Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cequiaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEQUIAJE

La palabra cequiaje procede de cequia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEQUIAJE AUF SPANISCH

ce · quia · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEQUIAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cequiaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEQUIAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cequiaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cequiaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cequiage im Wörterbuch ist eine Hommage an Céquia. En el diccionario castellano cequiaje significa tributo de cequia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cequiaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEQUIAJE


acequiaje
a·ce·quia·je
andamiaje
an·da·mia·je
bailiaje
bai·lia·je
bestiaje
bes·tia·je
coloniaje
co·lo·nia·je
estiaje
es·tia·je
esviaje
es·via·je
guiaje
guia·je
meritoriaje
me·ri·to·ria·je
tornaviaje
tor·na·via·je
viaje
via·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEQUIAJE

cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén
ceptí
cequeta
cequí
cequia
cequión
cera
ceracate
cerafolio
ceragallo
cerámica
cerámico
ceramida
ceramista
ceramita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEQUIAJE

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
voltaje

Synonyme und Antonyme von cequiaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEQUIAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cequiaje tributo cequia boletín revista general legislación molinos harineros utiliza como fuerza motriz agua acequia gaceta remitido consejo estado expediente promovido francisco garcés morcilla liaron andilla solicitud nbsp ordenanzas riego junta cequiaje acequias dispuestas para ensayo sobre orígen espíritu progresos arriende cada bienio habiendo competente postura quede administracion tambien estatuimos ordenamos medio subastacion pública tuvieren subastacíon origen habiemlo administración también hidráulica agraria sociedad feudal prácticas técnicas acuerdo eran seis dineros anuales debía satisfacer regante concepto

Übersetzung von cequiaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEQUIAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von cequiaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cequiaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cequiaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cequiaje
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cequiaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sewing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cequiaje
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cequiaje
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cequiaje
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cequiaje
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cequiaje
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cequiaje
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cequiaje
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cequiaje
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cequiaje
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cequiaje
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cequiaje
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cequiaje
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cequiaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cequiaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cequiaje
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cequiaje
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cequiaje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cequiaje
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cequiaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cequiaje
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cequiaje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cequiaje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cequiaje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cequiaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEQUIAJE»

Der Begriff «cequiaje» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cequiaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cequiaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cequiaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEQUIAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cequiaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cequiaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cequiaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEQUIAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cequiaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cequiaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Revista general de legislación y ...
de cequiaje los molinos harineros en que se utiliza como fuerza motriz el agua de una acequia (Gaceta de 18.). Remitido al Consejo de Estado el expediente promovido por D. Francisco Garcés de Morcilla, liaron de Andilla, en solicitud de  ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1871
2
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Que se arriende cada bienio el cequiaje ; y no habiendo competente postura quede en administracion. Tambien estatuimos y* ordenamos, que cada bienio se arriende por medio de subastacion pública por la junta general, ó los que tuvieren ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
3
(848 p.)
Que se arriende cada bienio el cequiaje ; y no habiendo competente postura quede en administracion. Tambien estatuimos y ordenamos, que cada bienio se arriende por medio de subastacíon pública por la junta general, ó los que tuvieren ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
VIL — Que se arriende cada bienio el cequiaje ; y no habiemlo competente postura quede en administración. También estatuimos y ordenamos, que cada bienio se arriende por medio de subastacion pública por la junta general, ó los que ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
5
Hidráulica agraria y sociedad feudal: Prácticas, técnicas, ...
En el acuerdo de 1237 eran seis los dineros anuales que debía satisfacer cada regante en concepto de cequiaje. En el de 1193 son 1.600 los sueldos que deben pagar el conjunto de regantes, lo que, manteniendo la misma cuota por ...
Josep Torró, Enric Guinot, eds., Enric Guinot Rodríguez, 2012
6
Espacios de poder y formas sociales en la Edad Media. ...
Unas veces parece claro que era el acequiero quien, a través de sus colaboradores, cobraba el cequiaje directamente a los hereters; pero en otros casos existe la figura del colector de la acequia, que es quien cobraría cequiaje en nombre ...
Gregorio del Ser Quijano, Iñaqui (eds.) & Martín Viso, 2007
7
Los Pergaminos de la Cancillería Real del Archivo Municipal ...
cequiaje, y está medido por ciento seis jovadas, veintidós hanegadas y media, de tierra, y el lugar de Al' balat por noventa y cuatro jovadas, doce hanegadas y tres cuartos, y el lugar de Segayrén por cincuenta y cuatro jovadas, diecinueve ...
‎1984
8
La Corona contra la historia: José Canga Argüelles y la ...
El Consejo General de Regantes, más conocido como Junta del Traste, estaba formado por representantes de los ayuntamientos beneficiados por la acequia. Era ella la que en sus reuniones anuales ordinarias fijaba la cuota del cequiaje,  ...
Carmen García Monerris, 2011
9
Tierra y colonos: La gestión agraria del Hospital General de ...
peoras, que no se puede subarrendar, que las cargas vecinales y cequiaje corren de cuenta de los colonos, que deben de pagar la escritura y, como era costumbre en la comarca, el número de gallinas que deben pagar en Santo Tomás.
José Ramón Modesto Alapont, 2011
10
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... .dias determinados, siendo para el riego llamadoel Rech Nou' los sábados, á! saber: desde que amanece el soien este dia. hasta la mismahora del domingo inmediato, debiendo contribuir con el cequiaje que está convenido por concordia , ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEQUIAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cequiaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acequia Real del Júcar: tradición y modernización
Libros de actas, padrones de regantes y cequiaje, privilegios, memoriales y cartas, forman una magnífica colección documental, también acompañada por ... «Cadena SER, Okt 15»
2
Sindicato de Riegos: Una sociedad rica, unos agricultores pobres (y 2)
Una vez pagada la deuda, en buena lógica, cabría pensar que “el cequiaje” debería haberse anulado o al menos debería haberse reducido significativamente, ... «el periodic, Jun 14»
3
Este viernes, a las 19.00h, comienza "la Encomienda Templaria de ...
Reconstruir el día a día de la gestión y administración de una bailía por parte de una orden militar: Recuento de diezmos y primicias, gestión de cequiaje, ... «Radio Huesca, Apr 14»
4
Vila-real abarata el precio del agua de riego para favorecer la ...
La Comunidad de Regantes de Vila-real rebajará un 17% el coste del agua (cequiaje) a quien riegue con sistemas localizados para favorecer la implantación ... «Levante, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cequiaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cequiaje>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z