al S menos arafragado y fresco, y manifestaba la celajería un verdadero semblante de brisa. Así como a las 10 de la mañana pudimos de nuevo hacer fuerza de vela, ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Segun el tamaño y demás calidades de estos y su situación respectiva, así se dice celajería suelta ó espesa, delqadaó gruesa, clara ú oscura, alta ó baja, cargadaó ligera, etc. - Ilomperse 1a celajería: dividirse y separarse las nubes. CHIDA.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Boletín del Servicio Meteorológico Mexicano
Ncbuloso, tarde lluviosa y nieblas. Día 14.—Nebuloso, con lluvias en los horizontes y en la tarde en la ciudad; en la noche abundante y obscura niebla. Día 15.—Cirroso en la mañana, con bellas irisaciones; al medio día celajería aborregada ...
Mexico. Servicio meteorológico, 1897
8
Clásicos uruguayos
cimos con la tierra a la vista, cielos y horizontes cubiertos de celajería, el viento fresquito del S. y . . del E. y a las seis con toda fuerza de vela empezamos nuevamente nuestras acostumbradas tareas, habiendo observado al mediodía en ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1958
9
Viaje de circunnavegacion de la corbeta Nautilus
Fernando Villaamil. Pero lo que más llamó nuestra, atención fué el aspecto del monte Tablas ó, mejor dicho, monte Mesa, que se hallaba cubierto en su parte superior por una especie de neblina ó celajería blanca, colgando por algunas ...
Fernando Villaamil, 2009
10
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
En u de que se trata, si llega al N E al fin de la tarde, y que la celajería b.ixa arranque ya de digna parte ó mas al E, es muy ; u :'<;o que ni día (•iguter.te , aunque a man Pica cubierto el cielo, como el terral esté por el tercer quadranie, ...
Manuel Antonio Valdés

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELAJERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celajería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Veracruz a Cádiz. Año 1803
... noches sin viento, absolutamente negras y largas, sin avanzar casi nada, seguidas de amaneceres con “celajería parda.”Para España y su poderío naval el s. «eldiadigital.es, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celajería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/celajeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z