MIT «CHUPINEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chupinear
clemente
hernando
balmori
chupinear
hacer
chupino
animal
robándole
cerdas
cola
cuanto
chupeta
pequeña
cámara
popa
cubierta
principal
algunos
barcos
tiene
origen
chupa
como
pareciera
indicaría
extensión
nbsp
habla
rural
luis
chinear
china
mujer
pueblo
requebrar
chinas
encontró
viejo
andaba
chiniando
ranchos
véase
chinitear
pág
rabón
cortar
acortar
faldas
perú
indígena
quich
tiritar
frío
tener
chucho
fiebre
dejar
churear
rizar
churos
rizos
chuschar
ÜBERSETZUNG VON CHUPINEAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
chupinear auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chupinear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chupinear» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chupinear
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Suck
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chupinear
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chupinear
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chupinear
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chupinear
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chupinear
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chupinear
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chupinear
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chupinear
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chupinear
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chupinear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chupinear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chupinear
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chupinear
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chupinear
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chupinear
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chupinear
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chupinear
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chupinear
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chupinear
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chupinear
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chupinear
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chupinear
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chupinear
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUPINEAR»
Der Begriff «chupinear» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
107.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chupinear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
chupinear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chupinear».
7 BÜCHER, DIE MIT «CHUPINEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chupinear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chupinear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clemente Hernando Balmori:
Chupinear es hacer chupino a un animal robándole las cerdas de la cola. En
cuanto a chupeta, pequeña cámara a popa en la cubierta principal de algunos
barcos, si tiene origen en chupa, como pareciera, indicaría una extensión ...
Clemente Hernando Balmori, Diana Balmori, 1998
2
El habla rural de San Luis
Chinear (de china 'mujer de pueblo') 'requebrar a las chinas' : La mujer lo
encontró al viejo que andaba chiniando por los ranchos. (Véase chinitear, pág.
i65.) Chupinear (de chupino 'rabón') 'cortar la cola de un animal', 'acortar las
faldas u ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
(Quich.) Tiritar de frío, tener chucho o fiebre. CHUPINEAR. (Quich.) Dejar
chupino o sin cola un animal. CHUREAR. (Quich.) Rizar, hacer churos o rizos.
CHUSCHAR. (Quich.) Tirar a uno del pelo. CHUTAR. (Quich.) Halar.
DESCHALAR.
... hacer la rabona, faltar a clase. Chupino es en la provincia citada el animal sin
cola, rabón. Ambas dicciones son para mí derivadas de chupín, diminutivo de
chupa, o sea la chupa corta, casi sin faldas. Cimarra Y, pues que de chupinear
se ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1926
5
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
... choca 96, a07 chupetiada, chupetiadura chinganear 1 54 chocolate (color) 3 1
9 a94 chinganero a67 chonchaco, choncaco, chupincada aa3 chinguete 357
chuncaco 36 chupinear 16a chingolo, chingolita 96, chopa (sopa) 4a chupino 36
1 ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
(Quich.) Tiritar de frío, tener chucho o fiebre. CHUPINEAR. (Quich.) Dejar
chupino o sin cola un animal. CHUREAR. (Quich.) Rizar, hacer churos o rizos.
CHUSCHAR. (Quich.) Tirar a uno del pelo. CHUTAR. (Quich.) Halar.
DESCHALAR.
Instituto Indigenista Peruano, 1954
7
Studien zum Argentinischen Spanisch: Deverbale ...
... faenada fallanqueada fayuteada feriada festejada flechada *chupinear
churrasquear *churrear *churretear *chuschar *daninear *descalchar descolar *
descuerear *deschacar *deschalecar *deschalequiar desfilar2 desparramar
despellejar ...
