Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaqueño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAQUEÑO AUF SPANISCH

cha · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAQUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaqueño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHAQUEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chaqueño

Provinz Chaco

Provincia del Chaco

Die Provinz Chaco ist eine der 23 Provinzen der argentinischen Republik, im Nordosten als Teil der Region des North Grande Argentino. Es gilt als "jung", weil es nach der Nationalen Staatlichen Organisation geschaffen wurde. Seine Wirtschaft beruht auf dem Primärsektor, wo sich Pflanzen von Baumwolle, Sojabohnen, Viehproduktion und Holzgewinnung herausstellen. Es hat eine der größten Aborigine-Populationen, bestehend aus mataco-guaycurúes, sowie zahlreiche Nachkommen von Einwanderern aus Mittel- und Osteuropa; Tschechen, Slowaken, Bulgaren, Kroaten, Montenegriner und Italiener. Im Jahr 2010 wurde Chaco die zweite argentinische Provinz, um mehr als eine Amtssprache zu verabschieden und erklärte im Jahr 2010 die Sprachen qom, moqoit und wichi als alternative Amtssprachen der Provinz. Auf diese Weise würde Chaco seine benachbarte Provinz Corrientes als die einzigen der Argentinischen Republik beitreten, um mehr als eine Amtssprache zu besitzen. La Provincia del Chaco es una de las 23 provincias de la República Argentina, situada en el nordeste como parte de la Región del Norte Grande Argentino. Se la considera «joven» porque fue creada luego de la Organización del Estado Nacional. Su economía se apoya en el sector primario, donde se destacan los cultivos de algodón, soja, la producción de ganado vacuno, y la extracción de madera. Cuenta con una de las mayores poblaciones aborígenes integrada por mataco - guaycurúes, como también por numerosos descendientes de inmigrantes de Europa Central y Oriental; checos, eslovacos, búlgaros, croatas, montenegrinos e italianos. En el año 2010, Chaco pasó a ser la segunda Provincia argentina en adoptar más de un idioma oficial, al declarar en 2010 a los idiomas qom, moqoit y wichi como idiomas oficiales alternativos de la Provincia. De esta manera, Chaco se sumaría a su vecina Provincia de Corrientes como las únicas de la República Argentina en poseer más de un idioma oficial.

Definition von chaqueño im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Chaco im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist natürlich von der südamerikanischen Region des Chaco. Eine andere Bedeutung von chaqueño im Wörterbuch ist natürlich von der argentinischen Provinz Chaco. Chaqueño ist auch in Gran Chaco, in der Provinz Tarija in Bolivien beheimatet. La primera definición de chaqueño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la región suramericana del Chaco. Otro significado de chaqueño en el diccionario es natural de la provincia argentina del Chaco. Chaqueño es también natural del Gran Chaco, provincia del departamento de Tarija, en Bolivia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAQUEÑO

chapurreo
chapuz
chapuza
chapuzar
chapuzas
chapuzón
chaqué
chaquense
chaqueña
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaqueteo
chaquetera
chaquetero
chaquetilla
chaquetón
chaqui
chaquiñán
chaquira

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Synonyme und Antonyme von chaqueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAQUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chaqueño palavecino ultimo letras acordes amor salvaje cuando llora guitarra discografia compilado provincia chaco provincias república argentina situada nordeste como parte región norte grande argentino considera joven primera lengua española natural suramericana otro chaqueño gran departamento tarija bolivia paisaje discurso imagen sobre indígena escenario pasado presente nuevo consultor entre guaraní chané ñanágua noroeste cuentos campo ayoreos nuestros vecinos misión cambio poder emergencia lucha campesina oriundo mismo diferente chapaco tarijeño éste último habitante valles interandinos

Übersetzung von chaqueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAQUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von chaqueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chaqueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaqueño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chaqueño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chaqueño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaqueño
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chaqueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chaqueño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chaqueño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaqueño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chaqueño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaqueño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chaqueño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chaqueño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chaqueño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chaqueño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chaqueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chaqueño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chaqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chaqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chaqueño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chaqueño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaqueño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chaqueño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chaqueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chaqueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chaqueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaqueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chaqueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaqueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAQUEÑO»

Der Begriff «chaqueño» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaqueño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaqueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaqueño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAQUEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaqueño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaqueño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaqueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAQUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaqueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaqueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambio y poder en Tarija: la emergencia de la lucha campesina
Lo chaqueño El chaqueño es el oriundo del Chaco, y se considera a sí mismo diferente del chapaco y del tarijeño, éste último es el habitante de los valles interandinos circundantes al valle central donde esta la ciudad de Tarija. Si a un  ...
‎2007
2
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Infraorden GEKKOTA Familia Gekkonidae Subfamilia Gekkoninae Género Homonota Homonota borellii (Peracca, 1 897) Bosque Chaqueño Occidental, incluso en áreas próximas a elevada concentración salina (Monte de Las Barrancas); ...
Enrique H. Bucher, 1996
3
Informe de desarrollo humano en Tarija, 2003
El chaqueño no necesariamente se identifica como tarijeño, ya que para éste, Tarija es la zona que está más allá del Chaco, hacia los Andes, aludiendo a la noción de frontera que parece persistir en el imaginario local del habitante ...
‎2002
4
Utilización de pastizales naturales
Al Distrito Chaqueño Occidental (Cabrera, 1953)(Figura I,4.2-1) o Parque Chaqueño Occidental (Ragonese y Castiglioni, 1970)(Figura I,4.2-2), lo llamamos en forma práctica “Chaco Seco”. En el Parque Chaqueño Occidental se distinguen ...
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
5
Regionalizacion Ganadera en la Cuenca Del Plata
El Parque chaqueño-oriental se extiende en toda el área que corresponde al clima Subhúmedo-húmedo y los pastizales ocupan abras de los bosques ( espartillares de Elionorus asociados a diversos Chloris, Aristidas, etc., que a veces ...
6
El Chaqueño: Guaycurúes y Chanes - Arawak
Band 3/1.
‎1971
7
Evaluación y elección de biotipos de acuerdo a los sistemas ...
Dentro del marco conceptual desarrollado en el capítulo de la ganadería paraguaya, en la Región Occidental, se realiza la producción pecuaria, utilizando como base el ganado criollo chaqueño. El tipo de explotación básico es el mixto y el ...
Juan P. Puignau, 1993
8
Guía de las reservas naturales de la Argentina
... l.. conecta con las Salina-, <¡r.indrs y el nonl« San l Finalidad: conservar una muestra chaqueño occulrnlal, una /ona lilv 1•ntativa de la ecorregión, y valorizar los Ecorregión: Chaco seco (Chaco árido) y Chaco titud. En el sector oriental de  ...
Juan Carlos Chebez, 2006
9
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
intemándose la corriente hacia el territorio chaqueño; aprovechando esta disponibilidad de agua, los lule habían acampado en sus alrededores, topándose con ellos la expedición organizada desde el Tucumán en 1703 haciaI las riberas del ...
María Beatriz Vitar Mukdsi, 1997
10
Homogeneidad, diferencia y exclusión en América: X ...
La penetración boliviana en territorio chaqueño, por su parte, se acrecentó después de la guerra del Pacífico y empresas tales como la Standard Oil Corporation se aseguraron que existía petróleo en la región chaqueña de Camiri . Bolivia ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAQUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaqueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Macri es Bourne y el Chaqueño, de Salta
Ambos fueron hasta la localidad de Dragones donde los esperaba, ni más ni menos, que Chaqueño Palavecino. Peña escuchó de boca de Oscar Esperanza ... «Clarín.com, Jul 16»
2
El Chaqueño cantó cuatro horas y media en el Trichaco
El Chaqueño Palavecino cantó y emocionó a la gente durante cuatro horas y media en el Festival del Trichaco, en el alejado paraje Rancho el Ñato, de la ... «Cadena 3, Jul 16»
3
La música los une: el Chaqueño Palavecino invitó a Chizzo de La ...
Anoche y en el marco del festival Trichaco (Salta), el Chaqueño Palavecino invitó a cantar a Gustavo “Chizzo” Nápoli de La Renga. Al unísono, interpretaron ... «La Voz del Interior, Jul 16»
4
Espectáculos El Chaqueño Palavecino fue nombrado "padrino" de ...
Con la actuación de Oscar Esperanza "Chaqueño" Palavecino cerró en la noche del viernes el lanzamiento de la programación 2016 de esa emisora, que se ... «Télam, Jun 16»
5
Secuestro de marihuana en el barrio Chaqueño
Los agentes allanaron una finca en Alberdi y Larrea y secuestraron 35 “panes” de marihuana, los que pesaron 28 kilos y medio. Hay dos detenidos. «ElLitoral.com, Jun 16»
6
Gustavo, el fanático chaqueño del Globo, recibió la camiseta de ...
Ramón Ábila, delantero de Huracán, tuvo un gesto solidario con Gustavo, un niño chaqueño fanático de Huracán y de su goleador, al recibirlo esta tarde ... «Diario NORTE, Apr 16»
7
Wanchope Ábila le cumplirá el sueño a un fanático chaqueño
BUENOS AIRES -- El delantero de Huracán Ramón Ábila le cumplirá el sueño a Gustavo, un pequeño admirador chaqueño que emuló al niño afgano que se ... «ESPN, Apr 16»
8
El chaqueño Cuenca no pudo recuperar el título mundial ...
César Cuenca no pudo recuperar el título mundial superligero de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) al perder por nocaut técnico frente a Eduard ... «Diario NORTE, Apr 16»
9
El Chaqueño tocó por más de 5 horas en el Cafayate
La vuelta del Chaqueño Palavecino fue la atracción más convocante de la última noche: tocó por más de cinco horas. El histórico artista subió al escenario ... «Cadena 3, Feb 16»
10
El Chaqueño Palavecino, "Culpable" de la alegría riojana
El Chaqueño Palavecino, "Culpable" de la alegría riojana. 13/02/2016 | 07:00 | El folclorista fue el actor principal de la segunda noche del Festival de La Chaya. «Cadena 3, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHAQUEÑO»

chaqueño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaqueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chaqueno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z