Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cidrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIDRERA AUF SPANISCH

ci · dre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIDRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cidrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIDRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cidrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cidrera

Citrus medica

Citrus medica

Citrus medica, gemeinhin Cidro genannt, ist ein Strauch der Familie der Rutaceous, der von seiner Frucht gezüchtet wird, Apfelwein, Poncil, französische Zitrone oder Grapefruit, die selten frisch verzehrt wird, aber deren Haut in Zubereitungen von Süßwaren und wie Aroma verwendet wird Für seinen starken Inhalt in ätherischen Ölen. Es war wohl die erste bekannte Zitrusfrucht in Europa, die seit der Zeit des Römischen Reiches dokumentiert wurde. Die Naturalis-Geschichte von Plinius der Ältere beschreibt sie und erwähnt ihre medizinischen Verwendungen. Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.

Definition von cidrera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet cidrera citron. En el diccionario castellano cidrera significa cidro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cidrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIDRERA


almendrera
al·men·dre·ra
baladrera
ba·la·dre·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
comadrera
co·ma·dre·ra
herrera
he·rre·ra
hojaldrera
ho·jal·dre·ra
landrera
lan·dre·ra
lendrera
len·dre·ra
maderera
ma·de·re·ra
madrera
ma·dre·ra
melindrera
me·lin·dre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
picapedrera
pi·ca·pe·dre·ra
sidrera
si·dre·ra
utrera
tre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIDRERA

cicunscripto
cicuta
cicutina
cid
cidiana
cidiano
cidra
cidrada
cidral
cidrayota
cidria
cidro
cidronela
cieca
ciega
ciegamente
ciegayernos
ciego
cielito
cielo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIDRERA

aventurera
azucarera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
guerrera
licorera
lumbrera
manufacturera
morera
pajarera
perrera
porrera
postrera
terrera
tesorera
torera

Synonyme und Antonyme von cidrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIDRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cidrera citrus medica comúnmente llamado cidro arbusto familia rutáceas cultivado fruta llamada cidra poncil limón francés toronja rara consume fresca pero cuya piel preparaciones repostería como aromatizante fuerte contenido aceites esenciales plantas botanica interest medico triphyla clasificación botánica verbenácea nombres comunes cidrón hierba luisa maría verbena olor hiedra cedrón perú princesa cidrada lemon verbain inglés catálogo vulgares flora argentina lista cidrera agrume citrón frutal ramas gruesas espinas cortas fruto grande cien nudos sanguinaria cilantro sanicula graveolens poepp umbeliferas planta perenne aromática además coriandro coleccion histórica completa tratados convenciones caserío reccion costa distante ella millas dela distancia

Übersetzung von cidrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIDRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cidrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cidrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cidrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cidrera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cidrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cidrera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cidrera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cidrera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cidrera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cidrera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cidrera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cidrera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cidrera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cidrera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cidrera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cidrera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cidrera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cidrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cidrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cidrera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cidrera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cidrera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cidrera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cidrera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cidrera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cidrera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cidrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cidrera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cidrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIDRERA»

Der Begriff «cidrera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cidrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cidrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cidrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIDRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cidrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cidrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cidrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIDRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cidrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cidrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas medicinales: botanica de interest medico
... triphyla Clasificación botánica: Familia Verbenácea Nombres comunes: Cidrón , hierba Luisa, María Luisa, verbena de olor, hiedra cidrera, cedrón del Perú, hierba de la princesa, verbena cidrada, verbena limón, lemon verbain (inglés).
María Cristina Arango Mejía, 2006
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Cidrera. Agrume. Toronja. Citrón. Frutal. Arbusto de ramas gruesas, con espinas cortas. Fruto grande. cien nudos: sanguinaria. cilantro. Sanicula graveolens Poepp. ex DC. // Umbeliferas. Planta perenne, aromática. Ver además Coriandro.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
Caserío de la Cidrera. reccion de la costa, distante de ella de 4 4/2 á 2 millas : al fin dela distancia queda al N.—O., distante 3 millas, una aldea que llaman Feligresía de la Concepcion del Estrecho , que es por donde pasa el camino carril.
Carlos Calvo, 1865
4
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ...
Varias parroqoias y estancias, Caserío dt la Cidrera. reccion de la costa, distante de ella de 1 1 /2 á 2 millas : al fin dela distancia queda al N.-O., distante 3 millas, una aldea que llaman Feligresía de la Concepcion del Estrecho , que es por ...
Carlos Calov, 1865
5
Historia natural de las drogas simples o...
... con los nombres do citrus médica y citrus aurantium: pero habiendo subdividido cada una de estas en otras dos Gallesio de Sayona formó cuatro especies con los nombres de cidrera, limonero, ««rjMy'Oj j^na- rary'o agrio ( Traite du citrus., ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
6
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
178*. Concepción del Estrecho. lllll de Capón Largo 7 de los Pétos. Varias parroquias 7 estancias- Caserío da la Cidrera. 168 ESPAÑA T PORTUGAL. reccion de la costa, distante de ella de 1 1/2 á 2 millas : al fin dela distancia queda al N.-O.
Carlos Calvo, 1865
7
Diccionario de ciencias hortícolas
Sin.: azamboa, poncil, toronja. cidral. Véase cidro. cidrera. Véase cidro. cidro ( citron). Citrus medica L. 2n=l8. Árbol frutal de clima mediterráneo y subtropical perteneciente a la familia de las Rutáceas, que produce cidras. Muy sensible al frío.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Briony, Nueza, yerba cidrera. A bristle, Cerda. To bristle or set up the bridles, Erizar. Bristly, or full of bristles, Cerdoso. Bristled, or he that hath bristles on his back, Cerdoso. Britany, Bretana. A Britain, Breton. Brittle, Fragil, quebradizo. Brittly ...
John Stevens, 1726
9
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Caldas Aulete - s.f. (Bras.) Transpiración fétida principalmente de los negros. Form. Tupí Guaraní. Cidrera - Cidreira (Port.) "Pidiento a grito un té de herva cidrera" Pág. 27. Id. Bisio A. R. - Cidrera. Cedrón. Buarque de Hollanda - Cidreira .
Brenda V. de López, 1993
10
Cien industrias: notas sobre plantas útiles escogidas de la ...
Existe además de la nombrada diez y seis variedades mas, que son: Cidre.ro cucurbitacio, variedad del anterior; Cidrera tuberoso, cuyos frutos aunque muy grandes, entran pronto en putrefaccion; Cidrera de fruto grande, muy estimado; ...
Eduardo Matoso, 1893

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIDRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cidrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Federación de Peñas entregó los premios Oinokoe 2012, en la ...
... Peña Akelarre: José Aroca Gálvez; Peña Azabache: Verónica Cidrera Guirado; Peña Mandrágoras: Virginia Ballesta Florenciano; Peña Sacro Imperio: Javier ... «Murcia.com, Nov 12»
2
Catálogos Decembrinos
La integra: un jabón en barra masajeador hierba cidrera, hidratante desodorante corporal, crema hidratante para los pies y crema hidratante para las manos. «Terra México, Dez 09»
3
Caipirinha hasta para desayunar
Hay quien la prepara con hierbabuena (a modo de Mojito) o con erva cidrera, más conocido como lemon-grass o hierba limón. También es riquísima la que se ... «soitu.es, Okt 09»

BILDER ÜBER «CIDRERA»

cidrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cidrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cidrera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z