Definition von ciego im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Blinden im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist der Sicht beraubt. Eine andere Bedeutung von Blind im Wörterbuch ist mit der Heftigkeit einer Leidenschaft besessen. Blind vor Wut, vor Liebe. Ciego ist auch verschleiert, halluziniert. La primera definición de ciego en el diccionario de la real academia de la lengua española es privado de la vista. Otro significado de ciego en el diccionario es poseído con vehemencia de alguna pasión. Ciego de ira, de amor. Ciego es también ofuscado, alucinado.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ciego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ciego
ahíto
alucinado
cegado
empecinado
empeñado
harto
invidente
lleno
clarividente
cuerdo
prudente
vidente
palos
oración
palo
relación
candelero
nudo
cocuyo
pozo
romance
paquete
ceguera
discapacidad
física
consiste
pérdida
total
primera
lengua
española
privado
otro
poseído
vehemencia
alguna
pasión
ciego
amor
también
ofuscado
atención
educando
deficiencias
visuales
este
libro
indispensable
explora
nacimiento
sentimental
parte
centra
apasionante
aventura
buscar
encontrar
pareja
segunda
pasada
euforia
inicial
verdadero
para
aprendió
estamos
satisfechos
nuestras
vidas
puede
sino
quiere
poeta
porque
vida
suerte
desgracia
dirige
antojo
consecuencia
pueden
escapar
destino
enreda
todas
madeja
nuevo
mundo
recién
nacido
preludia
siglo
tanto
dibujos
tiresias
aunque
miran
quot
molyneux
problema
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIEGO»
Der Begriff «ciego» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
3.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
ciego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciego».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CIEGO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ciego.
El amor es un guía ciego, y los que lo siguen muchas veces se extravían.
Antes que perder la libertad es mejor quedarse ciego para no tener que sufrir el triste espectáculo que nos iba a ofrecer nuestro triste espejo.
El hombre que desee estar tranquilo ha de ser sordo, ciego y mudo.
Decimos que el amor es ciego, y se pinta a Cupido con una venda en los ojos. ciego, sí, porque no ve nada que no ame.
Un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción.
No es el amor lo que hace volverse ciego, sino el amor propio.
El amor, como ciego que es, impide a los amantes ver las divertidas tonterías que cometen.
Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego.
¿Qué ve el ciego, aunque se le ponga una lámpara en la mano?
Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego.
10 SPRICHWORT MIT «CIEGO»
Cojo, y no de espina; calvo, y no de tiña; ciego, y no de nube, todo mal encubre.
Mujer del ciego, ¿para qué se afeita?
Si quieres que cante el ciego, dale la paga primero.
A un ciego, mal se puede mostrar un camino.
Abrazo de ciego, golpe seguro.
Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura.
Algo daría el ciego por tan siquiera ser tuerto.
Algún ciego se ha curado con lo mismo que ha cegado.
Amanecerá y veremos, dijo un ciego, y amaneció y no vio.
Dios nos libre de palo de ciego y de bofetada de zurdo.
10 BÜCHER, DIE MIT «CIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ciego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ciego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Este libro indispensable explora el nacimiento de la relación sentimental: la primera parte se centra en la apasionante aventura de buscar y encontrar pareja; la segunda, una vez pasada la euforia inicial, en el amor verdadero, para ...
Alejandra Vallejo-Nágera, 2011
2
El
ciego que aprendió a ver
¿Estamos satisfechos con nuestras vidas? No es mas ciego el que no puede ver, sino el que puede ver y no quiere...
Ana Aparicio Balsera, 2007
Porque la vida es como es, y la suerte o la desgracia la dirige a su antojo y, en consecuencia, no pueden escapar al destino que las enreda, a todas, en su madeja.En este nuevo mundo recién nacido, que preludia el siglo XX, tanto las ...
Ángeles de Irisarri, 2010
4
Sordo, Mudo y
Ciego: Colaboraciones II
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
5
Evangelio según San Juan: introducción, traducción y comentario
Esquema del capítulo Jesús, los discípulos y el ciego de nacimiento. Curación
del ciego (1-7) El ciego curado y sus vecinos: Reconocimiento del signo (8-12)
Los fariseos y el ciego curado: Dicen: No viene de Dios, cura en sábado; El
ciego: ...
José Luis Espinel Marcos, 1998
6
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
El cuy, especie herbívora monogástrica, tiene un estómago donde inicia su
digestión enzimática y un ciego funcional donde se realiza la fermentación
bacteriana; su mayor o menor actividad depende de la composición de la ración.
Realiza ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
7
El Evangelio según Lucas
Este episodio del evangelio según Lucas está claramente relacionado con la
curación del ciego Bartimeo, en Me 10,46-52, y con dos episodios del evangelio
según Mateo, en los que Jesús cura a dos ciegos cada vez (Mt 9,27-31 y 20 ...
El «ciego de los romances» es figura popular en España desde la Edad Media.
Durante los siglos XVI, xvii, xviii y xix, también en las fechas ya aludidas, no sólo
recitaba, sino que vendía en pliegos de cuatro caras o «planas», aquellas ...
9
El Musico
Ciego / The Blind Musician
En la Ucrania rural, una pareja de propietarios acomodados tiene un hijo que ha nacido ciego.
10
Teatro rioplatense (1886-1930)
Ese mismo año ha dado a conocer Mala laya y El león ciego, ambas en teatros
de Montevideo, y La moral de misia Paca en Melo. En 1912 se le encomienda
una misión oficial en Europa: durante un año y medio reside en París, Madrid y ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIEGO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ciego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bill Cosby se ha quedado ciego
Billy Cosby está "ciego" y vive su "propio infierno". Estas declaraciones las ha hecho alguien próximo al cómico al portal Page Six que las ofrece en exclusiva. «EL PAÍS, Jul 16»
Video: Niña de 5 años guía a su padre ciego al trabajo todos los días
Video: Niña de 5 años guía a su padre ciego al trabajo todos los días ... de alto riesgo, y más todavía en el caso de este humilde granjero, ya que es ciego. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
El fideicomiso que es ciego y tuerto
El presidente Mauricio Macri informó a la Secretaría de Lucha contra la Corrupción que incluyó en el fideicomiso ciego menos de la mitad de sus bienes. «Página 12, Jun 16»
TEXTO COMPLETO Catequesis Papa Francisco sobre la parábola ...
El Papa Francisco dedicó la catequesis de la Audiencia General de esta semana a la parábola del ciego de Jericó que grita para pedir ayuda a Jesús. “Cuantas ... «ACI Prensa, Jun 16»
Perpetua por el crimen del pozo ciego
En su simulacro de búsqueda, dio muchas entrevistas. Luego, la policía encontró el cadáver en el pozo ciego. Ayer, Ponce se quejó por estar “muy expuesto” ... «Página 12, Mai 16»
Lista Ciego de Ávila para gala del béisbol
CIEGO DE ÁVILA.—Todo se encuentra listo en esta provincia para la celebración, este jueves, de la Gala de Premiaciones de la 55 Serie Nacional de béisbol, ... «Granma Internacional, Mai 16»
¡Ciego de Ávila, otra vez campeón del béisbol!
LA HABANA, Cuba.- Con una espectacular remontada, Pinar del Río ganó tres juegos consecutivos a Ciego de Ávila, actual campeón de la pelota cubana. «Cubanet, Apr 16»
Mauricio Macri firmó el contrato para crear el fideicomiso ciego que ...
El presidente Mauricio Macri firmó el contrato para constituir el fideicomiso ciego al que le otorgó desde ayer la administración de su patrimonio hasta los seis ... «LA NACION, Apr 16»
Un peruano ciego conmueve a Nicky Jam con su imitación
Se trata de un señor ciego que cautiva a los transeúntes del centro de Lima con una voz idéntica a la del reguetonero estadounidense de origen puertorriqueño ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
Se calentó la final Ciego de Ávila vs Pinar del Río por acción ...
En un estadio Capitán San Luis repleto, los Tigres de Ciego de Ávila ganaron 6 carreras por 5 a los Vegueros de Pinar del Río en un 3er juego del Play off ... «CiberCuba, Apr 16»
