MIT «CHONETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chonete
frijol
grande
redondo
nuevo
costarriqueñismos
miguel
ángel
quesada
pacheco
chollonazo
chorrear
chopo
desolladura
piel
producida
roce
cholo
aborigen
mulato
mestizo
morena
vocativo
cariño
particular
para
nbsp
hombres
maíz
constituye
forma
muerte
ritual
excelencia
plano
psíquico
individual
cortado
tierno
gaspar
dios
solar
fertilidad
mientras
dure
rito
quien
hacia
pedagogía
encuentro
cultural
discriminación
demostrada
cuando
revisan
representaciones
gráficas
algunos
comerciales
publicados
medios
tema
quot
sele
caricaturas
costarricenses
jugadores
aficionados
10 BÜCHER, DIE MIT «CHONETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chonete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chonete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. chollonazo chonete chorrear chopo.
chollonazo m. Desolladura en la piel producida por el roce. cholo, -la adj.
Aborigen.// 2. Mulato.// 3. Mestizo, de piel morena.// 4. Vocativo de cariño, en
particular para los ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
En Hombres de maíz constituye la forma de la muerte ritual por excelencia en el
plano psíquico individuaL '1 maíz chonete. «Maíz cortado tierno». (Hm.) El
Gaspar, dios solar, dios del maíz, dios de la fertilidad, mientras dure el rito, quien
...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
3
Hacia una pedagogía del encuentro cultural: discriminación y ...
... demostrada cuando se revisan las representaciones gráficas y algunos
comerciales publicados por los medios con el tema de la "sele": en las
caricaturas, los costarricenses, jugadores y aficionados, siempre visten chonete
y pañuelo.
María del Carmen Araya Jiménez, Sergio Villena, 2006
4
Anime del barocco: la narrativa latinoamericana ...
Una differenza notevole tra le due versioni è nella descrizione della scena d'
amore tra Gaspar e la Piojosa. Nella versione del '45 Asturias scrive: La Piojosa
manoteó bajo el cuerpo del Gaspar pesado, húmedo y caliente como maíz
chonete.
Patrizia Spinato, Clara Camplani Costa, 2000
5
Dichos y refranes de los ticos
Estar con salidera. Tener diarrea. Ej.: Dígale al entrenador que Carlos no puede
ir al partido porque está con salidera (con diarrea). También se dice: "Está como
un pito", "Está con cagadera", "Se le soltó el ruedo". Estar chonete. Estar sin ...
María Mayela Padilla, 2003
Y yo estoy chonete, sin un cinco. Y tenes que trerme una caja de tiros bala U,
porque se me acabaron con las putas abejas. Dos cajitas mejor, para que vos
también gastés haciendo blancos. Y una botellita de ron pa'l frío. Y claro que ...
7
El padre sin cabeza y Rumbo a Xoy
Chonete es el grano de maíz con cera en uno de sus lados; se tiran los maíces y
gana el que más chonetes tiene. La tipacha es un círculo pequeño de cera con
líneas en una cara. Se juega en la Semanasanta. La cera es extraída de ...
8
Official Guide to Cuban Spanish
... time Estar con una pata adentro y otra afuera - To be indecisive Estar con una
pata en el estribo - One foot aboard the plane or ready to go somewhere Estar
chiva - To be mad Estar chonete - To be without money Estar de Bagaces a
Libera ...
9
Antología del relato costarricense (1890-1930)
... del derecho, cuyo sobaco oprimía ya las súrtubas y el palmito, y agarraba con
la mano el rollo de cebollas. El chonete me servía de tapojo y tras de cuatro o
cinco pujidos, lograba echarme a andar por la mal enladrillada acera, camino de
62.
... el chonete?”. Ya el dueño del hotel El Príncipe, donde me hallaba alojado, don
Alvaro Montero –sancarleño y jodedor– me había dicho al verme tan catrín: “
Idiay, solo te faltan los algodones en la nariz...”, haciendo referencia a cuando un
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHONETE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chonete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Después del fracaso en París ¿Christiana Figueres a la ONU?
Antes de seguir poniéndose el “chonete y la camiseta” por la candidatura de Christiana Figueres para la Secretaría General de la ONU, conviene revisar si es ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
Mascarero escazuceño lleva su talento al mundo
Julieta, Rosita, el policía, el campesino con su típico “chonete” y la icónica bruja de Escazú, forman parte de sus obras. Don Gerardo es un trabajador ... «CRHoy, Jul 16»
6 años de dar amor a jóvenes con cáncer
Además de esta actividad donde estuvo el stand up comedy de Chonete TV, el miércoles y jueves de esta semana recién concluida los chicos recibieron a ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»
Llevan Limón en la sangre
Uno de los estereotipos con los que más desean acabar es el pensamiento único de que Costa Rica es solo chonete y sombrero, ya que el aporte caribeño ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»
Partidos de la Selección Nacional en EE. UU.: un reencuentro de ...
Apenas habla español, pero asegura ser tico de sangre. La mayoría lleva la camiseta de la Selección, un chonete y un nudo en la garganta al ver tal ambiente. «La Nación Costa Rica, Jun 16»
Aficionados ticos aprovechan cada minuto en Panamá
Hay que ponerse de nuevo la camiseta y el chonete, pero no para ir a los centros comerciales, sino que para trasladarse al Rommel Fernández y ahí sí, sacar ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»
Afición tica viaja a Panamá confiada en el triunfo de la Selección ...
... aguantaron la tentación ante la iniciativa de uno de los sobrinos quien les propuso ir a ver a la Sele y con chonete en mano esperan empujar a la Tricolor por ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»
“Chonete” prenda tica que se niega a desaparecer
Poco a poco, nos dice la historiadora “el chonete” -con su forma particular- se fue convirtiendo en prenda infaltable para el agricultor costarricense “quien lo ... «crhoy.com, Okt 15»
En el Nacional no hubo celebración de los ticos: Costa Rica pierde ...
Keylor resultó ser la llave para agotar la boletería y reunir a 35.000 aficionados, de caras pintadas, con “chonete” y la roja en el pecho. En las horas previas al ... «Mundiario, Okt 15»
Uber y taxistas también tienen su propia canción
El grupo costarricense Chonete Tv no dejó pasar la oportunidad y dadas las opiniones encontradas sobre el servicio de taxis y de Uber, le dedicó una canción ... «crhoy.com, Sep 15»
