Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chasque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHASQUE

La palabra chasque procede de chasqui.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHASQUE AUF SPANISCH

chas · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHASQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chasque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHASQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chasque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chasque

Chasqui

Chasqui

Chasqui war der persönliche Bote des Inkas, der ein System von Posten benutzte. Der Begriff bedeutet nicht buchstäblich "Bote", da nur sogenannte Botschafter oder Abgesandte, die von Minderjährigen des Tahuantinsuyo geschickt wurden, ein Beamter der Inka-Organisation war. Die Chasquis waren junge Baqueanos und körperlich vorbereitet von ihrer Jugend zu reisen, durch ein System von Posten, die umfangreichen Straßen von der Sapa Inca gebaut, da sie manchmal von der Aussetzung einer militärischen Aktion in der Zeit oder Verstärkungen angekommen hing Eine Schlacht Er hatte immer einen Pututu, um seine Ankunft zu verkünden, ein Quipu, wo er die Information brachte, und ein qëpi auf dem Rücken, wo er Gegenstände und Encomiendas trug. Auf seinem Kopf war ein Büschel weißer Federn. Darüber hinaus wurde die Chaskiq oder Chaskij der Empfänger der traditionellen Ahnenklugheit, die von der Hamam''a erhalten wurde, an einen neuen Empfänger übergeben und damit Wissen in hermetischer Form übertragen, um die wesentlichen Grundsätze zu bewahren Die Andenkultur vor der Versklavung der westlichen Zivilisation. Chasqui era el mensajero personal del Inca, que utilizaba un sistema de postas. El término no significa literalmente «mensajero», ya que solo eran llamados así los embajadores o emisarios enviados por autoridades menores del Tahuantinsuyo, llamados era un funcionario de la Organización Inca. Los chasquis eran jóvenes baqueanos y preparados físicamente desde su juventud para recorrer, a través de un sistema de postas, los extensos caminos construidos por el Sapa Inca, pues de ellos dependía a veces que se suspendiera una acción militar a tiempo o llegaran los refuerzos en una batalla. Llevaba siempre un pututu para anunciar su llegada, un quipu, donde traía la información, y un qëpi a la espalda, donde llevaba objetos y encomiendas. En la cabeza llevaba un penacho de plumas blancas. Además, el chaskiq o chaskij se convirtió en el receptor del saber tradicional ancestral, recibido de parte de los hamawt'a, para ser entregado a un nuevo receptor, y así transmitir los conocimientos en forma hermética, a fin de preservar los principios esenciales de la cultura andina ante el avasallamiento de la civilización occidental.

Definition von chasque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chasque im Wörterbuch ist Chasqui. En el diccionario castellano chasque significa chasqui.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chasque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHASQUE


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chisque
chis·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHASQUE

chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasponazo
chasqueador
chasqueadora
chasquear
chasquero
chasqui
chasquido
chasquilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHASQUE

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

Synonyme und Antonyme von chasque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHASQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chasque chasqui mensajero personal inca utilizaba sistema postas término literalmente solo eran llamados así embajadores emisarios enviados autoridades menores tahuantinsuyo funcionario organización chasquis último artiguista apuntes históricos literarios niño surero publicación mensual dedicada conservar francisco santos realidad mito obra selecta qué dice joaquín está ahí fuera martín hágalo pasar chasque venido antes porque tenía otros mandados misia adela hable pronto encontré joven justino tres leguas acá anthropos sociales argentina

Übersetzung von chasque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHASQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von chasque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chasque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chasque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点击
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chasque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Click
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щелчок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cliquez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

klik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klicken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클릭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấp chuột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लिक करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kliknij
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клацання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλικ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chasque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHASQUE»

Der Begriff «chasque» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chasque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chasque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chasque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHASQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chasque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chasque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chasque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHASQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chasque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chasque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra selecta
¿Qué dice? JOAQUÍN. Está ahí fuera. Voy a ver. DON MARTÍN. No; hágalo pasar . CHASQUE. No he venido antes porque tenía otros mandados. MISIA ADELA. Hable pronto. CHASQUE. Encontré al joven Justino a tres leguas de acá.
‎1987
2
Anthropos
... sociales (Argentina): www.asambleasociales.org Bolpress (Bolivia): www. bolpress.com Centro de Medios de información alternativos de Québec: www. cmaq.net/index.html Chasque (Filial APC en Uruguay): http://chasque.chasque. apc.org ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
3
Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).
El militar que se envié de chasque desde esta ca- . pital, ó <:oo pliegos, interesantes, recibirá de tesorería el importe delaspts'as para tu pago á estilo militar por su i Ja-y regreso, si este ha de verificarse, cuja calidad se expresará en el ...
Buenos Aires province, 1821
4
Celiar: leyenda americana en variedad de metros
(38) Chasque. La palabra chasque es una de las muchas voces indígenas, que sin corromperse , han pasado á nuestro idioma con una. leve modificacion. Chasquis, pronuncian los indios, y chasque decimos nosotros para indicar á un ...
Alejandro Magariños Cervantes, Ventura de la Vega, 1852
5
Las fronteras de América y los "Flandes Indianos"
Toda la mañana nos llevamos esperando con todas prevenciones la llegada de Paikin; y a cosa de las dos regresó el chasque, asegurándonos que venía caminando con una de sus mujeres y demás comitiva. A las 4 nos avisó el que estaba ...
Carlos Lázaro Avila, 1997
6
El Chacho
La respuesta al chasque que hizo cuando la invasión de Aldao no podía tardar mucho, lo que hacía inútil el envío de uno nuevo. Y contra todas las esperanzas y deseos de los unitarios de La Rioja, Chacho se resolvió a esperar hasta tener ...
Eduardo Gutierrez, 2012
7
Recopilación de las leyes y decretos promulgados en Buenos ...
El de In via del Sud, tocara en Barracas, Remedios, San Vicente, Ranchos, Chascomús, Dolores, Fuerte Independencia y Bahia Blanca; é inmediatamente de llegar este correo á los Remedios recibirá un chasque y conducira á su destino la ...
Buenos Aires (Argentina : Province), 1858
8
Memorial Histórico Español Tomo Xxi
Ce que Sa Magesté ue doit point commetre a la dite Prouince, uins tenir pour c' est effet un commisaire, personue Eccle- siastique fidelle, au service de Sa Majesté, vaudra la dite Quarta y escusado, plus de quarente mille escus chasque  ...
9
Tratado firmado en Madrid a 13 de Enero de 1 1750 para ...
Mandó pedir un remedio para su mal, y temiendo las funestas consecuencias que de su aplicacion podían haber resultado, nos abstuvimos de remitirselo. El chasque era un hermano suyo, y este debia llevar consigo al cacique principal, ...
Manuel Antonio de Flores, Nicolas de Arredondo, Felix de Azara, 1836
10
Nueva corónica y buen gobierno
/35 1 [3 5 3] Hatun chasqui, churo, mullo chasqui, estos chasqueros gobernaban este reino y eran hijos de curacas, fieles y liberales y tenían una pluma quitasol de blanco en la cabeza, y traía porque le viese de lejos el otro chasque, y traía ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHASQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chasque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ampliación de proyecto en barrio Treinta y Tres Orientales con ...
“La obra que se está ejecutando es un sistema de drenaje pluvial que recoge las aguas que bajan por calle Paysandú hasta Vía Férrea, Chasque de los Santos ... «Diario NORTE, Jul 16»
2
1810: La Contrarrevolución Escondida en Santiago
Al ex Virrey Liniers, Conde de Buenos Aires, residiendo en Córdoba, en una de las estancias jesuitas de Alta Gracia, le llega un chasque el dia 28 de mayo, tan ... «El Liberal Digital, Jun 16»
3
La Invernada vende sus potros en Ramón Trigo
Luego se hará una prueba de chasque con los productos vendidos con un cuatriciclo de premio para el ganador. También habrá un concurso de doma, ... «El Observador, Apr 16»
4
Treinta años de la Patria Gaucha
Una de las agrupaciones tradicionalistas que aparece como duro escollo es "Los Charrúas", que recrea el rancho donde nació el chasque Francisco de los ... «Diario El País, Mär 16»
5
Prohibición de circulación y estacionamiento por construcción de ...
De Centro a fin de línea: Chasque de los Santos, Simón del Pino, Celedonio Rojas, Manuel Freire, continuando su recorrido habitual por calle Chasque de los ... «Diario NORTE, Jan 16»
6
Cabalgando hacia la libertad
Entre los orientales, nadie mejor que el Chasque Francisco de los Santos para idealizar las cabalgatas de largo aliento. ¿Te tengo que decir que este héroe ... «El País Viajes, Jan 16»
7
GSHOW - Chasque do Neto: Inverno
Muitas entidades sociais recebem doações de agasalhos e cobertores nessa época do ano para que repassem aos mais desprotegidos. Quando chega o ... «Globo.com, Jun 15»
8
GSHOW - Chasque do neto: Eterno
Foi de arrepiar a homenagem que a torcida do Sport Club Internacional fez para lembrar a passagem de um ano da trágica morte do jogador Fernandão. «Globo.com, Jun 15»
9
GSHOW - Chasque do Neto: A música e a poesia
Neto Fagundes escreve texto emocionado sobre a morte de dois queridos representantes do regionalismo gaúcho: Sérgio Napp e Arthur Bonilla. «Globo.com, Jun 15»
10
GSHOW - Chasque do Neto: Os Monarcas ou Os Serranos
Um dia desses, fui entrevistado em uma rádio e a repórter me perguntou: "Neto Fagundes, Os Monarcas ou Os Serranos? E não pode ficar em cima do muro!". «Globo.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «CHASQUE»

chasque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chasque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chasque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z