Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chorlito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHORLITO

La palabra chorlito procede de chorla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHORLITO AUF SPANISCH

chor · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHORLITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chorlito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHORLITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chorlito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chorlito

Dromas ardeola

Dromas ardeola

Dromas ist eine Art von Caradriform Vogel der Familie Dromadidae, die einzige der Gattung Dromas und ihre Familie. Es ist ein Vogel, der mit Möwen der Unterordnung Charadrii zusammenhängt, aber genügend anders genug, um seine eigene Familie zu verdienen. Es wird von Madagaskar und den östlichen Küsten Afrikas, Asiens, von Indien bis Sri Lanka verteilt. Anida an der Nordwestküste Indiens, am Persischen Golf und am Roten Meer; Umzug nach Süden zum Winter. El dromas es una especie de ave caradriforme de la familia Dromadidae, la única del género Dromas y de su familia. Es un ave relacionada con gaviotas del suborden Charadrii, pero suficientemente distinta como para meritar su propia familia. Se distribuye por Madagascar y costas orientales de África, Asia, de India a Sri Lanka. Anida en las costas del noroeste de India, en el golfo Pérsico y en el mar Rojo; trasladándose al sur para invernar.

Definition von chorlito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Regenpfeifer im Wörterbuch ist ein kompakter Vogel, etwa 25 cm lang, lange Beine, dicker Hals und kurzer und kräftiger Schnabel. Das Design des Gefieders variiert mit der Art, obwohl die braunen oder grauen Rückseiten, die mit Dunkelheit gesprenkelt werden, überwiegen. Es lebt an den Küsten und nistet auf dem Boden. Eine weitere Bedeutung von Regenpfeifer im Wörterbuch ist auch der Regenpfeiferkopf. La definición de chorlito en el diccionario castellano es ave limícola de aspecto compacto, unos 25 cm de largo, patas largas, cuello grueso y pico corto y robusto. El diseño del plumaje varía con las especies, aunque predominan los dorsos pardos o grises moteados de oscuro. Vive en las costas y fabrica su nido en el suelo. Otro significado de chorlito en el diccionario es también cabeza de chorlito.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chorlito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHORLITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
corralito
co·rra·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
garlito
gar·li·to
metabolito
me·ta·bo·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHORLITO

choricera
choricería
choricero
choripán
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlo
choro
chorompo
chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHORLITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
clavelito
coralito
cuasidelito
electrólito
fotolito
gilito
lito
ínclito
insólito
melito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Synonyme und Antonyme von chorlito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHORLITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chorlito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chorlito

MIT «CHORLITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chorlito aturdido botarate distraído lelo cabeza pajaro dromas especie caradriforme familia dromadidae única género relacionada gaviotas suborden charadrii pero suficientemente distinta como para meritar propia distribuye madagascar costas orientales áfrica asia limícola aspecto compacto unos largo patas largas cuello grueso pico corto robusto diseño plumaje varía especies aunque predominan dorsos pardos grises moteados oscuro vive fabrica nido suelo otro también sultan chorlito head raised absolutely nothing himself sits pile cushions long total ignorance world around until servant called assigned work pulley

Übersetzung von chorlito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHORLITO

Erfahre, wie die Übersetzung von chorlito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chorlito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chorlito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chorlito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लोवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزقزاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ржанка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarambola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিট্টিভপক্ষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pluvier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Plover
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regenpfeifer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

千鳥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물떼새 류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plover
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại chim óc cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளோவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सागरकिनारी आढळणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmurkuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piviere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siewka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сивка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fluierar de zăvoaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plover
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kiewiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plover
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plover
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chorlito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHORLITO»

Der Begriff «chorlito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chorlito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chorlito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chorlito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHORLITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chorlito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chorlito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chorlito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHORLITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chorlito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chorlito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Sultan Y Cabeza De Chorlito / the Sultan and Chorlito Head
The sultan, who was raised to do absolutely nothing for himself, sits on a pile of cushions all day long, in total ignorance of the world around him, until a servant called Cabeza de Chorlito is assigned to work the pulley that moves him up ...
Claudia Schreiber, Olga Martín, 2006
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
)S CHORLITO SEMIPALMEADO Charadrius semipalmatus (Semipalmated Plover) En general es el chorlito más común. Anida en el lejano norte y pasa el invierno en las playas del sur, el Semipalmeado se encuentra en todos lados durante ...
Kenn Kaufman, 2005
3
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Esta descripción está copiada de la obra del Conde de Buflon , quien ha dado á conocer esta especie de chorlito. Gen. LXIX. Chorlito chistado. Brlss. tom. V. pag. 34. Gen. LXIX. 13d W ..tom. 1. pag. y lam, 47. Es mayor que el ytrapito ; y su ...
‎1788
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Esta descripción escá copiada de la obra del Conde de Butrón , quien ha dado á conocer esta especie- de chorlito. Gen. LXIX. Chorlito chutado. Bri*s. tom. V. pag. i^. Gí». LXIX. Bdw. tom. I. pag. y lam. 47. Es mayor que el garapito ; y su ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Esta descripción está copiada de la obra del Conde de Bunon, quien ha dado á conocer esta especie de chorlito. Gen. LXIX. Chorlito cristado. Brlss. tom. V. pag. 34. Gen. LXIX. Bdw. tom.I. pag. y lam. 47. Es mayor que el garapito ; y su ...
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
d chorlito arqueado, que se encuentra en todas las partes de la Europa, en las Indias, en las Islas Marianas , en el cabo de Buena-Esperanza y en los Estados- Unidos. Ignóransc las distribuciones geográficas de las ntras especies, que sin ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
7
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Charadrius semipalmatus CHORLITO PALMADO (Semipalmated Plover) Ocasional; visitante estival en la costa del Río de la Plata. Un ejemplar observado el 16/10/00 y otro el 24 y 25/09/05 sobre la costa de Punta Indio (U. Ornstein com.
‎2009
8
Argentine birds: a flight through the wild
No tan costeros, son también menos sociables que los playeros, salvo los que migran del hemisferio norte (Chorlo Artico, Chorlo Pampa, Chorlito Palmado) o desde la Patagonia (Chorlito Pecho Canela, Chorlito Doble Collar). El Chorlito de ...
Tito Narosky, 2009
9
Modos lógicos del amor de transferencia
El bien-decir es precisamente el que es chorlito del inconsciente del analizante. El bien-decir del analista en la interpretación está, entonces, lejos del bien-decir del poeta o del creador literario. Debe ser chorlito de ese saber inconsciente, ...
Diana S. Rabinovich, 1992
10
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
KiJdir ó chorlito de la Vir- GENERO LXII. Del Avestruz. gima. ristado. Avestruz. \ con ayron. Cheuque ó avestruz Ame- Jpeynado. AaioA CHORLITO-<coronado. / andrajoso. GENERO LXIII. Del Páxaro eme ó Nandagtjacu. .(□•.. » • • • ..-..'^ Eme  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHORLITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chorlito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reserva Costa Atlántica área natural protegida de Tierra del Fuego
Se puede observar entre otras aves al ostrero austral, el cauquén costero o caranca, el pato crestón, la paloma antártica, el chorlito pecho colorado, el chorlito ... «El Sureño, Jul 16»
2
Cabeza de chorlito: ¿es un insulto o un piropo?
'Cabeza de chorlito' es sinónimo de poca inteligencia, pero se puede convertir en un piropo. Una investigación de la Universidad de Vanderbilt (EE.UU.) ... «rionegro.com.ar, Jun 16»
3
Ya están en chiqueros los de Mayalde para Burgos
En orden saldran de la siguiente manera: Segurito, Acoplador, Chorlito, Chorlito, Babieca, Chorlito. Los sobreros uno de Conde de Cabral con Campinado y ... «El Rincón Taurino, Jun 16»
4
Sólo para pájaros
Mientras que a favor de Donald Trump están Mike Tyson y Hulk Hogan, en cuyas cabezas de chorlito hay menos neuronas que en los culos de las tres venus ... «El Mundo, Jun 16»
5
La ciencia desmonta el mito del 'cabeza de chorlito'
'Cabeza de chorlito' es sinónimo de poca inteligencia, pero se puede convertir en un piropo. Una investigación de la Universidad de Vanderbilt (EEUU) ... «El Mundo, Jun 16»
6
"Cabeza de chorlito" puede que ya no sea un insulto
Si alguna vez ha llamado a alguien «cabeza de chorlito» (o se lo han llamado a usted), seguramente lo habrá considerado un insulto. Y es que esta avecilla ... «La Razón, Jun 16»
7
Este pájaro es mucho más listo de lo que creías
Resulta muy común recurrir a la expresión «cabeza de chorlito» para referirse a alguien no muy listo o que acostumbra a ser despistado o despreocupado, ... «ABC.es, Jun 16»
8
Indefensos ante cabezas de chorlito
Pedro Sanchez ha vuelto a cometer el mismo error que tiene a España embarrancada. Volver a hipotecar a España. Eso es lo que pretende de nuevo "el ... «Periodista Digital, Mai 16»
9
Reserva Nacional del Titicaca: ​Avistan nuevas aves en el lago
otras especie como el chorlito gritón que también es costeño fueron vistos, es curioso encontrarlo a estas altitudes porque como digo, son de la costa”, refirió el ... «Diario Correo, Feb 16»
10
El renacer de la flora y fauna sobre el gasoducto [FOTOS] | El ...
El chorlito cordillerano, ave típica de los Andes, retorna de a pocos a los bofedales impactados en Ayacucho por la construcción del gasoducto . Para los ... «El Comercio, Dez 15»

BILDER ÜBER «CHORLITO»

chorlito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chorlito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chorlito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z