Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celestinear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELESTINEAR AUF SPANISCH

ce · les · ti · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELESTINEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celestinear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs celestinear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CELESTINEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celestinear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von celestinear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Celestinear im Wörterbuch celestinear bedeutet, die ordnungsgemäße Funktion eines Matchmaker auszuüben oder zu üben. En el diccionario castellano celestinear significa ejercer o practicar la función propia de una celestina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celestinear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CELESTINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo celestineo
celestineas / celestineás
él celestinea
nos. celestineamos
vos. celestineáis / celestinean
ellos celestinean
Pretérito imperfecto
yo celestineaba
celestineabas
él celestineaba
nos. celestineábamos
vos. celestineabais / celestineaban
ellos celestineaban
Pret. perfecto simple
yo celestineé
celestineaste
él celestineó
nos. celestineamos
vos. celestineasteis / celestinearon
ellos celestinearon
Futuro simple
yo celestinearé
celestinearás
él celestineará
nos. celestinearemos
vos. celestinearéis / celestinearán
ellos celestinearán
Condicional simple
yo celestinearía
celestinearías
él celestinearía
nos. celestinearíamos
vos. celestinearíais / celestinearían
ellos celestinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he celestineado
has celestineado
él ha celestineado
nos. hemos celestineado
vos. habéis celestineado
ellos han celestineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había celestineado
habías celestineado
él había celestineado
nos. habíamos celestineado
vos. habíais celestineado
ellos habían celestineado
Pretérito Anterior
yo hube celestineado
hubiste celestineado
él hubo celestineado
nos. hubimos celestineado
vos. hubisteis celestineado
ellos hubieron celestineado
Futuro perfecto
yo habré celestineado
habrás celestineado
él habrá celestineado
nos. habremos celestineado
vos. habréis celestineado
ellos habrán celestineado
Condicional Perfecto
yo habría celestineado
habrías celestineado
él habría celestineado
nos. habríamos celestineado
vos. habríais celestineado
ellos habrían celestineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo celestinee
celestinees
él celestinee
nos. celestineemos
vos. celestineéis / celestineen
ellos celestineen
Pretérito imperfecto
yo celestineara o celestinease
celestinearas o celestineases
él celestineara o celestinease
nos. celestineáramos o celestineásemos
vos. celestinearais o celestineaseis / celestinearan o celestineasen
ellos celestinearan o celestineasen
Futuro simple
yo celestineare
celestineares
él celestineare
nos. celestineáremos
vos. celestineareis / celestinearen
ellos celestinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube celestineado
hubiste celestineado
él hubo celestineado
nos. hubimos celestineado
vos. hubisteis celestineado
ellos hubieron celestineado
Futuro Perfecto
yo habré celestineado
habrás celestineado
él habrá celestineado
nos. habremos celestineado
vos. habréis celestineado
ellos habrán celestineado
Condicional perfecto
yo habría celestineado
habrías celestineado
él habría celestineado
nos. habríamos celestineado
vos. habríais celestineado
ellos habrían celestineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
celestinea (tú) / celestineá (vos)
celestinead (vosotros) / celestineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
celestinear
Participio
celestineado
Gerundio
celestineando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELESTINEAR


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
marinear
ma·ri·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
pirquinear
pir·qui·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELESTINEAR

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinazgo
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELESTINEAR

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

Synonyme und Antonyme von celestinear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELESTINEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

celestinear ejercer practicar función propia celestina glosario panhispánico amor sexo mucho más conocido usado alusión famoso personaje tragicomedia calisto melibea originado derivados celestinazgo acción nbsp introducción semántica francesa también histórico española documentación lazarillo tormes quedé espantado aquella segunda decía quot lope vega registra celestinesca reflexiones sobre usos celestino celestfnaje yndurain domingo pedro manuel ximénez urrea penitencia nuestros clásicos madrid akal conjugación verbos morfología celeminear cellisquear cementar cenar cencerrear cendrar cenegar quinto centenario cosa voces modernas como celestineo woodbridge siglo pasado consagró obra clásica este hecho alcahueta verdadero mito nunca gritaré puesto andresitoes lujo animé cinco pelas

Übersetzung von celestinear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELESTINEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von celestinear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von celestinear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celestinear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

celestinear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

celestinear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celestinear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

celestinear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

celestinear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

celestinear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celestinear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celestinear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

celestinear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celestinear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

celestinear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

celestinear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

celestinear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celestinear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celestinear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

celestinear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celestinear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

celestinear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celestinear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celestinear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

celestinear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celestinear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celestinear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celestinear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celestinear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celestinear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celestinear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELESTINEAR»

Der Begriff «celestinear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celestinear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celestinear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celestinear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELESTINEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celestinear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celestinear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celestinear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELESTINEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celestinear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celestinear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... mucho más conocido y usado, es celestina, por alusión al famoso personaje de la Tragicomedia de Calisto y Melibea, que ha originado los derivados: celestinazgo «acción de celestinear», celestinear «ejercer o practicar la función propia ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Introducción a la semántica francesa
Vid. también el Diccionario Histórico de la Real Academia Española, s. v. celestina con documentación del Lazarillo de Tormes (“Quedé espantado de lo que aquella segunda celestina me decía"), Lope de Vega, etc.; celestinear se registra ...
Stephen Ullmann, 1965
3
Celestinesca
Celestinesca 20 (1996): 171-173. Reflexiones sobre usos de 'Celestino', ' celestfnaje', 'celestinear' y 'celestinazgo'. 996. YNDURAIN, Domingo (ed). Pedro Manuel Ximénez de Urrea. Penitencia de amor. Nuestros Clásicos 17, Madrid: Akal, ...
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. celeminear ..................62 reg. celestinear................... 62 reg. cellisquear...... ...................70 cementar.....................62 reg. cenar............................62 reg. cencerrear...................62 reg. ........................ 62 reg. 334 cendrar cenegar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
si tal cosa voces modernas como celestina', celestineo', celestinazgo', ' celestinear', y más [Woodbridge, 1996]. Si el siglo pasado consagró a Celestina como obra clásica, este siglo ha hecho de la alcahueta española un verdadero mito, ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
6
Nunca más gritaré
Puesto a celestinear, Andresitoes un lujo. Me animé. Cinco mil pelas dela paga de diciembre que se meiban a ir en veinte centímetros de badajo de importación. Cuando bajamos me soltó: —Sino me regateas tepongo el condón conla boca.
Eloy Rosillo, 2012
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
incluso puede derivar verbos de nombres propios que se han cargado de significación léxica: Celestina — * celestinear, Barcelona — * barcelonear. -EC-( er). Es un prefijo poco operativo en la derivación de verbos a partir de sustantivos, ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Boletín de la Academia Colombiana
Se ha encontrado en el océano índico y se considera un fósil viviente, ya que sus parientes más cercanos se extinguieron hace 60 millones de años. celestinaje. m. Acción de celestinear. celestineo. m. Acción de celestinear. celulasa. f.
Academia Colombiana, 2007
9
Las mil y una palabras de casa de putas
CELESTINEAR. Alcahuetear. Es voz que no registra la Academia. Menéndez Pelayo, Orígenes de la novela, III, 362: «Elida y Areusa (criadas de Celestina) son figuras perfectamente dibujadas, aunque episódicas en la Tragicomedia.
José Esteban, 2005
10
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
[Enmienda.] desús. generalmente está destinada a la práctica de juegos de azar. || 2. desús. ... cebra. ... || 3. paso de cebra. celestinazgo. m. Acción de celestinear. celestinear. intr. Ejercer o practicar la función propia de una celestina. censor.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELESTINEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celestinear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alberto Ardila // Violencia planificada contra Los CLAP
... y corruptos, además de que quienes la conducen y la mayoría de sus fiscales solo han servido para celestinear la corrupción con los precios estratosféricos, ... «EntornoInteligente, Jun 16»
2
¿Shakespeare o Cervantes?
Me apetece celestinear y facilitar el encuentro: este fin de semana la programación de La 2 de TVE viene trufada con programas especiales sobre Cervantes y ... «El Periódico, Apr 16»
3
El Secreto de Puente Viejo: capítulo 1295, ¡Camila y Elías terminan ...
... por lo que piensan que podría ser una buena compañera de vida para Carmelo en 'El Secreto de Puente Viejo' y empiezan a celestinear. ¿Serán capaces de ... «melty.es, Apr 16»
4
Camila tratará de acercarse a su esposo
Cuando llega, resulta ser una mujer estupenda a la que Candela y Sol ven que podría ir muy bien con Carmelo: empiezan a celestinear. Matías y Rafaela se ... «Galerías Velvet, Mär 16»
5
Candela le cuenta a Severo su malestar
Cuando llega, resulta ser una mujer estupenda a la que Candela y Sol ven que podría ir muy bien con Carmelo: empiezan a celestinear. Publicidad. «Antena 3 Noticias, Mär 16»
6
Nueva llegada a Puente Viejo
Cuando llega, resulta ser una mujer estupenda a la que Candela y Sol ven que podría ir muy bien con Carmelo: empiezan a celestinear. Close; Clip; Comments ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
7
En cal viva
Tras celestinear un romance latente entre la popular (del Partido Popular) Andrea Levy y el diputado de Podemos Miguel Vila, a los que ofreció su despacho, ... «La Voz Digital, Mär 16»
8
Todas las máscaras de Pablo Iglesias
Sus apelaciones al "amor en la política española", su amago de celestinear -"Si quieren, les dejo mi despacho para que se conozcan", dijo a Andrea Levy y ... «El Español, Mär 16»
9
madres que buscan novio en Cuatro o la vuelta de tuerca definitiva ...
Una presentadora experta en celestinear. Una convivencia en la mansión de turno. Y un arduo y encomiable trabajo de postproducción. Mezclen todo en la ... «Vozpopuli, Nov 13»
10
«El Fraguel», el cazador que acosaba a su presa
Contó a los agentes que este había insultado a su hija Ana Belén, una amiga de Almudena, porque se negaba a hacer de recadera y a celestinear para el ... «ABC.es, Okt 12»

BILDER ÜBER «CELESTINEAR»

celestinear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celestinear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/celestinear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z