Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chisque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHISQUE

La palabra chisque procede de chiscar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHISQUE AUF SPANISCH

chis · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHISQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chisque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHISQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chisque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chisque im Wörterbuch Spanisch

Gehen Sie zum spanischen Wörterbuch chisque bedeutet Verbindung, um den Zunder mit dem Feuerstein anzuzünden. En el diccionario castellano chisque significa eslabón para encender la yesca con el pedernal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chisque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHISQUE


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chasque
chas·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHISQUE

chispeante
chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisquero
chist
chistar
chistata
chiste
chistera
chistido
chistorra
chistosa
chistosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHISQUE

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

Synonyme und Antonyme von chisque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHISQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chisque eslabón para encender yesca pedernal dudas formas peculiares indicativo perfecto simple pretérito chisqué aunque chis caste chiscó chiscamos chiscasteis chiscaron subjuntivo presente chisques chisquemos chisquéis chisquen chisgarabís forma nbsp músicos andes testimonios textos escritos quién entonces vino viscas cincuenta estaba así llegué acá pues comencé trabajar después como sabían sabía tocar llaman frente pueblo

Übersetzung von chisque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHISQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von chisque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chisque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chisque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chisque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chisque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chisque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chisque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chisque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chisque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chisque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chisque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chisque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chisque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chisque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chisque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chisque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chisque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chisque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chisque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chisque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chisque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chisque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chisque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chisque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chisque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chisque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chisque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chisque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chisque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHISQUE»

Der Begriff «chisque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chisque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chisque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chisque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHISQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chisque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chisque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chisque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHISQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chisque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chisque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de dudas: A-H
FormAs PECULIARES. Indicativo perfecto simple (o pretérito): chisqué, aunque chis- caste, chiscó, chiscamos, chiscasteis, chiscaron; subjuntivo presente: chisque, chisques, chisque, chisquemos, chisquéis, chisquen. chisgarabís La forma ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
... no hay con quién! Entonces ya se vino [a Viscas]. En el cincuenta estaba así. Entonces, ya llegué para acá, pues. Comencé a trabajar. Después, como sabían que yo sabía tocar, me llaman al frente, a un pueblo que se llama Chisque.
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005
3
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Lámina que continúa la serie, encabezada por: "SEÑORAS. CURACA UARMI MAIUA QUE SON MUGER DE LA UARANGA Y PISCA PACHACA. DOÑAJUANA GUAMAN CHISQUE". El título continúa bajo el borde inferior con "PRENSESAS Y ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
4
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Voz claramente emparentada con la onomatopéyi- ca chistar, 'sacar chispas' y de la familia chisque, chis- quete y chisquero, todas ellas relacionadas de alguna manera con fuego o chispas de fuego, más otro componente desconocido.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
5
Cuzco 1689: documentos : economía y sociedad en el sur ...
Ju.a Curi Chisque su muger al pareser de sinquenta y sinco años. — Leonor Curi Chisque su hija sol. a al pareser de ventiquatro años. — Diego Ramos su hijo de seys años y sinco meses. — Ju.o Sebastian su hijo de onse as. y siete meses.
Horacio Villanueva Urteaga, 1982
6
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Abbate quoque mona- chisque cum adminiculo eidem Principi asidue incepto jam opus dissuadentibus fatali casu ab hac vita idem Princeps substractus , percepturus dignum operis sui fructum migravit ad Cristum. Cujus Omnipotens suis non ...
Jerónimo Pujades, 1831
7
Retablo dela vida de Cristo
... ooblada laamanoe atadas fegun oemDiftraua. fty bíropílatusal pueblo infiel ved aquí el Ipombx mut bien caltígado t luego oaquellos le fue replicado tu crucifícalo muera cruel» replica pílatusalretoeífrael chisque to oeu л fin caula matar/ lieu .
Juan de Padilla, 1528
8
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... cíe 'alguno, tapdpladc vn cabo , y echándola y G jo hallare defçubicrto , incurra epotio,ipcçtjfa,en penare tres mil en pena de mjl maraucdjs el morar maraiiedis:y £ abriere puçtta,ô cap dor de ia cafa , fi no diere ia per lona, chisque cftuuierc ...
España. Chancillería de Granada, 1672
9
Ecclesiae Iesu-Christi summarium historicum: in quo ...
Interea Ioannes An- tiochenus chisque socii à synodo sœpiùs vocantur, et càm interesse nolint, administratio eis episcopatûs inter- dicitur : de qua sententiâ Imperatorem et romanum Pon- tiliccm statim monebat synodus. Improbabat postea ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, Fčlix Torres Amat, 1830
10
Obras
Y aunque también es verdad, que en muchas Ciudades , y Villas le pagaron cftos tributos muy do-» blados,y triplicados, a eflb dizeel Xun chisque ellos íe tienen la cul- pa,quc íe puíieron en defepfa, o la AfcTARO? 50 3 infolencia de los  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1671

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHISQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chisque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rivera diz que'l so pactu con PP pa la Mesa "nun supón nada más ...
... que "dar cuentes ante la Xusticia de la imputación del so partíu y de la sede embargada del PP" y nun quieren qu'eso chisque a la presidencia del Congresu. «Europa Press, Jul 16»
2
Advierten que enfermedades respiratorias aumentarán en próximas ...
La médico broncopulmonar de Clínica Alemana Karen Chisque llamó al cuidado de la población más vulnerable durante esta temporada. "Como siempre en el ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
3
El papa Francisco bromea sobre el ego de los argentinos
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, compartió un chisque que escuchó de boca del papa Francisco sobre el ego de los argentinos y recibió cientos de ... «Diario 26, Apr 15»
4
Si hay que homenajear a Tilda Swinton, ya podéis ir monérrimas de ...
Soy fan de los vestidos camiseros y del blanco, y la combinación me parece súper juvenil y chulísima. Quizá me chisque un poco el bolso, sobre todo porque lo ... «Poprosa, Nov 13»
5
Susana Heredia tiene miles de seguidores
Y hasta hubo una seguidora argentina que le pidió que retire un chisque en el que aparecía Margaret Thatcher porque no la podía ver; pero ella no lo hizo. «eju.tv, Aug 13»

BILDER ÜBER «CHISQUE»

chisque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chisque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chisque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z