Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CERRERA

La palabra cerrera procede de cerro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CERRERA AUF SPANISCH

ce · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cerrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cerrera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cerrera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Cerril. Eine andere Bedeutung des Schließens im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Inculta, abrupt. Cerrera wird auch von einer Flüssigkeit, wie Kaffee gesagt: Sehr geladen oder stark und ungesüßt. La primera definición de cerrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerril. Otro significado de cerrera en el diccionario es dicho de una persona: Inculta, brusca. Cerrera es también dicho de un líquido, como el café: Muy cargado o fuerte y sin endulzar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CERRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CERRERA

cerramiento
cerrar
cerras
cerrateña
cerrateño
cerrazón
cerrebojar
cerrejón
cerreña
cerreño
cerrería
cerrero
cerreta
cerretana
cerretano
cerrevedijón
cerrica
cerril
cerrilidad
cerrilismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CERRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Synonyme und Antonyme von cerrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cerrera primera lengua española cerril otro dicho persona inculta brusca cerrera también líquido como café cargado fuerte endulzar azorín primer milenio castellana actas congreso internacional estanislao ramón trives herminia provencio garrigós caja ahorros mediterráneo universidad murcia recreación literaria quot tragedia nbsp literatura puertorriqueña siglo antología manuel méndez ballester isla bostezar horizonte ensanchó perspectiva parecía tener algunos cuervos marinos pasaron volando ceremoniosamente encima arboladura jugueteaba novela conquista colonización programa actividades técnico estadístico texto hipertexto bibliotecas universitarias ante unto manchada tiempo manchafe fombrero dewa nueuo colada manchas tañeron eenta efpofo caen doto cerrer anuario general comercio industria condesa trujillos

Übersetzung von cerrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cerrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cerrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cerrera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cerrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cerrada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cerrera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cerrera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cerrera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cerrera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cerrera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cerrera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cerrera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cerrera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cerrera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cerrera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cerrera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cerrera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cerrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cerrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cerrera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cerrera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cerrera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cerrera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cerrera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cerrera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cerrera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cerrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cerrera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERRERA»

Der Begriff «cerrera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cerrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cerrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
Actas del Congreso Internacional Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, Universidad de Murcia. UNA RECREACIÓN LITERARIA DE AZORÍN: "CERRERA, CERRERA ", LA TRAGEDIA DEL ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
2
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
MANUEL. MÉNDEZ. BALLESTER. ISLA. CERRERA. Al bostezar el horizonte, se ensanchó la perspectiva, que parecía no tener fin. Algunos cuervos marinos pasaron volando muy ceremoniosamente por encima de la arboladura. Jugueteaba ...
Mercedes López-Baralt, 2004
3
Del texto al hipertexto: las bibliotecas universitarias ante ...
/unto , mi. manchada, que tiempo nos fe le manchafe el fombrero. nie dewa de fer nueuo. colada, lae manchas que fe tañeron en la eenta, y con la del efpofo. las manchas que en ell, caen. le doto A cerrer,, cerrera, manchada, manchada.
Francisco Alía Miranda, 2004
4
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Cerrera (Sra. Condesa de). Trujillos, 2, pL Cerrera (D. Miguel Herraez y), del comercio. Alcot: San Nicolás, 3, Tienda de la Luna. Cerrera (D. Saturnino), pintor y restaurador de pinturas antiguas y modernas. Madrid: Reina, 5, 2.° Cerrera (D.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
5
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Los enemigos estacionados en Cerrera duermen todas las noches dentro de la universidad , no soló los soldados, sino también todos Los oficíales y hasta el gobernador. Parece que quieren abandonar á Igualada , de donde aseguran que ...
6
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
«Lo fatal» toma como personaje al Hidalgo del tratado tercero del Lazarillo de Tormes y glosa un soneto de Góngora; «Cerrera, cerrera» continúa la novela corta La tía fingida -novela difícilmente atribuible a Cervantes- y reflexiona en torno ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
TERMINO DE MOLLÉ, Ald. S. de España , prov. de Cataluña ,correginiicnto de Cerrera , obisp. de Seo de Crgel. A. O , 1 rec.. 8 hab., 1 parr. Prod. trigo y Icgum. Dista 3a horas de Barcelona y 7 [ de Cerrera Contr. 1,439 rs. 3t mrs. TERMINO DÉ ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
cerrera, cerrera, manchada, manchada, ... hermano, que os sosegueis un poco, y no os acucieis en volver tan presto esa cabra á su rebaño; que pues ella es hembra, como vos decis, ha de seguir su natural distinto por mas que vos Cerrera.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Lafugitiva cabra, temerosa y despavorida se vino á la gente como á favorecerse della, y alli se detuvo. Llegó el cabrero, y asiéndola de los cuernos, como si fuera capaz de discurso y entendimiento le dijo : ha cerrera , cerrera , manchada, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... y allí se detuvo. Llegó el Cabrero, y asiéndola de los cuernos, como si fuera capaz de discurso y entendimiento, le dijo: — ¡Ah, cerrera, cerrera , manchada, manchada, y cómo andáis vos estos días de pie cojo!
Miguel de Cervantes Saavedra

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cerrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Celebran abogados su día con carrera en Toluca
Aunque el día del abogado se celebra el 12 de julio, en Toluca ya festejaron la fecha con ejercicio, durante la edición 20 de la cerrera atlética “Día del ... «Hoy Estado, Jul 16»
2
Se anuncia carrera "Soy Olímpico", lo recaudado será para ...
Se anunció la cerrera "Soy Olímpico" que contará con la participación de dos mil corredores que reunirán aficionados, atletas y ex atletas olímpicos a lo largo ... «RadioFórmula, Jul 16»
3
Madre amenaza con periodicazo a hijo abogado en Veracruz
Luz María Rojas Cerrera logró que su nieta escapara de su casa y denunciara a su padre por maltrato; para que no siguieran adelante las denuncias, le pedía ... «RadioFórmula, Jul 16»
4
Al borde la paz
... los aparatos criminales que operan en las regiones seguirán en pie, al igual que la mentalidad cerrera de aquellos hacendados-chalanes que, montados en ... «ElEspectador.com, Jun 16»
5
Computadoras inyectables pueden transmitir desde dentro del cuerpo
David Blaauw es el profesor que dirige la investigación y tiene una amplia cerrera en el diseño y miniaturización de sensores y electrónica. La mayoría de sus ... «unocero, Jun 16»
6
Carrera presidencial para 2018, ya comenzó: Mancera
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, se dijo convencido de que la cerrera presidencial en México ya comenzó, de cara a las elecciones de 2018, desde ... «Sexenio, Extraordinary Life, Jun 16»
7
Este domingo habrá carrera atlética por el Parkinson
En esta cerrera a la que invitamos es para que los que no conocen de este padecimiento tengan un leve acercamiento y se concienticen sobre la difícil ... «Excélsior, Mai 16»
8
Comedores universitarios para alumnos de escasos recursos ...
En el mismo sentido Adriana Dávila expuso que las familias tlaxcaltecas hacen un gran esfuerzo para que sus hijas e hijos puedan acceder a una cerrera ... «La Polilla Tlaxcala, Apr 16»
9
Sultanes blanquea 1-0 a Piratas de Campeche
Solo una cerrera necesitaron Edgar González y tres relevistas para que Sultanes de Monterrey obtuviera la primera victoria 1-0 ante Piratas de Campeche con ... «Terra.com, Apr 16»
10
Más de 500 personas acuden a cerrera por Día de la Hemofilia
Cd. de México.- Más de 550 personas participaron esta mañana en la Cuarta carrera por el Día Mundial de la Hemofilia, enfermedad que afecta a cerca de 5 ... «Azteca Noticias, Apr 16»

BILDER ÜBER «CERRERA»

cerrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cerrera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z