Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chismoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHISMOSO AUF SPANISCH

chis · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHISMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chismoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHISMOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chismoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chismoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Klatsch im Wörterbuch ist jener Klatsch oder Klatsch. Eine andere Bedeutung von Klatsch im Wörterbuch ist auch hausgemachte Kerosinlampe. La definición de chismoso en el diccionario castellano es que chismea o es dado a chismear. Otro significado de chismoso en el diccionario es también lámpara casera de queroseno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chismoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHISMOSO


animoso
a·ni·mo·so
asmoso
as·mo·so
brumoso
bru·mo·so
calmoso
cal·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
extremoso
ex·tre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
gomoso
go·mo·so
grumoso
gru·mo·so
hermoso
her·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
pasmoso
pas·mo·so
plumoso
plu·mo·so
ramoso
ra·mo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHISMOSO

chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismera
chismería
chismero
chismiar
chismografía
chismorrear
chismorreo
chismorrería
chismosa
chismosear
chismotear
chismoteo
chispa
chispar
chispazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHISMOSO

apostemoso
aromoso
calimoso
encimoso
enfermoso
esquilimoso
flemoso
fumoso
gemoso
gramoso
grimoso
humoso
infamoso
lagrimoso
lamoso
mamoso
plomoso
racimoso
temoso
zumoso

Synonyme und Antonyme von chismoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHISMOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chismoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chismoso

ANTONYME VON «CHISMOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «chismoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von chismoso

MIT «CHISMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chismoso cizañero cotilla cuentista enredador entrometido liante murmurador discreto prudente frases loterias musica llanera chismea dado chismear otro también lámpara casera queroseno comedia tres actos armadillo chismoso then fine friends give come tattle telling that leaves promising never cause such ruckus again spanish title chismosotoda gente insoportable chisme convierte así forma poder confiere importancia social personal realidad carece obvio importa

Übersetzung von chismoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHISMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von chismoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chismoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chismoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

告密
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chismoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gossip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठी अफ़वाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفشي السر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tattletale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্বকানিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuka rahasia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tattletale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おしゃべり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비밀을 폭로하는 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tattletale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tattletale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tattletale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tattletale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tattletale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tattletale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plotkarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

базіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tattletale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλύαρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

babbelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tattletale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Indikasjons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chismoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHISMOSO»

Der Begriff «chismoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chismoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chismoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chismoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHISMOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chismoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chismoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chismoso auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «CHISMOSO»

Chisme agrada, pero el chismoso enfada.
El chisme enfada y el chismoso enfada.
Estando el diablo ocioso, se metió a chismoso.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHISMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chismoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chismoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armadillo, El Chismoso
Then one fine day Armadillo's friends give him the how-come and why-not of tattle-telling that leaves Armadillo promising never to cause such a ruckus again.Spanish title: Armadillo, el chismoso
Hellen Ketteman, 2003
2
Toda esa gente insoportable
El chisme se convierte así en una «forma de poder», que confiere al chismoso la importancia social y personal de la que en realidad carece. Es obvio que al chismoso no le importa la información que transmite. Solo se sirve de ella para ...
Francisco Gavilán, 2003
3
Como enferentar con valentia y esperanza al cáncer de seno
Cuidado. con. el. chismoso. Me gustaría que conociesen a Carmen de Alberti, ginecóloga, esposa de Choto, un gran amigo de la infancia. -Mis pacientes no desarrollan cáncer -dice si ve que alguien está asustado. Y lo dice con seguridad y ...
Belén Santaella, 2000
4
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
Qual- quiera que de tu próximo te trae noticias capaces de enagenarte de e'l e' indisponerte , es un chismoso, aborrecido de Dios, y de los hombres. El chismoso , dice Santo Tomas, es aquel , que cuenta del próximo tales cosas, que pueden ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1787
5
Almoneda: comedia dramática completa
Chismoso 2.\ — Ea que el escándalo ha sido de los que hacen época. ' Chismoso 1.*. — ¡ Hombre ! Como señalar un año. Cada verano trae su acontecimiento distinto. Así se dice "el verano de la lluvia", "el verano del cometa ", "el verano de ...
José María Pemán, 1964
6
Ética cristiana
Lo que ocurre con la acción del chismoso (Pr. 16:28). 8.5.1. La acción perversa de ese proceder (Pr. 18:8). 8.5.2. La consecuencia de generar discordias (Pr. 26: 20). 8.6. El chismoso es un envenenador espiritual (Pr. 26:22). 8.7. La corrección  ...
Samuel Pérez Millos, 1998
7
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
CEREMONIA DONDE MATO YRÍO ES ELEGIDO NUEVO GRAN TADEY Cuando el último tadey con edad suficiente como para entender los gruños se enteró por El Chismoso (así lo llamaba el monje, nunca más Tadey) de la triple hazaña ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
3 El ladroD incurre eo confusión y en pena : mas el detractor y chismoso se hace odioso á todos, y lleva sobre sí una nota muy mala de infamia. 3 Juzga con justicia , hablando bien lengua del necio es la mina de él. 1 6 No seas tenido por  ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
9
Antología
Pero ya le hallarán a Ud. beneficio; le han de picar, pierda Ud. cuidado. Excusada cosa es preguntar a nadie, en Copiapó, si tiene pleito desde que sea notorio que tiene algo. Chismoso habrá entonces que vaya a decirle al juez que la parte ...
Antonio Aparisi Guijarro, 1940
10
La Biblia Vulgata Latina
16 No seas tenido por chismoso 3 , y tu lengua no te sirva de lazo , y seas avergonzado. 17 Porque sobre el ladron hay confusion 4 y arrepentimiento , mas sobre el de dos lenguas una nota muy mala ; y para el chismoso el odio , y la ...
‎1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHISMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chismoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Chismoso! Tyga planea revelar los sucios secretos de Kylie Jenner
¡Chismoso! Tyga planea revelar los sucios secretos de Kylie Jenner. Por: Espectáculos. 02/06/16. ¡Chismoso! Tyga planea revelar los sucios secretos de Kylie ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
2
Kim Kardashian podría demandar a ex guardaespaldas por ...
Kim Kardashian podría demandar a ex guardaespaldas por... ¡Chismoso! Por: Espectáculos. 26/05/16. Kim Kardashian podría demandar a ex guardaespaldas ... «Televisa Espectáculos, Mai 16»
3
“Presunto” y “habría”, términos que usa el periodismo chismoso
El término "Presunto" es entre otros, un recurso a través del cual el periodista chismoso sustituye el trabajo (y la responsabilidad ética) de confirmar un dato o ... «Etcétera, Mär 16»
4
Así es cuando el perro de la vecina es más chismoso que ella
Abres la ventana y ahí está, abres la puerta y ahí está, hablas en voz alta y sabes que por ahí está, pero ¿alguna vez has oído de un perro vecino chismoso? «Perú.com, Mär 16»
5
MTV Super Shore: Abraham, ¡su relación con Elettra y sus ...
... título a Abraham, el español de Gandía Shore que aparenta ser amigo de todos pero que también es bastante chismoso y conflictivo. ¿A qué nos referimos? «melty.mx, Mär 16»
6
Vargas Llosa critica al periodismo “amarillista y chismoso
Desde hace un año el escritor peruano nacionalizado español, Mario Vargas Llosa, se ha convertido en un protagonista más de las revistas del corazón. «Periódico AM, Mär 16»
7
YouTube:¿cómo sería Facebook si fuese una persona de carne y ...
Si Facebook seria una persona, según el video de YouTube, seria chismoso y ... es una persona "cool", y la otra cree que es una persona criticona y chismosa. «El Comercio, Feb 16»
8
5 consejos para manejar a un pariente chismoso
Una enfermedad, problemas financieros o un divorcio son solo algunos temas que se manejan en estricto privado en el seno de una familia. Pero si una ... «Diario Trome, Nov 15»
9
El chismoso es un terrorista
La expresión es del Papa Francisco. Podemos nosotros catalogar al chismoso como aquel que transmite como una cotorra mentiras; el chismoso repite tantas ... «Listín Diario, Okt 15»
10
Malala Olitte dejó plantado a chismoso
El chismoso virtual se sintió difamado y calumniado porque supuestamente Malala puso en duda si era bien macho o se le quebraba la muñeca. El juez volverá ... «Crónica.com.py, Okt 15»

BILDER ÜBER «CHISMOSO»

chismoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chismoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chismoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z