Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiquihuite" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIQUIHUITE

La palabra chiquihuite procede del náhuatl chiquihuitl.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHIQUIHUITE AUF SPANISCH

chi · qui · hui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIQUIHUITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiquihuite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIQUIHUITE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiquihuite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiquihuite im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chiquihuit im Wörterbuch ist Korb oder Weidenkorb, Bejuco oder Reed ohne Griffe. En el diccionario castellano chiquihuite significa cesto o canasta de mimbre, bejuco o carrizo sin asas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiquihuite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIQUIHUITE


anacahuite
a·na·ca·hui·te
apartosuite
a·par·to·sui·te
ayacahuite
a·ya·ca·hui·te
casquite
cas·qui·te
chalchihuite
chal·chi·hui·te
cicahuite
ci·ca·hui·te
desquite
des·qui·te
esquite
es·qui·te
ezquite
ez·qui·te
jinicuite
ji·ni·cui·te
mesquite
mes·qui·te
mezquite
mez·qui·te
mulquite
mul·qui·te
quite
qui·te
suite
sui·te
tequesquite
te·ques·qui·te
tesoquite
te·so·qui·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIQUIHUITE

chiquichanca
chiquichaque
chiquigüite
chiquilicuatre
chiquilicuatro
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIQUIHUITE

acápite
aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
élite
elite
envite
équite
escondite
invite
límite
lite
mite
remite
rite
satélite
trámite

Synonyme und Antonyme von chiquihuite auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIQUIHUITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chiquihuite origen cerro distrito federal historia canal volcan cesto canasta mimbre bejuco carrizo asas otomí ixtenco pres estar trans indef propiedad excl nuestra inclusivo khá méti introd catálogo colección biblioteca manuel arango arias adherida mismo cartón barranca chiquihuite anotada viaducto metlac ferrocarril mexicano estado veracruz depositada febrero briquet viaduct ravine nbsp toluca enfático tuyo гл ъёсч méhti gégé enrático santa maría tecuanulco floricultores músicos observador quot para pedir novia hace siguiente primero avisar papas dice día llegan tíos novio fiscales llevan

Übersetzung von chiquihuite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIQUIHUITE

Erfahre, wie die Übersetzung von chiquihuite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chiquihuite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiquihuite» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiquihuite
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chiquihuite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiquihuite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiquihuite
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiquihuite
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiquihuite
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chiquihuite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiquihuite
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chiquihuite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiquihuite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chiquihuite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiquihuite
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiquihuite
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiquihuite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiquihuite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiquihuite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiquihuite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiquihuite
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiquihuite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiquihuite
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiquihuite
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiquihuite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiquihuite
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiquihuite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiquihuite
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiquihuite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiquihuite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIQUIHUITE»

Der Begriff «chiquihuite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiquihuite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiquihuite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiquihuite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIQUIHUITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiquihuite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiquihuite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiquihuite auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIQUIHUITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiquihuite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiquihuite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El otomí de Ixtenco
chiquihuite/3a p. pres.-estar-trans./no/indef./pos. la p.-propiedad-la p. enf.-pl. excl . Esa canasta no es nuestra (inclusivo), nge r mac?é bi-khá-nt hin go ma-méti-wí introd./art./chiquihuite/3a p. pres.-estar-trans./no/indef./pos. la p.-propiedad-pl.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
2
Catálogo de la colección biblioteca Manuel Arango Arias
Adherida al mismo cartón que: Barranca del Chiquihuite. Anotada: N 167. Viaducto de la Barranca de Metlac, Ferrocarril Mexicano, estado de Veracruz. Es propiedad depositada el 6 de febrero de 1896. A, Briquet, Fot. Viaduct of de Ravine of ...
‎2000
3
El otomí de Toluca
chiquihuite/ 2ap. pos.-propiedad-2a. p. enfático-ese Ese chiquihuite es tuyo' ni гл ЪёсЧ гл-méhti-gégé-ní ese/art./chiquihuite/ 3a Р- pos.-propiedad-3a p enrático- ese 'Ese chiquihuite es de él' ni гл ?bsc?é ri-méhti-gé-hí-ní ese /art. /chiquihuite ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
4
Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos
(Observador, 1973). "Para pedir a la novia se hace lo siguiente, primero: se va a avisar a los papas de la novia que la van a ir a pedir y se les dice el día. Ese día llegan los papas y los tíos del novio y los fiscales, llevan un chiquihuite con pan,  ...
Jacinta Palerm Viqueira, 1993
5
Anales del Instituto de Biología
185: Eupatoriuni ealaniinthaefolium H. B. K. Loe: Guerrero, Santa Isabel y Chiquihuite. 186: Aplopappus spinulosus DC. Loe: Chiquihuite. 187: Psilaetis brevilinirulata Seh. L!ip. Loe: Chiquihuite. 188: Conyza sophiaefolia II. B. K. Loe:  ...
6
Apuntes para la estadistica del Departamento de Orizava ...
Atoyac es una lengüeta de tierra , situada entre el rio de este nombre y el del Chiquihuite , camino de Córdova á Veracruz: su estension de Norte á Sur es de cuatro leguas, y de Oriente á Poniente de una : es de aquellos terrenos que se ...
Vicente Segura, 1831
7
Cartografía histórica de América: catálogo de manuscritos ...
1817 Croquis del terreno donde batió á los rebeldes el Batallón de Castilla: [ Chiquihuite] / José María de Fuentes. — Escala indeterminada. — [1817]. 1 plano : ms. ; 18,8 x 24,5 cm. Manuscrito firmado por José María de Fuentes. Orientado ...
Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia (Spain), 1997
8
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Y para cazarlas usan de este ensayo: que toman un chiquihuite grande de cañas o palmeras; métensele en la cabeza, y comienza de subir el cazador por el risco arriba, con su chiquihuite metido en la cabeza, y desque llega acerca a donde ...
Bernardino de Sahagún, 2011
9
Gaceta del gobierno imperial de México
PORMENORES DE ЬА RENDICIÓN DE LOS FUERTES DE ATOYAC » CHIQUIHUITE. Oficio del er. brigadier D. Ciríaco de Llano. K.xcnô sr.— Consecuente con lo que r.ffccí á V. E en mi oficio extraordinario núm. 171 de 3 del corriente, ...
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Es chiquihuite voz de conocimiento casi general en México (ibid, pág. 64). Malaret recoge los sentidos 'cesta o canasta sin asa' en Guatemala, Honduras y México, y 'abobado, inútil' en México (DAm). La Academia, que registró chiquigüite ...
Esther Hernández, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIQUIHUITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiquihuite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aún hay adeudo del Chiquihuite Stadium con Agua de Puebla
Durán Díaz igualmente negó que la directiva del club camotero se haya acercado a Agua de Puebla para firmar un convenio de promesa de pago. «Diario Cambio, Jun 16»
2
Chiquihuite Stadium, la nueva estrella de la marca Charly
Por primera vez, el “Chiquihuite Stadium” fue la estrella de un comercial, el estadio fue ocupado como sede del nuevo comercial de tenis deportivos Charly ... «Diario Cambio, Jun 16»
3
Gobierno estatal niega Chiquihuite a Gali, cierra en Los Fuertes
El cierre de campaña de Antonio Gali Fayad no será en el Chiquihuite Stadium como fue planeado en un inicio, debido a que le fue negado el espacio por el ... «Diario Cambio, Mai 16»
4
El MIB, Teleférico y Chiquihuite Stadium representan a la Puebla ...
El desfile cívico-militar conmemorativo al 154 Aniversario de la Batalla del 5 de mayo duró casi dos horas. El recorrido que inició en punto de las 10 de la ... «Diario Cambio, Mai 16»
5
El Chiquihuite Stadium va por otro premio internacional
Su remodelación lo ubicó en la terna de los Stadium Business Awards por sus excelentes condiciones y la calidad de sus servicios. El inmueble compite en la ... «Diario Cambio, Apr 16»
6
VIDEO: OVNI sobrevuela el estadio Chiquihuite
VIDEO: OVNI sobrevuela el estadio Chiquihuite. VIDEO: OVNI sobrevuela el estadio Chiquihuite. La luz comenzó a volar por la zona dle estadio Cuauhtémoc y ... «Diario Cambio, Apr 16»
7
El Chiquihuite Azul es tlaxcateca
Un tema que ha generado incertidumbre entre los pobladores de la zona limítrofe entre Puebla y Tlaxcala es la construcción de un hospital por parte del ... «Intolerancia, Mär 16»
8
Internautas le dan el tercer lugar al Chiquihuite Stadium
Aunque el Chiquihuite Stadium tiene en su haber partidos de copa del mundo, fue incluido en la lista de 22 estadios de todo el mundo nominados al galardón ... «diario cambio, Feb 16»
9
Quemarán pastizales en cerro del Chiquihuite
El Centro de Comando, Control, Cómputo y Comunicaciones de la Ciudad de México informó que se realizará una "quema controlada" de pastizales en la zona ... «El Universal, Feb 16»
10
Increíble: el Chiquihuite es nominado a mejor Estadio del Mundo ...
El “Chiquihuite Stadium” de Puebla se coló como uno de los 10 finalistas al premio de “Estadio del Año 2015”, en el concurso realizado por el portal ... «La Jornada de Oriente, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHIQUIHUITE»

chiquihuite

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiquihuite [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chiquihuite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z